纳土纳群岛主权属于印尼，中方对此也无异议。
Natuna Islands belong to Indonesia, and there is no objection from China on that.
我们的一艘船只也正在前往马里亚纳群岛提供援助。
We also have a ship en route to the Marianas Islands to assist as needed.
这些残骸摄于北马里亚纳群岛、所罗门群岛以及帕劳群岛。
The remnants were photographed on the Northern Mariana Islands, Solomon Islands and the Rock Islands in Palau.
在北马里亚纳群岛的帕甘岛上的日本海军战斗机A 6 M“零”的残骸航摄图。
An aerial image showing debris of the Japanese Imperial Navy fighter A6M 'Zero 'in a field in Pagan Island, which is in the Northern Mariana Islands.
还有几排北马里亚纳群岛的毛衣，它们的标签非常有礼节性，标明那是美国的领地。
There are racks of sweaters from the Northern Marianas Islands whose labels politely inform you that it is a United States territory.
托管邻区帕劳群岛(Palau)，马绍而群岛和北部马里亚纳群岛选择不加入其中。
The neighboring trust districts of Palau, the Marshall Islands, and the Northern Mariana Islands chose not to participate.
美国一块未合为一体的领土，太平洋西部马里亚纳群岛的最大岛屿，位于群岛最南端。
An unincorporated territory of the United States, the largest and most southerly of the Mariana Islands in the western Pacific Ocean.
答案：波多黎各(上图)，美属维尔京群岛，美属萨摩亚群岛，北马里亚纳群岛，关岛。
Answer: Puerto Rico, above, U.S. Virgin Islands, American Samoa, North Mariana Islands, Guam.
这起事件发生于上周五，地点在纳土纳群岛附近的一处海域，在中国南海婆罗洲海岸附近。
The incident happened on Friday near the Natuna islands, off the coast of Borneo in the South China Sea.
在韦斯特曼纳群岛上，冰岛人正如他们的祖先一样以火焰，歌曲以及畅饮酒类来庆祝仲夏。
On Vestmannaeyjar, Icelanders celebrate at midsummer as did their forefathers—with fire, song, and plenty to drink. "."
至于关岛和马里亚纳群岛问题，我觉得除非中国计划和美国开战，否则不会采取任何明确的行动的。
On Guam and the Mariana Islands I suspect China wouldn't make any definite moves unless they were planning on war with the U. s.
美国州长代表团包括华盛顿州、佐治亚州、夏威夷州、北卡罗来纳州的州长以及关岛、北马里亚纳群岛的总督。
The American delegation is composed of governors of Washington, Georgia, Hawaii, North Carolina as well as Guam and Northern Mariana Islands.
第二岛链自小笠原群岛算起，沿马里亚纳群岛和关岛一路延伸到帕劳群岛，在日本和菲律宾以东构成一条南北走向的岛链。
The second chain of islands runs from the Bonins along the Marianas, Guam and Palau, forming a north-south line east of Japan and the Philippines.
关岛位于澳大利亚以北，日本以东，是赤道附近太平洋海域上马里亚纳群岛南部的一个岛屿，毗邻世界最深的马里·亚纳海沟。
Located in the Mariana Islands, north of Australia and east of Japan along the equator, Guam is situated next to the Marianas Trench, the deepest part of any ocean in the world.
对于赫德岛和麦克唐纳群岛与众不同的保护价值在于，该群岛保留了世界罕见的早期岛屿生态系统，它从未受到过来自本生态系统外的生物影响，也没有受到过人类的影响。
The distinctive conservation value of Heard and McDonald – one of the world's rare pristine island ecosystems – lies in the complete absence of alien plants and animals, as well as human impact.
拍摄现场：月光下的自画像，加勒比海格林纳丁斯群岛(位于西印度洋)。
海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗来纳州和佐治亚州外海的一群岛屿所组成。
The Sea Islands comprise a group of islands just off the southeast U.S. Atlantic coast of South Carolina and Georgia.
卡纳利群岛位于非洲西南部，从海平面到冰雪覆盖的山峰，有五个明确的环境区。
TheCanary Islands lie northwest of Africa and have five distinctenvironmental zones, ranging from sea level to snowcapped peaks.
东马来群岛是由联邦地域中的纳闽岛和沙巴诸州还有沙捞越组成的，它占据了婆罗洲诸岛的南部，接壤着印度尼西亚和文莱。
East Malaysia, consisting of the federal territory of Labuan and the states of Sabah and Sarawak, occupies the northern part of the island of Borneo, bordering Indonesia and the Sultanate of Brunei.
意大利西西群岛的埃塔纳火山同样也有如此动态的图片，图片中不仅有喷发时的火山灰柱，旁边的桔黄色亮线就是顺山口流下的岩浆。
Equally dramatic shots of mount Etna in Sicily, Italy, shows the mountain erupting with plumes of smoke, while a line of bright orange lava can be seen snaking down the side.
台风纳沙在菲律宾群岛造成至少35人死亡。
后来，卡纳利岛丝鸟以该项群岛命名。
奥巴马参议员在维尔京群岛稍事休息之后，星期三前往北卡罗来纳州，恢复竞选活动。
Senator Obama will resume his campaign with a visit to North Carolina on Wednesday after a short vacation in the Virgin Islands.
我们在纳帕山谷品酒、亚利桑那州远足、哥斯达黎加观光、加拉·帕格斯群岛潜水、塔斯马尼亚岛体验文化。
We've gone wine tasting in the Napa Valley, hiking in Arizona, sightseeing in Costa Rica, snorkeling in the Galapagos, exploring the culture of Tasmania.
我们在纳帕山谷品酒、亚利桑那州远足、哥斯达黎加观光、加拉·帕格斯群岛潜水、塔斯马尼亚岛体验文化。
We've gone wine tasting in the Napa Valley, hiking in Arizona, sightseeing in Costa Rica, snorkeling in the Galapagos, exploring the culture of Tasmania.
应用推荐