Rails所提供的工具主要是一组代码生成器。
The tools that Rails provides are basically a set of code generators.
代码块就是将返回一个值的一组代码，如果没有返回值，那么会返回一个NULL对象。
A code block is simply a block of code that returns a value, and if no value is returned then a NULL object is returned.
在多道程序处理系统中，用于修饰或说明两个或多个并发程序可以使用的一组代码、数据、文件、页面、段等。
Pertaining to a unit of code, data, file, page, segment ETC. in a multiprogramming system is available to two or more concurrent programs.
运行解决方案时，VBA和自定义项程序集中的事件处理程序都会选取文档中引发的事件，而且两组代码都会运行。
When you run the solution, event handlers in both VBA and the customization assembly pick up events that are raised in the document, and both sets of code run.
下面是一组代码实例，显示了如何处理userdefinedpushdownmethodsimpl类中的各种形式的返回值。
Below is a set of code examples that show how to handle various forms of the return value in the UserDefinedPushDownMethodsImpl class.
这个项目的目的在于提供一组代码生成器、建构基本框架、工具和基本的MVC框架，供给基于GoogleWebToolkit的应用软件使用。
The purpose of this project is to provide a set of code generators, scaffolding, utilities, and a basic MVC framework for use with Google Web Toolkit based applications.
OpenSocia——此为Google为社交网络发起的倡议，可以让开发者是使用一组代码来制作挂件。MySpace是其成员，但是Facebook不是。
OpenSocial - Google initiative for social networks, enabling developers to create widgets with one set of code; MySpace a member, Facebook isn't.
在复审中，一组程序员评论代码，以决定其是否满足了需求。
During a review, a team of programmers critiques code to determine if it meets its requirements.
多亏了分配组，XFS代码将允许多个线程和进程持续以并行方式运行，即使它们中的许多线程和进程正在同一文件系统上执行大规模IO 操作。
Thanks to allocation groups, the XFS code will allow multiple threads and processes to continue to run in parallel, even if many of them are performing non-trivial IO on the same filesystem.
至少我现在有一组要求代码必须能够通过的测试，到现在为止，我还没有进入需要大量返工的编码阶段。
At least I now have a set of tests the code must pass, and I haven't gotten so far into coding that the amount of rework is excessive.
一个快捷菜单就是在页面中任何位置的一组标记代码。
A context menu is a modular piece of markup code that can move around the page.
目前该代码仅是一组想法而已。
为了创建有用的插件组并尽可能地少书写代码，我们将从最不费力的工作开始。
We'll start with the minimum effort to create a useful set of plug-ins and write the smallest amount of code.
清单3中的代码展示了约束组在模式组文件中是如何设置的。
The code in Listing 3 shows how the constraint groups are set up in the schema group file.
总而言之，小部件的xml定义指定两个主要方面：小部件的标记(HTML代码)和一组首选项。
In a nutshell, the XML definition of a gadget specifies two mains aspects: the markup of the gadget (HTML code) and a set of preferences.
否则，执行该结构下部的代码组。
Otherwise, the code groups in the lower part of the structure execute.
清单4中的代码使用等号表示某些字符和字符组是等价的。
The code in Listing 4 uses the equals sign to indicate that certain characters and character groups are equivalent.
这两组结果都是由完全一样的代码生成。
These two sets of results were generated by the exact same line of code.
样例代码是一组类，说明能够自动检测并修复的问题的宽度。
The sample code is a set of classes that illustrate the breadth of the problems that code Review can automatically detect and fix.
结果，英勇无畏的三人组真的发现Linux源代码的真实价值为100亿美元吗？
So, did the intrepid trio really discover that the true value of Linux code is USD $10 billion?
修改测试代码，以使用一组实用工具类
添加代码以获取ldap组信息。
小部件：小部件是一组可移植代码，可以在基于HTML的web页面中安装和执行它们，不需要编译。
Widget: a widget is a portable set of code that can be installed and executed within the HTML-based Web page without compilation.
我的 .p_para()在其文档字符串中应该只包含一组语法规则（没有代码）。
My .p_para() should contain only a set of grammar rules in its docstring (no code).
Adobe咨询公司的Alex Uhlmann也一直致力于一组关于代码覆盖率的想法，他将合作参与到Flexcover以后的版本中。
Alex Uhlmann of Adobe Consulting has been working on a set of ideas related to code coverage for some time, and he will be collaborating in future releases of Flexcover.
如果输入值为True，则执行控制结构上部的代码组。
If the input value is true, the code groups in the upper part of the control structure execute.
简单性：通过使用单个head元素或类型定义来选择一组元素，使代码更加紧凑高效。
Simplicity: the code is more efficient and compact by using the single head element or type definition to select a group of elements.
Facebook有每周定期的产品更新，但如果工程师想测试新东西，每天都可以在一组用户中进行代码测试。
Facebook has weekly product updates, but if you really want to test something, you can push your code out daily to a group of users to test.
可以使用转换函数和映射组生成WebSphereFederationServer的代码。
Transformation functions and mapping groups can be used for generating the code for WebSphere Federation Server.
有些框架还会提供一组标准键盘代码来表示基于键盘的事件(如按下escape键、return键、光标键，等等)。
Some frameworks also provide a series of standardized key codes that represent keyboard-based events (such as hitting the Escape key, Return key, cursor keys, and so forth).
应用推荐