研究结果对盾构隧道纵向稳定性分析具有一定参考价值。
The proposed model is more widely applicable and is of reference value for longitudinal stability analysis of shield tunnels.
该控制方案保证了飞行的纵向稳定性，改善了其控制性能。
This formulation can ensure the longitudinal flight stability and improve the control performance of hypersonic vehicles.
当斜向支撑确保纵向稳定时，钢框架结构只需抵抗短方向的侧荷载。
The steel frames resist lateral loads applied in the short direction while diagonal bracing stabilizes the building longitudinally.
涉及的气动力、力距和纵向稳定导数等则由三维低阶板块法计算获得。
Aerodynamic force, moments, and longitudinal stability derivatives are estimated by three-dimensional low-order panel method.
以某型地效飞机为例，讨论了地效飞机在海浪环境下纵向稳定性的研究方法。
The longitudinal stability of a ground effect craft is analyzed in the ocean wave environment.
本文介绍了这种铰接结构，并进行了静态、动态稳定性，以及纵向稳定性计算。
The kind of articulation is presented in this article together with its static and dynamic stability and longitudinal stability calculation.
旋前圆肌重建中央束结合金属桡骨头假体置换更有利于恢复前臂的纵向稳定性。
Reconstruction of the central band in combination with metallic radial head prosthesis replacement are beneficial to restoring the longitudinal stability of the forearm.
从保证厂房柱列纵向稳定性的角度，对柱顶系杆和支撑体系的设计要求进行了研究。
The stiffness and strength requirements of the industrial building longitudinal bracing system to maintain the stability of the building were investigated in this study.
在脚手架两端及中间部位每间隔15m，应设一道剪刀撑，以加强其纵向稳定性。
On both ends of scaffolding and middle intervals of 15 m, should establish a bracing, in order to strengthen its longitudinal stability.
我们希望通过矫正所有对纵向稳定起作用的组织结构，使纵向不稳定的前臂得到控制。
It is hoped that by addressing all of the contributing longitudinal stabilizing structures, the longitudinal instability of the forearm will be controlled.
最后，利用设计的PID控制器实现纵向姿态的跟踪控制，达到直升机纵向稳定控制的目的。
Finally, we use the designed PID controller to realize the longitudinal attitude tracking control of the helicopter.
破坏保持战舰漂浮的能力。由于损伤造成的进水会减少战舰的横向和纵向稳定性以及战舰的储备浮力。
Ability to keep the ship afloat. The entrance of damage water into the ship will reduce transverse stability, reserve buoyancy, and longitudinal stability.
分析了挡车装置的各种车挡阻挡矿车时矿车的纵向稳定性，提出了不使矿车倾翻的条件，为车挡的设计提供了另一设计依据。
The vertical stability of runaway card blocked has been mainly. an the runaway car not overturn are set up, thus providing another basis for deigning the car bumper.
一项西雅图纵向研究发现，那些在智力、态度灵活性、社会责任感以及教育水平方面相似的夫妻，关系最稳定。
Seattle Longitudinal Study found that the most stable relationships were those in which people were similar in intelligence, flexibility of attitudes, social responsibility, and education levels.
在市场环境相对稳定的条件下，企业采用纵向一体化战略能够带来许多利益。
Under the relative steady market conditions, adopting vertical integrated strategic could bring a lot of advantages to enterprises.
检查纵向强度和整体稳定标准的(最低通用汽车)的逻辑内置到汽车镇流器。
Check of longitudinal strength and general stability criteria's (minimum GM) is built into the auto ballast logic.
本文通过尾随前车工况最终证明通过此车辆纵向控制算法可以实现确保车辆队列稳定的车辆间距控制。
It is shown that the vehicle longitudinal control algorithm can provide satisfactory clearance control performance with string stability about dangle after the vehicle in this paper.
最后着重介绍的设计要点有：横向抗倾覆稳定计算、纵向加劲肋设置、横梁计算、人孔设置、钢结构涂装等。
Finally, several design points were emphasized such as transverse anti-overturning stability calculation, vertical stiffener layout, beam calculation, manhole and steel structure coating, etc.
这足以使飞机纵向运动发生不稳定而危及安全。
That is able to make the longitudinal motion of airplane unstable.
基本的纵向差异化下的双寡头竞争模型有两个很重要的假设：消费者信息完全与偏好稳定。
The fundamental model of duopoly competition in vertical differentiated market has two very important assumptions: consumers' information is complete and their preferences are stable.
纵向上隔层分布稳定，夹层分布零散。
The restraining barrier is more steady than the interbed in vertical .
通过对试验数据的分析整理，为冻结无缝线路稳定性分析提供了道床横向阻力和纵向阻力等计算参数。
Based on the analysis of the data, I provide ballast's longitude and lateral parameter for the stability analysis of frozen jointless track.
在纵向式通风的隧道中，不可避免的出现通风竖井在施工和营运过程中的稳定性问题。
The stability problem of the ventilating silo and transport business process for the longitudinal ventilated tunnel will arise during the construction.
感应测井仪新设计的线圈系和采用的先进制造工艺在提高其探测效率和稳定性的同时，保持了较好的纵向分辨率。
New design of the coil system and its advanced manufacturing techniques improve its efficiency and stability, and keep its excellent vertical resolution as well.
采用QFT理论设计了某型飞机的纵向着陆控制律，并应用了推力综合控制稳定飞机下滑时的速度。
In this paper a longitudinal robust automatic landing control law was designed by QFT approach combine with thrust controls.
利用能量法分析了加肋平板的稳定问题，推导了纵向临界力的计算公式，并探讨加劲肋的合理布置。
The paper analyses the stability of rib slab on method of energy, the formula of longitudinal critical force is deduced, and rational arrangement of stiffening rib is discussed.
由定态分布的求解得出了对束团中的朗道阻尼和稳定性研究非常重要的纵向“色散”函数。
Longitudinal "dispersion" functions are also calculated from the solved stationary distributions, which are very important for Landau damping and stability in bunched beam.
采用姿态稳定技术后远程火箭弹的横向散布得到有效改善，但纵向散布仍然较大，需要进一步对射程进行修正。
Although attitude stabilization technology reduces the lateral dispersion of long-range rockets effectively, their range dispersion is still not satisfactory.
采用姿态稳定技术后远程火箭弹的横向散布得到有效改善，但纵向散布仍然较大，需要进一步对射程进行修正。
Although attitude stabilization technology reduces the lateral dispersion of long-range rockets effectively, their range dispersion is still not satisfactory.
应用推荐