如果你没有朋友或亲戚，可以试着参加一些线上社区，那里到处都是乐于分享建议和提供鼓励的人。
If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
从头开始搭建一个成功的线上社区需要大量的工作和计划。
Building a successful online community from scratch takes a lot of work and planning.
当然，也要确保你在自己网站的线上社区是一名活跃分子。
Of course, make sure you are an active member of your own site’s online community sector.
当主持一个线上社区时，我的规则是参加者即使不同意彼此也要保持礼貌。
My rule when hosting an online community is that participants will be civil with each other even if we disagree on the issues.
专利申请可以自由的略过线上社区的讨论，只对官方行为作出回应，如原来那样。
Patent applicants are free to ignore the online community's discussions and respond only to the office action, as they always have.
MPW内部网络是一个商界大腕及时解答关于职业与领导力问题的线上社区。
MPW Insider is one of several online communities where the biggest names in business answer timely career and leadership questions.
我们开发游戏与线上社区(SNS)相结合的方式，帮助学员们使培训变的更有兴趣和乐趣。
We develop games that go with online community (SNS) to help them making the training more interesting and fun.
企业可以建立线上社区，也可以建立内部的企业网络，建立合作型应用程序，或对已有的应用程序加入支持wiki的功能。
Enterprises can build online communities and in-house Intranets, create collaborative applications, or add wiki capabilities to existing applications.
比如线上，站点的软件清单和联系人目录，这是根据社区的需要拟定的。
Online, site software manifests and categorizes relationships according to the community's needs.
社区经营：对于NGO来说，谨记第三方社交平台只是一个对既有社区和已开展的线上任务的辅助，而不是全部。
Community: Remember that using social media platforms is all about going where your community already is and making supporting your work part of the process they already have online.
我们的责任，之于线上和线下的社区
“如果你进入生存模式的话，很多东西都无关紧要，”Karp说，“但网上社区太重要的，在线上，总有人在那里等着帮你。”
That makes the online community that much more important. Online, somebody will always be there for me.
加入线上的网络社区网站。
随着互联网的日益普及，利用网络虚拟社区进行犯罪的案件数量直线上升。
Along with the popularity of network, the number of crimes making use of virtual communities is rocketing.
在这些行程路线上，旅游者还发现有一个友好的社区，味道棒极的海鲜，风景如画的河流和19世纪有屋顶的桥梁。
Along these routes, visitors discover a land of friendly communities, scrumptious seafood, beautiful rivers and 19th-century covered Bridges.
为了帮助在中国的专业教练们相互连接，CICC组织现场活动与线上活动，为教练社区提供服务。
In order to connect the community, CICC organizes live events and builds a platform to serve the community online.
经验，探索三维SHSC线上小社区。找到所有的隐藏物品，并完成小游戏泄露秘密！
Experience and explore the 3d SHSC online mini-community. Find all the hidden items and complete the mini-game to reveal the secret!
对我而言，直接体验先于理论思考。我是先体验了被我后来称之为的“虚拟社区”，而对线上人们一起做事方式的理论思考，则在此后。
To me, direct experience of what I later came to call virtual communities preceded theories about the ways people do things together online.
对我而言，直接体验先于理论思考。我是先体验了被我后来称之为的“虚拟社区”，而对线上人们一起做事方式的理论思考，则在此后。
To me, direct experience of what I later came to call virtual communities preceded theories about the ways people do things together online.
应用推荐