他沿站台猛跑，纵身跳上火车。
猫纵身跳上围墙。
就在这时，皮诺乔从地上爬起来，一纵身跳到驴子背上。
In the meantime, Pinocchio lifted himself up from the ground, and with one leap landed on the donkey's back.
托德纵身一跳，滚下一段短短的路基，毫发无损地爬了起来，爬进树林，藏了起来。
Toad jumped, rolled down a short embankment, picked himself up unhurt, scrambled into the wood and hid.
纵身一跃，杰克自由了。
他纵身跳下车。
他跑到游泳池边，一纵身跳进水里。
他纵身一跳，坐到了那上面。
他纵身一跃跳进了水中。
他纵身一跃就出发了。
皮诺乔一踏上海滩，就纵身一跳，掉进了水里。
As soon as he set foot on the beach, Pinocchio gave a leap and fell into the water.
弥尔顿先生站了很久，然后他举起双臂，弹跳了一下，纵身一跃，完美地跳了下去。
Mr. Milton stood for quite a long time, then he raised his arms, took one bounce and launched himself into a perfect dive.
你准备好了纵身一跃吗？
他纵身一跃跳过了篱笆。
自己一纵身跳在马车后面站好。
然后斯科特纵身一跳，他在空中飘着。
我纵身跳过栅栏杰夫小心翼翼地攀爬过去。
我们需要纵身跳入思维的大海，来冲个凉。
We need to take a cold wet plunge into the great deep ocean of thought.
我纵身一跃就到了那里。
他纵身一跃就跳过了墙。
他纵身跳入悬崖，非常幸运的卡在一棵树上。
Then he jumps into cliff, and is blocked by a tree fortunately.
“让我走！”安娜·贝利纵身一跳，一阵风从她身边刮过。
"Let's go!" Annabel jumped into the air, only to have the wind fly past her.
他就纵身跳上地坪，轻轻地把牛排从火上取下来。
He would spring onto the terrace, lift the steak lightly off the fire.
这也恰好解释了理智的人会拒绝尝试从高楼上纵身跳下去体验飞翔的感觉。
That is why sane people don’t try to jump off of tall buildings in hopes of flying.
这只奇异鸟为了创造出在森林中飞翔的幻想，从悬崖上纵身跃下。
The kiwi strived to create the illusion that it was flying over a forest as it soared down through the sky from the top of a cliff.
今天我认出你来，我得纵身一跃，跃过我的整个人生回到那个时间去。
After I hadrecognized you today–I had to take such a leap–I had to take a leap over mywhole life to get back to that time.
不管你狂饮多少瓶可口可乐，你不可能追逐印度猎豹或纵身一跃就飞过科罗拉多大峡谷。
No matter how many Coca-colas you guzzle, you won't be able to chase down a cheetah or leap the Grand Canyon in a single bound.
不管你狂饮多少瓶可口可乐，你不可能追逐印度猎豹或纵身一跃就飞过科罗拉多大峡谷。
No matter how many Coca-colas you guzzle, you won't be able to chase down a cheetah or leap the Grand Canyon in a single bound.
应用推荐