婕婷·奥利维亚·戈斯居住在纽约布朗克斯区。
他出生在纽约布朗克斯区，最初的名字是拉尔夫-希茨，但在15岁时改了名。
He was born Ralph Lifshitz in the Bronx, New York, but changed his name at the age of 15.
许多设计师跨越了这种文化界限，像生于纽约布朗克斯区的拉尔夫·劳伦就是其中的一位。
Many designers cross cultural lines, such as Bronx native Ralph Lauren.
纽约布朗克斯动物园的雌非洲豹最近迷上了ck (calvinklein)推出的一款名为“迷惑”的男士香水。
Female cheetahs at the Bronx Zoo in New York just love Calvin Klein's Obsession for Men perfume.
这个来自纽约布朗克斯的邮差的儿子，布兰克费恩先生被认为要比鲍尔森谦虚的多――他第一次求职的确是被高盛拒绝，但没有人会怀疑他的能力。
Mr Blankfein, a postman's son from the Bronx, is considered more unassuming than Mr Paulson—indeed he was rejected on his first application to the bank. But no one doubts his abilities.
1906年，刚果矮人奥塔·本格被关在纽约布朗克斯动物园猴山的一只笼子里对外展出，此举引起争议后他被送入一所收容“有色人种”的孤儿院。
In 1906, Congolese pygmy Ota Benga was exhibited in a cage at the monkey house at New York's Bronx zoo, causing a controversy before he was put in an orphanage for "coloureds".
布朗克斯是纽约市的五个行政区之一。
例如，你可以在纽约的布朗克斯区、上海的外滩游览。
You can, for instance, tour New York neighborhoods in the Bronx, in the Bund of Shanghai.
研究中包括住在纽约华盛顿高地、黑人住宅区和南布朗克斯，年龄从18岁到35岁的妇女的孩子，他们的母亲是不吸烟的多米尼加人。
The study included children who were born to non-smoking Black and Dominican American women age 18 to 35 who resided in Washington Heights, Harlem or the South Bronx in New York.
她在纽约南布朗克斯区一个条件恶劣的地方长大。
“我们中许多人还需要经历长期情绪上，身体上的过程，”22岁的KatherineCross说，她来自纽约的布朗克斯区，七月份获得了新名字。
"There is a long emotional, physical process that a lot of us have to go through," said Katherine Cross, 22, of the Bronx, who got her new name in July.
位于纽约州布朗克斯的阿尔波特·爱因斯坦医学院(albert EinsteinCollegeofMedicine)的药品和公共卫生教授麦克尔？
Michael Alderman, a professor of medicine and public health at Albert Einstein College of medicine in Bronx, n.y?
温特劳布的主题是鲁斯在1923年赛季所扮演的角色，当时纽约洋基队在移到全新的布朗克斯体育场后名噪一时地赢得了他们第一个世界职业棒球大赛桂冠。
Mr Weintraub’s main theme is the role Ruth played in the 1923 season, when the New York Yankees famously won their first World Series after moving to a brand-new stadium in the Bronx.
温特劳布的主题是鲁斯在1923年赛季所扮演的角色，当时纽约洋基队在移到全新的布朗克斯体育场后名噪一时地赢得了他们第一个世界职业棒球大赛桂冠。
Mr Weintraub's main theme is the role Ruth played in the 1923 season, when the new York Yankees famously won their first World Series after moving to a brand-new stadium in the Bronx.
在纽约，尽管曼哈顿有着更高的感染率，但布朗克斯区的艾滋病死亡率是最高的。
In New York City, the Bronx has the highest AIDS death rate of any borough, even though Manhattan has a higher rate of cases.
布朗克斯区由于存在大量公房住宅、教育水平较低和大量非熟练工人，长期以来它一直是纽约市失业率最高的地区。
The Bronx, with its big public-housing complexes, lower education levels and large unskilled population, long has had the highest unemployment rate in the city.
住在皇后区和布朗克斯区得纽约市民们都在往家里赶。
New Yorkers were walking to their homes in Queens and the Bronx.
纽约城有5个行政区，分别是布朗克斯，布鲁克林，史坦顿岛，皇后区和曼哈顿。
New York City has 5 boroughs. They are the Bronx, Brooklyn, Staten Island, Queens, and Manhattan.
马丁出生在纽约州的怀特布莱恩斯，就读于布朗克斯的曼哈顿学院，在海岸救援队工作三年，随后成为一名财政部的一员，主要负责调查洗钱活动。
Born in White Plains, New York, Martin attended Manhattan College in the Bronx, served three years in the Coast Guard, and then became a Treasury agent investigating money laundering.
布朗克斯区27岁的特瑞纳·汤普森是在4月份毕业于纽约的门罗学院的，她还获得了信息技术学科的工商管理学士学位。
Trina Thompson, 27, of the Bronx, graduated from New York's Monroe College in April with a bachelor of business administration degree in information technology.
同年，肯尼迪与初进社交界的上流社会年轻女子弗吉尼亚•琼•班纳特（Virginia JoanBennett）成婚，琼来自纽约郊区布朗克斯维尔（Bronxville），而肯尼迪家族曾在那里住过。
That same year, Mr. Kennedy married Virginia Joan Bennett, a debutante from Bronxville, a New York suburb where the Kennedys had once lived.
纽约亚历山大·戈林工作室完成了布朗克斯公寓，这是专为低收入租户的小工作室，包括那些曾经无家可归的人们。
New York studio Alexander Gorlin Architects has completed a Bronx apartment block with small studios for low-income tenants, including those who were once homeless.
乔治·卡林1937年出生在纽约市布朗克斯区，他中学没毕业就参加空军。
George Carlin was born in the Bronx area of New York City in nineteen thirty-seven. He dropped out of high school and joined the Air Force.
它是孩子们的主要目标，甚至包括NayelisSerrano这样的从没有见过这种攀登架的孩子。 Nayelis Serrano来自南布朗克斯，今年十岁，来纽约堂姐家做客。
It was the prime destination for many children, including those who’d never seen one before, like Nayelis Serrano, a 10-year-old from the South Bronx who was visiting her cousin.
它是孩子们的主要目标，甚至包括NayelisSerrano这样的从没有见过这种攀登架的孩子。 Nayelis Serrano来自南布朗克斯，今年十岁，来纽约堂姐家做客。
It was the prime destination for many children, including those who’d never seen one before, like Nayelis Serrano, a 10-year-old from the South Bronx who was visiting her cousin.
应用推荐