在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中，他敦促第三世界国家进行全面改革。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
他指出组织在乌克兰将土地改革排除在贷款条件外，原因是它对宏观经济的稳定没有起到多大的作用。
He points to the removal of conditions related to land reform from the IMF package in Ukraine because, though useful, they were not essential for macroeconomic stabilisation.
研究拟定机电产品进口管理体制改革方案并组织实施；
to study and formulate system reform plans for the administration of machinery and electric products and organize implementation accordingly;
伊朗受到称赞的原因是因为伊朗做了一件堪称典范的事情，这件事正中国际货币基金组织的下怀：体制改革。
The reason for the praise is Iran’s exemplary execution of a task dear to the IMF’s heart: structural reform.
他所挑选的顾问们都是一些彻底的改革者：比如奥伦多•道格拉斯和肯•维瓦，这两个人都出身于民间团体组织。
Some of the advisers he has picked are dyed-in-the-wool reformers: men like Oronto Douglas and Ken Wiwa, who have come up through civil-society organisations.
国家推进体育管理体制改革。国家鼓励企业事业组织、社会团体和公民兴办和支持体育事业。
The state promotes reform in sport administrative system. The state encourages enterprises and undertakings, public organizations, and citizens to run and support sport cause.
有一个叫杨家庄的村子，那里的六个地主和三个狗腿子勾结在一起搞了一个对抗土地改革的秘密组织。
In the village of Yachiachuang, six landowners and three "Dog legs" organized a secret society to oppose the land reforms.
自组织理论对教学系统的阐释为我们研究教学现象、揭示教学规律、推进教学改革、促进教学系统有序演变提供了新的视角和方法。
The self-organization theory has provided new orientations and new methods in studying teaching phenomena, revealing teaching principles, boosting teaching reform and promoting teaching organization.
土地改革的成效，最终依靠的是农民有组织的参与。
The final result of agrarian reform depends on the peasant's organized participation.
商业银行采取何种组织模式管理不良资产是银行管理体制改革需要探索和讨论的新课题。
Which organizational patterns to manage bad assets commercial Banks should adopt in banking management regime reform is a new topic needed probing and discussing.
构建以组织系统设置、制度建设保障为载体的教育科研机制是推动教育教学改革的基本保障。
The education and scientific research mechanism based on the construction of the organization system and the regulation is the guarantee of pushing the education and teaching reform.
随着我国文化体制改革的不断深入，对于传统的文化行业的具有非营利性质的社会公益性的文化组织的绩效管理的要求不断提高。
With the success of culture frame reformation, the Nation has increased its demands for the performance measure in commonweal cultural organizations in traditional non-profit culture industry.
股份制是一种资本组织形式，它是国企改革的必然选择。
Share-holding system is a form of capital organization and is an inevitable choice of reform of state enterprises.
本案例介绍了深圳十年来社会组织登记管理体制改革的过程。
This case introduces the shenzhen ten years social organization registration management system reform process.
根据组织经济学，电力产业体制改革实际上就是电力产业组织再造过程，是电力产业组织的重大变革过程。
According to organization economics, electric power industry mechanism reformation is a reforger process of electric power industry organization.
组织实施医药卫生体制改革。
We organized the implementation of the reform of the pharmaceutical and healthcare systems.
我国建筑学教育正处于模式分化的快速期，培养体系的总体调整与教学组织的局部改革相互并存。
Education of architecture in China is developing in the period of fast diversification. Comprehensive regulation in education system comes with partial reformation.
根据《人体组织与解剖学》课程特点及现状，分析了《人体组织与解剖学》课程在高师院校教学的局限性以及其在生物教育中的重要性，针对人解课的不足进行了教学改革的探索。
According to the "Human Anatomy and histology" curriculum features and the status quo, we analyzed its limitations in teaching in normal university and its importance in biological education.
MBO是否适合我国任何组织或企业？针对这些问题，本文的目的在于探讨利用MBO帮助国企改革的可行性、实践中遇到的问题及其出路所在。
Aiming at these problems, this thesis focuses on studying the feasibility of MBO in China, problems that MBO encounters in reality and ways for MBO to break through.
MBO是否适合我国任何组织或企业？针对这些问题，本文的目的在于探讨利用MBO帮助国企改革的可行性、实践中遇到的问题及其出路所在。
Aiming at these problems, this thesis focuses on studying the feasibility of MBO in China, problems that MBO encounters in reality and ways for MBO to break through.
应用推荐