斐德，这条线安全吗？
另外，最好要将安全电路与生产线安全电路联为一体，遇到紧急情况的时候就可以发挥作用了。
In addition, it is best to put the safety circuit and the production line safety circuit as a whole, in case of emergency can play a role.
协助制定淋膜线安全规程并严格执行，确保达到安全目标。执行5s要求以达成参观标准产线。
Ensure effective EHS activity implementation for achieving line EHS target. Focus on 5s to maintain the line at "visit" standard.
此前所重申的日本海上战略最大目标为保证海上交通线安全，同时确定了达成这一目标的两个不同途径。
The former reaffirmed sea lanes defence as the ultimate goal of Japan's maritime strategy and identified two different approaches for pursuing it.
通过该评价方法对管道运行压力的分析计算，确定了东黄老线的剩余强度，为合理制定东黄老线安全工艺运行条件提供了科学依据。
The analysis and calculation on operational pressure of the pipeline were carried out, then the residual strength of the old line was determined.
相比一些其他关注焦点，公开和安全会不会退居二线？ 这样的担心在周日出现在许多微博博文中。
Fears that transparency and safety have become secondary to other concerns was present in many Weibo postings on Sunday.
船舶在护航下通过海运线比从前无护航时要安全的多。
Ships steaming along maritime corridors in convoys are safer than they were.
然而，来自安装在朱比里线内的传感器的数据证实了工程师们所担忧的事，被监测的隧道已逐渐呈现出安全问题。
The data from sensors installed on the Jubilee Line, however, helped confirm engineers' concerns that safety problems were developing in the monitored tunnel.
McAfee的收购将使英特尔获得更多的安全专家和硬线的能力从而使这些类型的芯片工具更多。
The purchase of McAfee would give Intel access to more security specialists and the ability to hardwire more of these types of tools into its chips.
不幸的是在事发地点，以色列的安全栅栏并不是沿着法定边境线（蓝线），而是在以境内60米处，因而中间区域所属不明。
At the spot where it happened, Israel’s security fence runs, unhelpfully, not along the legal frontier, but some 60 metres inside the Jewish state, leaving a no-man’s-land gap.
我们奋战在第一线，通力合作为处在困苦中的孩子们营造安全网。
We are on the front line, collaborating to provide a safety net for kids in distress.
管理者与石油公司将从深水地平线号的悲剧，吸取有益的经验。而且，必将提高安全保障水平。
Both regulators and oil firms will learn useful lessons from the Deepwater Horizon fiasco, and safety will surely improve as a result.
结果造成安全系统失灵，而接下来传输线和整座发电站相继停摆。
That caused safety systems to malfunction, and transmission lines and then a power station to shut down.
飞机失事没有碰撞的两千个黑盒子参数将通过计算机分析获得，将进一步提升航空线的安全性。
Two thousand black box parameters from planes that do not crash can be harvested via computer analysis to further increase airline safety.
中国需要保证其能源运输线的安全，中国的石油需求量每15年左右就翻一番。
So does the perceived need to secure energy lines. China’s oil use is doubling every 15 or so years.
你可以看到已经拉起了安全警戒线，因此，我也不想安排第一趟航班了。
You can see there's already a security line, so I don't think I'll make the first flight.
虽然阿富汗仍将有黑暗的日子，但是远方已能看到安全和平的一线曙光。
And even as there will be dark days ahead in Afghanistan, the light of a secure peace can be seen in the distance.
唉，高德法伯虽然安全意识不错，可惜还是晚了一步——高佛尔的电话线已经被执法机关录音了。
Alas, Goldfarb was a little late with his security consciousness -- Goffer's line had already been tapped by law enforcement.
上海航空公司自1985年成立的第一天起，就把保证飞行安全视作自己的生命线。
Since the inception of Shanghai Airlines in 1985, it is lifeline to guarantee safety flight.
英国安全与健康执行局的文件也破坏了主要几个石油公司的声明，那份声明宣称去年在墨西哥湾的深海地平线钻井平台发生的夺去11名工人声明的爆炸永远不会发生在他们身上。
The HSE documents also undermine claims by the major oil companies that last year's Deepwater Horizon explosion in the Gulf of Mexico that killed 11 workers was unlikely to ever happen to them.
而如果从1973年倍耐力引入钢丝子午线轮胎来看，使车辆更安全的设备会迅速的被应用。
But if the introduction in 1973 of Pirelli's steel-belted Cinturato radial tyre is any guide, devices that make cars safer will be adopted rapidly.
那条线连到固定住特工的安全带上。
The line was connected to a harness in which the agent was strapped.
集中在开源技术上，而不是检查安全软件的代码保证产品线。
The focus is on open source technologies, but there are also mentors for Secure software's CodeAssure product line for automated security analysis of software.
这样在日军火力线的人可以安全地活动。
The result is that men in the line of Japs' fire can move aside and advance safely.
考虑到其不安全因素及漏洞百出的边境线，阿富汗东部地区同样致力于消灭该病症。
Eastern Afghanistan also struggles with eradication, given insecurity and its porous borders.
考虑到其不安全因素及漏洞百出的边境线，阿富汗东部地区同样致力于消灭该病症。
Eastern Afghanistan also struggles with eradication, given insecurity and its porous borders.
应用推荐