纺织品出口不能很好地与设法生产出更便宜商品的国外产家竞争。
Exports of textiles have not competed well with those of other foreign producers who have managed to produce cheaper goods.
新超市不再走出售多种非食品商品的路线，而是要把精力集中在几个领域，如电子器件和纺织品，并将提供照看婴儿或是保养头发之类的服务。
Instead of trying to sell a wide range of non-food items, the new stores focus on a few specialist areas, such as electronics and textiles, and offer services such as baby-sitting and hair care.
其他一些公司，尤其是小公司，比如像纺织品那类的低利商品的出口商可能就会为贷款发愁了。
Others, though, are struggling for loans — particularly smaller businesses, as well as exporters of low-margin products like mass market clothing.
出口：机械设备，纺织品和服装，鞋类，玩具和运动商品，矿物燃料。
Exports: machinery and equipment, textiles and clothing, footwear, toys and sporting goods, mineral fuels.
我们是纺织品的大贸易商，相信价格适中的上述商品在本地区有良好的市场。
We are large dealers in textiles and believe there is a promising market in our area for moderately priced goods of the kind mentioned.
纺织品出口不能很好地与设法生产出更便宜商品的国外产家竞争。
Exports of textiles have not competed well with those of other alien producers who have managed to produce cheaper goods.
纺织业是我国经济的重要产业，近年来，纺织品服装出口创汇一直居于我国出口创汇商品的前两位。
Textile industry is an important industry in our economy. In recent years, earning foreign exchange of textile and garment experts is always in front rank.
我们已就一些产业达成了一致，”例如汽车零部件、休闲商品、纺织品和电子产品。
We have agreed on certain sectors of industry, " he said, naming car components, leisure goods, textiles and electronics."
第一条根据《纺织品出口临时管理办法》和《出口商品配额招标办法》，制定本实施细则。
Article 1 These Detailed Implementation Rules are formulated in accordance with the Interim Measures for the Management of Textile Export and the Measures for the Quota Bidding of Export Commodities.
第六条对列入《管理商品目录》的纺织品，实行临时出口管理制度。
Article 6. All textiles listed in list of Commodities under Administration are under the provisional export management system.
其他受到影响的商品还包括玩具、药材、轮胎、纺织品、皮革以及农用机械。
Other affected goods include toys, pharmaceutical ingredients, tyres, fabrics, leather and farm machinery.
家用电器、日用百货、纺织品、服装、旅游商品、化妆品、根雕、木家具、汽车等。
Home appliance, daily necessities, textile, costume, tourism products, cosmetics, root carving, wood furniture, automobiles and etc.
与此同时，中国将禁止从阿根廷进口豆油。表面上看来是对出口阿根廷的纺织品的和其他商品的反倾销措施的报复。
Meanwhile, China said it would ban imports of soya oil from Argentina, seemingly in reprisal for anti-dumping measures against textile and other exports to Argentina.
第一条根据《纺织品出口临时管理办法》和《出口商品配额招标办法》，制定本实施细则。
Article 1 These Detailed Rules are worked out in accordance with Temporary Measures on Management of Textiles Export and Measures on Bidding for Quota of Export Commodities.
我们要采购硬件，钥匙链，纺织品，商品，以金属复盖推广箱子，手电筒赠送礼品。
We want to buy Hardware, Carabiners, Snap, Keychains, Textile-Goods, Metal Promotional Items, Flashlight Gifts Articles.
中国于2001年加入世界贸易组织(WTO)时，这类商品是谈判重点，尤其是争议不断的服装与纺织品领域。
When China joined the World Trade Organisation in 2001, the negotiators' focus was on goods such as these, and particularly the eternally controversial area of garments and textiles.
当地主要出口商品：冻鱼、虾类、冰海鲜、冻鱼片、梭子蟹、服装、纺织品、船舶等。
Major Exports: frozen fish, prawns, fresh-frozen seafood, frozen fish fillets, crabs, garments & textiles, ships & boats etc.
当地主要出口商品：冻鱼、虾类、冰海鲜、冻鱼片、梭子蟹、服装、纺织品、船舶等。
Major Exports: frozen fish, prawns, fresh-frozen seafood, frozen fish fillets, crabs, garments & textiles, ships & boats etc.
应用推荐