对我显得突出的是，我们不应该用A引起B的直线性思考方法，我们应该考虑事物是如何共同运作的。
What loomed large for me was that we shouldn’t be thinking in a linear way that A causes B. We should be thinking about how things work together.
图78中应力-应变数据的一个重要情况是在双对数座标上图线的直线性。
An important aspect of the stressstrain data in Fig. 78 is the linearity of the log-log plots.
第一直线导轨：冰核的单位笼奠定了基础的新的线性技术部门。
The first linear guide: INA's flat cage lays the foundation for the new linear technology division.
当做动画的时候你应该让动作沿着曲线运动而不是线性的直线。
When creating animation one should try to have motion follow curved paths rather than linear ones.
线性阵列的驱动器通常设置成使驱动器的所有对应点沿直线对齐。
The drivers of a line array are typically arranged so that all corresponding points of the drivers are aligned along a straight line.
曲线性的工作区与直线性的走廊空间形成对比，连续的曲线界面将办公内部分割成不同的空间区域，使人产生不同的过渡体验。
Curvilinear workspace contrasts with the rectilinear corridor, continuous curve divides the office into different Spaces, providing people a completely different transition experience.
这是从个人到系统、从直线性到循环性的思维方式和视角上的转变。
It is a significant change of thinking style, which is from individual to systemic, from linear to circular.
控制器的设计是直接基于称为伪偏导数的向量，伪偏导数是通过新型参数估计算法，根据给出的永磁直流直线电机非线性系统模型的输入输出信息在线导出的。
The design of controller is based directly on pseudo- partial-derivatives (PPD) derived on-line from the input and output information of the system using a novel parameter estimation algorithm.
解决了排样件的非直线轮廓线性化所带来的离散精度与计算效率的矛盾。
It is used to solve contradiction between the dispersed precision induced by linearizing a non-line contour and the computation efficiency.
而指示激光器的直线性是整个测量系统的保证，本文所要解决的主要问题就是对激光器的直线性进行校准。
The linearity of laser beams is the guaranty of the whole system, to calibrate the linearity of laser beams is the primary problem in the paper.
直线拟合可以保持原色块轮廓中比较线性化的部分和色块图形中的尖锐角部分。
Beeline fitting can keep the part of linearization and the acute Angle of Outlines of previous color blocks.
就是众所周知的恒加速度的速度方程。这个方程是线性的，这条直线的斜率就是加速度。
Is the well-known equation for velocity under constant acceleration. This equation is linear; the slope of the line is the acceleration.
本文提出了一种复合数字滤波方法及基于最小二乘原理的直线拟合方法，用于实现火炮接口参数检测系统的滤波和线性度拟合。
A compound digital filtering method and a line fitting method based on the least squares are presented, which are used in the measurement system of interface parameters of artillery.
侧压力的降低大致具有线性关系的特性，且直线倾斜角随压制压力的增加而增大。
The decrease of emphatic pressure is roughly characteristic by linearity, and Angle of slope add by increase of pressure.
这种方法适用于各种类型的线性传感器，可以求出传感器的最小非线性误差及相应的最佳拟合直线。
This method is suitable for all kind of linear sensor and the least nonlinearity error can be obtanined by it.
为了研究列车中各车辆在直线上和大半径圆曲线上的蛇行稳定性，建立了具有17个自由度的车辆系统非线性数学模型。
In order to study the straight and circular curved track stability of each vehicle in the train set, a mathematical model of vehicle system with 17 freedom degrees was set up.
提出了在强流直线加速器中，由空间电荷束团的密度分布所引起的非线性效应。
The nonlinear space charge effect due to the nonuniform particle density distribution in bunched beam of a linac is discussed.
文章最后根据形状分析的成果和遥感影像实际应用的要求设计了一个基于直线性形状的识别试验系统。
Finally, we design a recognition system through straight linear shape based on the result of shape analysis and the practical requirement on application of remote sensing images.
红外探测器光谱响应度的均匀性及直线性一直被认为是评价红外探测器性能的关键技术指标。
The uniformity and linearity of spectral response of infrared detector are considered as the important parameters to evaluate the characteristics of infrared detectors.
本文提出用于城市轨道交通系统的直线感应电机(LIM)的非线性设计方法。
A nonlinear design approach of linear induction motor (LIM) for urban rail transit is presented.
根据蒋明谦的同系线性规律推导出薄层色谱中同系物比移值与同系因子之间的直线方程，用大量实验数据进行检验。
According to Jiang Mingqian's homologous linear rule, the linear equation between the values of the migration parameter of homologues and homologous factor is derived.
对于两侧直线补给边界水位和补给流量不同的情况，建立了无穷级数表达的非线性方程组；
The nonlinear equation group expressed by infinite series was made up in the condition of different water level and recharge quantity on two lateral linear recharge boundary.
线路复测为线路杆塔的定位、线路的方向性、直线性等提供依据，是输电线路施工的重要环节。
Line repetition measurement is on important link in transmission line construction, which directs the localization of poles and towers, directionality and linearity of lines.
介绍一种新型的磁悬浮平台，由于该直线电机驱动的磁悬浮平台的推力系统是一个多变量、非线性、强耦合的对象。
A novel magnetic suspension planar stage is presented and a decoupling approach based on inverse control is employed for the thrust system of magnetic suspension platform.
本文针对图形标准渲染管道的图形渲染效率和图形真实感，在直线扫描转换、三维线性变换的统一推导和透视校正方面进行了以下研究：1提出了直线扫描转换的一种快速算法。
Based on the standard graphics rendering pipeline, studies have been made in the areas of graphics rendering efficiency and realism: 1 a fast algorithm of line scan-conversion is presented.
膨胀量是含水量的线性函数，膨胀量的对数与压力的对数呈直线相关。
The test results show that linear relationships exist between swell and water as well as the logarithm of swell and the logarithm of pressure.
膨胀量是含水量的线性函数，膨胀量的对数与压力的对数呈直线相关。
The test results show that linear relationships exist between swell and water as well as the logarithm of swell and the logarithm of pressure.
应用推荐