克罗伊策认为,Alkan旁边的概念、约瑟夫·海顿的“创造”是一个“纯粹的蜡烛(“彩色灯”)。
Kreutzer opined that, set beside Alkan's conception, Joseph Haydn's "Creation" was a "mere candle (" lampion ").
将现金纯粹当作一种信息来支付最终否定了所谓货币具有内在价值的概念:货币曾是一块金条,银条或铜块,支付时需仔细秤量,而现在它已成为了一种货币象征而已。
Rendering cash as pure information is the final denial of the notion that money has intrinsic value: what was once a carefully weighed piece of gold, silver or bronze has become simply a token.
如果数学思想在某处等待着被发现,那么即使人类从未构想,一个纯粹抽象的概念也必须存在。
If the mathematical ideas are out there, waiting to be found, then somehow a purely abstract notion has to have existence even when no human being has ever conceived of it.
现在是时候让我们回顾一下之前的计划和概念设定来看看——哪些需要使用纯粹的xhtml和css,哪些需要使用到原来的图片。
Now it’s time to review the concept and plan out which elements can be created in pure xhtml and css, and which parts require the use of images.
它也超出了纯粹的示意图,它允许我们定义存在(ontology),我们对概念的理解大概就是这样的,但是目前我们主要还是使用基本的示意功能。
It also goes beyond mere schematics to allow us to define ontologies, which are meant to be approximations of how we hold concepts, but for now we shall be mostly using the basic schematic features.
除此之外,Andy曾表达过对于团队概念的不屑并且说这纯粹是浪费时间。
In addition, Andy has put down the whole team concept and says it is a waste of time.
对商业的一个错误概念是把它看作是一个纯粹信息的游戏。
One mistaken idea about business is that it can be treated as a game of perfect information.
在设计中也存在着概念模糊,设计出的作品要么是做的不够纯粹,比较形式化,毫无思想内涵可言。
Also exist in the design of the fuzzy concept of design work is done or not pure, more formal, there is no ideology to speak of.
上帝的特性,本应是多样的和确定的,难免沉陷于纯粹实在或不确定的本质的抽象概念中。
The attributes of God which ought to be various and precise had, properly speaking, sunk and disappeared in the abstract notion of pure reality, of indeterminate Being.
这样,从纯粹逻辑的观点看,后期著作中所保留的那些概念显然包含着与它们的早期用法截然不同的意义。
Thus from a purely logical standpoint those concepts retained in the later writings clearly imply radically different meanings from their earlier usage.
一些纯粹的概念主义者会说身体信号可以被叫作诱导。
Some purists will say that body signals can be called lures.
纯粹国内市场的概念现已过时。
The notion of a purely domestic market is becoming obsolete.
此文把通常进位制的概念扩张成复数进位,且由复数进位给出了一类纯粹由数学定义引出的分形。
We first extend the concept of ordinary number system, and study the complex number numeration. Then we give an example of fractal by the complex number numeration.
所有这些概念纯粹是想象的,不是以调查为根据的。
All these ideas arose purely from the mind and were not based on investigation.
通过理论和实例的分析,揭示了纯粹建构的不可得,以及时下追求“建构”概念的真正意。
Through the analysis of theories and projects, the author proves that pure tectonic is unavailable, and reveals the true sense of pursuing tectonic.
这并不是概念化思想的形式,而是纯粹的与无分别的爱。
This is not in the form of conceptual thought but of pure and undifferentiated love.
从这个意义上来看,它并非不象禅宗的“空明”概念——它就是一个纯粹的存在。
In that sense it would be not unlike the Zen concept of "no mindedness" -it's just pure being.
FLY长椅的设计概念是永远的象征,简洁,纯粹还有通用的设计打破了传统家具的样子。
The concept of the FLY Bench is to embody timeless design; simple, pure and universal design breaking the mold of traditional furniture.
我不再重复讨论这点了,我只想强调,地位的概念并不纯粹是按职位来界定的。
I'll not discuss it again. Suffice it to stress that the concept of status is not purely defined in terms of position.
作为概念,“纯粹”是非常清晰、不揉沙子的。
As a concept, "pureness" is very clear, does not contain any suspicious elements.
纯粹理性概念康德哲学中的一个超验的,非经验的理性概念。
In the philosophy of Kant, a concept of reason that is transcendent but nonempirical.
黑格尔逻辑学中的概念具有纯粹性和具体性两大特征。
There are two sorts of characters in the conception of Hegel s Logic: the purity and specification.
重点去理解公式背后的概念,不要纯粹死记硬背公式。
Focus on understanding the concepts instead of just rote memorization of formulas.
我想要热忱、有概念的梦想,让我不会空怀纯粹的兴奋入睡。
I want a passion, a conceptual dream that wouldn't let me sleep out of pure excitement.
我想要热忱、有概念的梦想,让我不会空怀纯粹的兴奋入睡。
I want a passion, a conceptual dream that wouldn't let me sleep out of pure excitement.
应用推荐