这是格拉纳达大学的网站。
西班牙的萨拉曼卡大学和格拉纳达大学都是欧洲最古老的大学之一。
Spain's Salamanca University and the University of Granada is one of Europe's oldest universities.
今天，格拉纳达大学的研究成果转化办公室，正在推广在仪器，该仪器已受专利保护。
Today, the Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI), from the University of Granada, promotes this device which is protected by patent.
从2000年至2004年，他完成了格拉纳达大学的博士学位，同时在该大学任教。
From 2000 until 2004 he completed his PhD at the university of Granada while also teaching in that university.
西班牙格兰纳达大学的这项研究还发现，当男性对女性微笑，她们就会变得更加狭隘和顺从。 。
Thee study by the University of Granada in Spain also found that women assumed a more narrow and submissive posture when a man smiled at them.
据悉，格拉纳达大学法医系曾做过一些意义重大的DNA鉴定，包括对西班牙内战留下的秘密坟墓中的尸骨和哥伦布尸骨的鉴定。
The university forensic team has previously worked on other high-profile identifications, including bodies from unmarked civil war graves, and the remains of Christopher Colombus.
佛罗里达大学的乔纳森·布洛克，是对这种曾经存活过的最大的蛇进行分析的研究员之一。
Jonathan Bloch, of the University of Florida, was one of the researchers who analysed the remains of the snake, the biggest that ever lived.
在《航空城》一书中，北卡罗莱纳州大学的约翰·卡萨达和他的合著者格雷格·林赛令人信服地将机场摆在了现代城市生活的中心。
In "Aerotropolis", John Kasarda of the University of North Carolina and his co-author, Greg Lindsay, convincingly put the airport at the centre of modern urban life.
2006年，北卡罗来纳州达勒姆市杜克大学的阿尼尔·波提、约瑟夫·奈文斯及其同事受到广泛关注。
ANIL POTTI, Joseph Nevins and their colleagues at Duke University in Durham, North Carolina, garnered widespread attention in 2006.
不过美国加州大学圣巴巴拉分校格拉尔多•阿尔达纳教授对此表示质疑，他说支持广泛采用的历法转换数值可能是无效的。
But Gerardo Aldana, a professor at the University of California, Santa Barbara, says the data supporting the widely-adopted conversion factor may be invalid.
在京城中心日本桥区的惨状。站在废墟和尸体间的男人们。背景是楼房残迹。（布朗大学图书馆/威廉·达纳·雷诺兹）
The disastrous scene in Nihombashi-ku, the center of the Imperial Capital. Men stand among debris and bodies, building frames in background. (Brown University Library/William Dana Reynolds)
“我想有些人认为这不怎么重要的原因，就是在社会生物学的观点看来，不管在什么时候，只要能成功生育和繁殖下一代就行了。”东卡罗莱纳大学人类学系的学科带头人琳达·沃芙如是说。
everything had to be tied to reproduction and reproductive success," said Linda Wolfe, who heads the Department of Anthropology at East Carolina University.
无关小事如何将我们吸入深渊》，作者是佛罗里达大学的安纳•塞拉和宾夕法尼亚大学的乔纳•伯杰。
I recently stumbled upon a working paper, “Decision Quicksand: When Trivial Choices Suck Us In,” by Aner Sela (University of Florida) and Jonah Berger (Penn).
在反抗穆哈迈尔·卡扎菲之前，布卡特瓦在奥马尔·穆克塔大学学习计算机。该大学位于东面450公里之外的城市达尔纳。
Before the uprising against Muammar Gaddafi, Bukatwa studied computer science at Omar Mukhtar University in Derna, around 450 kilometres to the east.
达特茅斯大学的毕业生和作家保罗·纳辛说：“霍金的理论表明黑洞是根据热谱原理放射出能量。”
"Hawking famously showed that black holes radiate energy according to a thermal spectrum," said Paul Nation, an author on the paper and a graduate student at Dartmouth.
“抱怨之声显得格外稀少”曾任印第安纳大学社会学教授的琳达·哈斯(Linda Haas)说，她现在哥德堡大学工作。
"There are remarkably few complaints," said Linda Haas, a professor of sociology at Indiana University currently at the University of Goteborg.
穆纳姆（Moneim）是一位身材魁梧的大学生，他说自己是在艾季达比耶市周围发生战斗的时候“抓住机会”来学习如何使用步枪。
Moneim, a burly university student, says he is “taking the opportunity” of the fighting around Ajdabiya to learn how to use a rifle.
印第安纳州普渡大学（Purdue University）的娜塔丽娅•都达瑞娃（NataliaDudareva）跟吕克尔博士一样，也没有用玫瑰做试验，因为这类植物的气味分子组成多达300到400种。
Like Dr Lücker, Natalia Dudareva, of Purdue University, in Indiana, eschews experiments with roses, since these plants have scents composed of 300 to 400 different molecules.
达纳·约翰(Dana John)是纽约大学高年级生，她在一家登记音乐专利权的公司不带报酬实习了一个暑假，大部分时间花在了影印、归档以及回复老板的日常电子邮件上面。
Dana John, an N.Y.U. senior, spent an unpaid summer at a company that books musical talent, spending much of her days photocopying, filing and responding to routine E-mail messages for her boss.
副翼医疗公司拥有来自哈佛大学和达纳·法伯癌症研究所(Dana - Farber Cancer Institute)的该技术的专利权，并且他们希望明年能够进行相应的临床试验。
Aileron, which holds patent rights from Harvard and the Dana-Farber Cancer Institute, hopes to start clinical trials next year.
此外，UNIVPM和UB的科学家，其他如西班牙萨拉曼卡大学、格拉纳达，萨尔维亚的贝尔格莱德大学的研究人员都参与本项研究。
Furthermore, as well as scientists at the UNIVPM and the UB, others from the universities of Salamanca and Granada in Spain and of Belgrade in Serbia have participated in this research study.
一名在北卡罗莱纳州达勒姆的杜克大学医学中心的儿科医生萨拉帕斯夸利博士，她的发现刊登在儿科期刊杂志，说情况引起种族关注。
Dr. Sara Pasquali, a pediatrician at Duke University Medical Center in Durham, North Carolina, whose findings appear in the journal Pediatrics, said that the situation raises ethical concerns.
Khagola这个词很可能是源自称为Khagola的著名纳伦达大学天文台。
The word Khagola perhaps is derived from the famous astronomical observatory at the University of Nalanda which was called Khagola.
当我稍后有了机会在格林·纳达的圣研究乔治的大学的时候，我很容易在那里取得了非常优异的成绩在我的科学学科。
When I later had the chance to study at St. George's University in Grenada, I welcomed the experience, excelling in my science courses there.
当我稍后有了机会在格林·纳达的圣研究乔治的大学的时候，我很容易在那里取得了非常优异的成绩在我的科学学科。
When I later had the chance to study at St. George's University in Grenada, I welcomed the experience, excelling in my science courses there.
应用推荐