我们需根据纳贝斯克公司标准来提高我们的业绩。
这种过去的模式典型地体现在KKR私募股权集团， 以《门口的野蛮人》的方式，收购雷诺-纳贝斯克——后者是一家从食品到香烟都生产的集团，被拆散出售。
This was epitomised by KKR’s “Barbarians at the Gate” takeover of RJR Nabisco, the food-to-tobacco conglomerate which was stripped down and sold off.
四月，德国埃费尔斯·贝格的百米射电望远镜由光纤与处于英国焦德雷尔·班克、意大利梅迪奇纳、瑞典奥萨拉以及波兰托伦等观测站的射电望远镜连接起来。
In April, the 100-meter radio telescope Effelsberg in Germany was tied in via fiber optics to radio telescopes at Jodrell Bank in the U.K., Medicina in Italy, Onsala in Sweden and Torun in Poland.
她不说，这是一年中重复《BarbariansattheGate》成功的最好机会，《Barbarians at the Gate》是关于雷诺兹-纳贝斯克的收购案并成为1990年的最畅销书。
This is, she says, the best chance in years to repeat the success of "Barbarians at the Gate", the 1990 bestseller about the takeover of RJR Nabisco.
按照梅瑟吩咐的，他们把赫贝龙给了加肋布，因为他由那里铲除了阿纳克的三支后裔。
And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said, who destroyed out of it the three sons of Enac.
伊坎曾在雷诺、纳贝斯克和德士古等公司担任各种高层职位，在金融界与商界获得了足够的地位与尊敬。
Icahn gained stature and respect in the finance and business industries after venturing into a variety of senior level positions at companies like RJR, Nabisco and Texaco.
以后若苏厄出兵，消灭了赫贝龙、德彼尔、阿纳布山地、犹大山地和以色列山地所有的阿纳克人，毁灭了他们和他们所有的城市。
At that time Josue came and cut off the Enacims from the mountains, from Hebron, and Dabir, and Anab, and from all the mountain of Juda and Israel, and destroyed their cities.
1940年带着博士头衔离开麻省理工学院的时候，只有康宁和纳贝斯克(一家烘焙公司)给他提供工作，自此他开启了探索玻璃的生涯。
Hence his original venture into glass, as he left MIT in 1940 with a doctorate but with job offers only from Corning and Nabisco, a bakery company.
暗巢危机期间，在这一区域内的精炼厂里，提班纳气体疑似被盗。杰娜·索洛和泽克对此展开调查。作为调查的一部分，他们搜索了贝斯平第三气体精炼厂。
During the Dark Nest crisis, Jaina Solo and Zekk searched BesGas Three as part of their investigation of suspicious Tibanna gas siphoning from refineries in the area.
“这些数字总有被曝光的一天，” 贝德纳尔奇克先生说。“但明年我们总有新东西要去关注。”
"All these numbers have their day in the sun, " says Mr Bednarczyk. "We'll have found something new to look at by next year. "
“这些数字总有被曝光的一天，” 贝德纳尔奇克先生说。“但明年我们总有新东西要去关注。”
"All these numbers have their day in the sun, " says Mr Bednarczyk. "We'll have found something new to look at by next year. "
应用推荐