林先生是位技术纯熟的外科医师。
医院的主任KurtNielsen 表示，尽管医生们在信息技术的使用上都不是特别的纯熟，他们还是逐渐地接受了。
Kurt Nielsen, the hospital’s director, saysthat while the doctors are not particularly adept at information technology, they have gradually embraced it.
我曾问他，如此纯熟的操舟技术，是否能学得来。
I ever asked him, if other people could learn such skillful operation.
技术纯熟的外科医生是长期训练和实践经验的产物。
A proficient surgeon is the product of lengthy training and experience.
技艺纯熟的工人当时也无法与那些新生技术抗衡，因为批量生产使数量远超于手工制作的高标准商品的制造成为可能。
Highly skilled workers were unable to compare with the new production techniques, as mass production allowed goods of high standard to be produced in greater number than could ever be done by hand.
依托强大的研发力量，纯熟的速冻技术，标准的生产操作，确保可颂坊核心出品优质如一。
It is the strength of R&D, the highness of technique, and the standardization of production that synthetically ensures steady quality of CDF core presents.
这些具备成本效益和纯熟技术的劳动力，对我们以出口带动的经济体系的成功，起着关键作用。
This cost efficient and highly skilled labour force has played a crucial role in the success of our export driven economies.
这些具备成本效益和纯熟技术的劳动力，对我们以出口带动的经济体系的成功，起着关键作用。
This cost efficient and highly skilled labour force has played a crucial role in the success of our export driven economies.
应用推荐