这一“秘密途径”被看做是kkr在纽约交易所上市的跳板。
The “back door” move is viewed as a stepping stone to an eventual listing on the New York Stock Exchange.
AT&T在纽约交易所则则下跌了0.08%，报收于25.52美元。
AT&T slipped 0.08 percent to $25.52 on the New York Stock Exchange.
该公司是一家在纽约交易所上市的中国太阳能公司，晶科能源控股公司的附属公司。
The company is a subsidiary of a New York Exchange-listed Chinese solar company, JinkoSolar Holding company.
这个评级机构对美国经济恢复力度的预期和担忧导致美国股市星期一在纽约交易所开盘时大跌。
The ratings agency outlook and concerns about the strength of the U.S. economic recovery helped cause U.S. stock markets to take a sharp drop at the opening of trading in New York Monday.
这个评级机构对美国经济恢复力度的预期和担忧导致美国股市星期一在纽约交易所开盘时大跌。
The ratings agency outlook and concerns about the strength of the U. S. economic recovery helped cause U. S. stock markets to take a sharp drop at the opening of trading in New York Monday.
今年4月纽约交易所完成了对欧洲证交所的合并，而欧洲证交所就是由巴黎、阿姆斯特丹、布鲁塞尔和里斯本交易所合并而来。
In April the New York Stock Exchange (NYSE) completed its merger with Euronext, itself formed from the union of the Paris, Amsterdam, Brussels and Lisbon bourses.
纽约证券交易所股票暴涨。
美国电话电报公司的股票代码在纽约证券交易所仍将是T。
AT&T's ticker symbol on the New York Stock Exchange will remain T.
今日纽约证券交易所的股价下跌。
周四，纽约证券交易所一个多星期来首次上涨。
The New York Stock Exchange scored its first gain in more than a week Thursday.
法玛随机选择了30家在纽约证券交易所上市公司，进行了类似的测试。
Fama carried out similar tests for 30 randomly selected firms quoted on the NYSE.
纽约证券交易所的股票价格狂泻。
我们今天收到了有关纽约小麦交易所的业务信息，非常感谢，我们的研究部门将充分利用这些信息。
We have today received with thanks information concerning transactions on the New York Wheat Exchange which will be made full use of by our research department.
我依然记得那让人震惊的一天：纽约证券交易所居然没能开门营业。
I remember the shocking day when the New York Stock Exchange failed to open its doors.
纽约股票交易所开始营业，尽管许多员工正常工作面临的问题很多。
The New York Stock Exchange opened as normal, though many employees faced problems getting into work.
出售消息公布后，纽约股票交易所的银行股价上升4.2%，达到7.49美金。
The bank's shares were up 4.2 percent at $7.49 on the New York Stock Exchange.
进行证券交易的市场，如纽约股票交易所。
A market where securities are traded, such as the New York Stock Exchange.
西南航空随后在纽约证券交易所上市，股票代号LUV，这也恰恰符合其富有朝气的形象。
It later acquired a ticker on the New York Stock Exchange - "LUV" -that fitted its perky image.
东南融通于2007年在纽约证券交易所进行首次公开募股。
Longtop began trading on the New York Stock Exchange after an initial public offering in 2007.
现在，黑客集团“匿名”威胁要击溃纽约证券交易所的电脑。
Now the hacker group Anonymous has threatened to take down the New York Stock Exchange's computers.
六只股票因纽约证券交易所股价下跌而获益。
Six stocks gained for every one that fell on the New York stock Exchange.
周三，纽约证券交易所麦当劳股票下跌0.4%到86.78美元。
McDonald’s fell 0.4% to $86.78 in New York Stock Exchange composite trading Thursday.
没有什么比这种想法更重要的在这里：纽约证券交易所
Nowhere is that idea more important than here: the New York Stock Exchange
那些早期在游戏里购买微软股票（但没有卖出）的人，看到了他们收益的增长。 股票交易会在股票证券交易所例如纽约股票交易所或纳斯达克交易所。
Stock trading is done on stock exchanges like the New York Stock Exchange (NYSE) or NASDAQ.
那些早期在游戏里购买微软股票（但没有卖出）的人，看到了他们收益的增长。 股票交易会在股票证券交易所例如纽约股票交易所或纳斯达克交易所。
Stock trading is done on stock exchanges like the New York Stock Exchange (NYSE) or NASDAQ.
应用推荐