简也一直在为同一件事纳闷。
我时常纳闷他出了什么事。
她开始纳闷他在搞什么。
我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。
I wonder (that) he didn't hurt himself jumping over that wall.
我近来收听新闻时，有时纳闷这成了什么世道了。
When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.
房间里感觉非常热，她纳闷为什么没人打开一扇窗。
The room felt very hot and she wondered why someone did not open a window.
这孩子显然对别人用这种成年人的方式称呼他感到纳闷。
The child was clearly puzzled at being addressed in such a grown-up way.
她纳闷他们为什么不给她一个答复。
我很纳闷为何躲躲猫对小婴儿来说是刺激的游戏。
I wonder why peekaboo is such an exciting game for little babies.
克拉克夫人躺在床上一动不动，我纳闷她是否还活着。
Madame Cluck lies down on the bed motionless, I wondered if she was still alive.
许多观众将会纳闷明年他们是否能完成这一历史性的工程。
Many spectators will wonder whether next year they could complete the historic distance.
海蒂还在纳闷爷爷是什么意思时，彼得来了，边吹着口哨边叫着。
While Heidi was still wondering what the grandfather had meant, Peter arrived, whistling and calling.
“我不会的，奥谢小姐。”南希·李说，她心里纳闷校长到底要对她说些什么。
"I won't, Miss O'Shay," Nancy Lee said, wondering what on earth the principal had to say to her.
我们都感到纳闷儿，他们到底想干什么？
我纳闷为什么我们非要来看这种附庸风雅的片子。
I don't understand why we always have to go see such artsy-fartsy movies.
他纳闷是谁在雪地上留下了足迹。
你也许会纳闷哪是天哪是地？
你纳闷接下来会发生什么事？
幼年时我纳闷为什么我非得如此刻苦努力。
我就纳闷了，他怎么进入我睡衣的。
也许你纳闷：为什么要把电视从我们生活中除去呢？
我有回纳闷。
就在您纳闷的时候，我想解释一下生成平方值的数学基础。
Just in case you're wondering, I can explain the mathematical basis of how the squares are generated.
也许你会纳闷你要冻什么，或是冻个什么味儿的。
You might be surprised at what you can freeze, and what tastes good frozen.
现在世界陷入了震惊，还为德国比美国增幅更快而感到纳闷。
Now the world looks on with astonishment and wonders why Germany is growing faster than the US.
现在世界陷入了震惊，还为德国比美国增幅更快而感到纳闷。
Now the world looks on with astonishment and wonders why Germany is growing faster than the US.
应用推荐