全世界的纸张使用量预计在未来40年内翻一番。
Worldwide use of paper is expected to double in the next 40 years.
随着互联网的到来，我们了解世界上的事情变的更加容易了——少了杂乱的纸张，更多的享受生活。
With the arrival of the Internet we were told that things would become easier - less paper clutter to worry about and more time to enjoy life.
Kilburn说：“如果我们的主要竞争优势在纸张和装订的话，那我们的世界就遭殃了。”
"If our main competitive advantage was paper and binding, I'd say we're in a world of hurt," Kilburn said.
Windows最初出现的时候，这个世界还是一个纸张的世界。
KRONOS是世界上最大的用于油漆、塑料、纸张和消费品的二氧化钛颜料生产商。
KRONOS is one of the world's largest producers of titanium dioxide pigments used in paints, plastics, paper and consumer goods.
出现这种电子纸张，开辟新的国界，在世界上的技术，特别是在液晶显示器。
The emergence of this E-paper open up new frontiers in the world of technologies especially in LCD displays.
你所想的并不是，书上的墨迹，胶水，装订线或是纸张，而是进入了作者的精神世界，一切物质的东西已经离你远去。
You are not thinking about the ink, the glue, the stitches and the paper, you are entering the author 's world, and the physical object just goes away.
日本的日立公司说开发了能够被植入纸张内以查出包裹或证明文件真实性的世界上最小和最薄的微型芯片。
Japan's Hitachi says it has developed the world's smallest and thinnest microchip, that can be embedded in paper to track down parcels or prove the authenticity of a document.
她的创作媒介就是最普通的铅笔和纸张，但是通过她的素描，沙拉谢掌指着物体的意义，从而通过她的作品改变了我们解释世界的方式。
She has been creating works using pencil and paper, the most basic of tools. Through her sketches, Sarah manipulates the meaning of objects, changing the way the world is interpreted.
大家能否想象一下，如果有一天，我们没有了纸张。世界会变成怎样？
Let's imagine what the world be like when we no more have any paper?
这些一再有书籍纸张出场的系列作品，安静的出现在这个文字世界失落的电子现实中，本身仿佛就是一个精致的隐喻。
These serially published paper works, emerging in the electronic world where letters have elapsed, are a delicate metaphor by themselves.
国际纸业公司是世界上最大的纸浆和纸张公司。
International paper is the world's largest pulp and paper company.
我想知道这世界是怎么运作的；但是这次，不再依赖油墨和纸张。
I would like to know how this world works, but I, m not going to rely on papers and ink this time.
这些一再有书籍纸张出场的系列作品，安静的出现在这个文字世界失落的电子现实中，本身仿佛就是一个精致的隐喻。
These serially published paper works, emerging in the electronic world where hand-written letters have passed on, are a delicate metaphor by themselves.
中国是世界上最早发明和使用纸张的国家。
大家能否想象一下，如果有一天，我们没有了纸张。世界会变成怎样？
Can you imagine for a little bit what the world would be changed to if we don't have any paper?
芬兰赫尔辛基(美联)-两个世界上最大的纸张制造商宣布解雇数千名员工，工厂关闭和减产星期三对付高。
HELSINKI, Finland (ap) - Two of the world's biggest paper makers announced thousands of layoffs, mill closures and production cuts Wednesday to counter high...
假设这个世界仅仅只有电子书籍，某一天，有个人发明了纸张这样一个技术，这个东西很轻便、携带方便、能使用很久，并且不需要供电。
Let's say the world has only e-books, then someone introduces this technology called 'paper. ' It's cheap, portable, lasts essentially forever, and requires no batteries.
索尼和飞利浦公布了世界上第一张能够大批量生产的电子纸张。
Sony and Philips unveil the world's first mass-produced electronic paper.
索尼和飞利浦公布了世界上第一张能够大批量生产的电子纸张。
Sony and Philips unveil the world's first mass-produced electronic paper.
应用推荐