由于植物组织受到影响，这些区域会变薄，变白。
These areas can become thin and white as plant tissue is affected.
要求所有程序和周围的嘴软组织受到保护。
Requires "the" protection of all procedures and soft tissue around the mouth.
他们会组织受到信任和深受喜爱的员工来传播消息或推动变革。
They recruit those who are trusted and well-liked to spread information or push through changes.
传统后方中线入路进行腰椎减压融合使一些棘突旁组织受到损伤。
The traditional midline posterior approach for lumbar decompression and fusion traumatizes some paraspinous tissue.
试验目的：研究在推拿治疗时，不同脊柱组织受到的负载及程度。
Objective. To identify which spinal tissues are loaded in response to manual therapy (manipulation and mobilization) and to what magnitude.
大豆的子叶、幼茎和幼根都能产生超弱的光，组织受到伤害，发光增强。
Coteledon, stem, and root segments from soybean showed low level chemiluminescence, which increased sharply upon mechanical injury.
农户是否参与农民资金互助组织受到多种因素的影响，确定其中的主要影响因素是值得研究的问题。
Whether the farmers are involved in the rural mutual fund is influenced by many factors, finding the main factors is a valuable thing.
"如果这种参与活动和组织文化不协调，那么员工可能会觉得他们的参与过程受到人为控制，也会因此受到负面影响。
If participation and the culture are incongruous, employees are likely to perceive the participation process as manipulative and be negatively affected by it.
通常，当磷元素向新生组织转移时，较老的叶片首先受到了影响。
Typically, older leaves are affected first as the phosphorus is mobilized to young growing tissue.
包括绿色和平组织在内的土著和环保组织表示，如果过度开发，安第斯山脉的许多地区将会受到影响。
Indigenous and environmental groups, including Greenpeace, say that many parts of the Andes will suffer if they become over-developed.
对于那些有高成就需求的，通常是任何组织中的少数人，外部目标的存在就不那么重要了，因为高成就者已经在内部受到了激励。
For those with high achievement needs, typically a minority in any organisation, the existence of external goals is less important because high achievers are already internally motivated.
“我们的婴儿出生前就受到了污染。”公益组织的SharylePatton说道，这个公益组织共同赞助了项目“IsitinUs？”。
"Our babies are being born pre-polluted," says Sharyle Patton of Commonweal, which cosponsored "Is It in Us?".
该县经济发展组织负责人多琳达·海登-古斯受到了寻求奖励措施的公司的要求。
Dorinda Heiden-Guss, who heads the county's economic-development group, has been barraged with requests from companies seeking incentives.
移植的器官受到周围组织的排斥。
它还受到组织标准、基础架构，和外部规则的调节。
It is also tempered by organizational standards, infrastructure, and external regulations.
组织在竞争中的胜利，甚至是生存能力，越来越受到组织能够多么快速地构想并且向市场交付新的解决方案所推动。
Competitive success for organizations, indeed even viability, is being driven more and more by how quickly an organization can conceive and deliver new solutions to the market place.
在一定程度上，这反映了组织中的定义受到很大的限制。
To some degree, this could be a reflection of how limitations have come to be defined within an organization.
全球商业环境变化的速度与广度正在呈快速上升趋势，这就使得能够快速对改变做出反应的组织结构受到青睐。
The fast-increasing rate and scope of change in the global business environment puts a premium on organizational structures that can respond quickly to change.
他们受到有组织有预谋的媒体阵营的影响。
And they were under the influence of a strong media campaign, well-organized.
一些组织处理受到严格规定的拥有关系任务或关系生命的产品的过程，例如，航空电子学或医药学。
Some organizations deal with highly regulated processes that have mission-critical or life-critical products, such as avionics or pharmaceuticals.
世卫组织还受到了一些批评。
如果你能提升你的组织技能，恭喜，你已经受到关注了！
至于哥伦比亚，则因为对劳工组织人士施以暴力而受到美国议员质疑。
S. Colombia is fighting to overcome doubts among U. S. lawmakers spurred by violence against labor organizers there.
至于哥伦比亚，则因为对劳工组织人士施以暴力而受到美国议员质疑。
S.Colombia is fighting to overcome doubts among U.S. lawmakers spurred by violence against labor organizers there.
例如，许多组织都极大地受到现状的限制——他们被日常事务所困扰，无法关注未来。
For example, many organizations suffer greatly from the status quo — they are so Mired in the tasks of their daily existence that they simply cannot focus on the future.
在某种程度上，具体模型的组织是受到Eclipse项目类型约定的影响的。
To some extent, the organization of concrete models is imposed by Eclipse project type conventions.
在某种程度上，具体模型的组织是受到Eclipse项目类型约定的影响的。
To some extent, the organization of concrete models is imposed by Eclipse project type conventions.
应用推荐