有的是金钱的爱，而没有纯粹的爱。
There is the love of money, to the situation, but pure love is absent.
“是纯粹的爱指引着它回来找到你，”他对我说。
"It was pure love that directed that dog's path back to you," he told me.
母亲是世界上收入最高的工作，因为它支付的是纯粹的爱。
Being a mother is the highest paid job in the world, since the payment is in pure love.
因为你自己对爱的错误看法，你使自己从来无法体验纯粹的爱。
By your own (mistaken) thoughts about love do you damn yourself never to experience it purely.
暗恋人往往会面对这样的结局，明明是最纯粹的爱，却要永远埋在心底。
Every secret-love giver will face such an embarrassing situation: you have to bury your innocent love in your heart forever.
其实，我一早还没有和母亲取得联结，而是先经历了霎哈嘉集体纯粹的爱。
So I didn't get into contact with the Mother first, but I experienced the pure love of the SY collectivity.
被你爱过的那个人无论到哪都是幸福的，纯粹的爱哪怕只有一刻也是难求。
The one you once loved will be happy in everywhere. The pure love is difficult to have even its only temporary.
神知道要爱存在――并认识它自己为纯粹的爱，其正正相反的东西也必须存在。
God knew that for love to exist—and to know itself as pure love—its exact opposite had to exist as well.
这种方法之所以被视作最好的，因为它可以立刻激发对奎师那纯粹的爱这一宝贵财富。
It is deemed the best because it can evoke at once the treasure of pure love for Krishna.
一个个爱的抱抱，甜美稚嫩的感谢话语，感谢身边的每个人对自己简单而纯粹的爱！
A hug of love, sweet tender words, to thank everyone around for their simple and pure love!
正如你们选择了将纯粹的爱拟人化为你们称之为神的那个角色，你们也选择拟人化卑鄙的恐惧为你们所谓的撒旦。
Just as you have chosen to personify pure love as the character you call God, so have you chosen to personify abject fear as the character you call the devil.
从你到达这个层面之后，你就一直不断地感受到一种恒久的感觉，那是最高和最纯粹的爱所展现出来的感觉，在此以前你从未有过这样强烈的感觉。
The one constant sense that you have continually felt since you arrived at this level was a presence of the highest and purest love than you've ever felt before.
我们记得孩子玩耍时纯粹的快乐和他们眼中闪烁的爱。
We remember the sheer joy of children playing and the love in their eyes.
老罗杰·齐灵渥斯一生中都是个脾气平和的人，他虽无温暖的爱，但却心地慈悲，而且在涉及同各方面的关系时，始终是一个纯粹而正直的人。
OLD Roger Chillingworth, throughout life, had been calm in temperament, kindly, though not of warm affections, but ever, and in all his relations with the world, a pure and upright man.
爱…一个纯粹的字眼。
换句话说，不要只命令她去读书，而是和她一起读，这样她会认为读书不纯粹是学校的要求，大家是因为爱读书而读书。
In other words, don't tell her to go and read; be involved in reading-time so she sees it as something everyone does for enjoyment, not simply a requirement from her school.
爱是人类最纯粹的情感，浓浓的爱意是很难用只字片语表达的。
After all, love is an emotion, and it can be extremely difficult to accurately transcribe your emotions into a meaningful set of words.
然而，由于信奉巫术的传统，中国哲学家们“爱智慧”(小编注：“哲学”的英文philosophy源自希腊语，意为“爱智慧”)并不像西方哲学家们那样纯粹的。
However, because of their unique identity as sorcerers, Chinese philosophers were not merely pursuing knowledge out of a pure "love of wisdom" as did their western counterparts.
已经步入生命秋天的我，满怀对主纯粹奉爱的目标仍躲避着我。
Well into the autumn of my life, the cherished goal of pure love of God still eludes me.
真的，这是一项殊荣，但对我来说，最为珍贵的是我们在一起制作电影时所分享的友谊、爱以及纯粹的快乐。
And really, this is such a great honor, but the thing that counts the most with me is the friendships and the love and the sheer joy we have Shared making movies together.
纯粹的、简单的光芒充满积极、快乐的力量。它使珍视安宁和爱的人得到温暖。
There is a pure and simple radiance with a positive, joyous power. It warms the hearts of those who value peace and love.
所有的情感，尤其是爱，与纯粹冷静的理智相违背。而我认为这种理智高于一切。
All emotions and in particular love, stand opposed to the pure, cold reason I hold above all things.
我们很清楚，宠物为人付出纯粹、无条件的爱。人的感情就复杂得多。
We all understand that the only way to get absolutely unconditional love is from our pets. People are lots more complicated than their animals.
所有的情感，尤其是爱，都与纯粹的，冷漠的理由对立，我坚持一切。
All emotions, and in particular love, stand opposed to the pure, cold reason I hold above all things.
所有的情感，尤其是爱，都与纯粹的，冷漠的理由对立，我坚持一切。
All emotions, and in particular love, stand opposed to the pure, cold reason I hold above all things.
应用推荐