• 纯属一派胡言乱语

    That's complete and utter nonsense!

    《牛津词典》

  • 首先这些论调纯属一派胡言

    First of all, these arguments are total nonsense.

    youdao

  • 再重复一:他们这些话纯属一派胡言

    Let me say it again: that's nothing but baloney!

    youdao

  • 一方面,有人指责基因测定行业消费者提供信息风险过大,令人无法放心;而一方面,又有人指责基因测定行业散布的信息毫无意义,且具有误导性纯属一派胡言

    On the one hand it stands accused of offering information too dangerous to trust to consumers; on the other it is charged with peddling irrelevant, misleading nonsense.

    youdao

  • 一方面,有人指责基因测定行业消费者提供信息风险过大,令人无法放心;而一方面,又有人指责基因测定行业散布的信息毫无意义,且具有误导性纯属一派胡言

    On the one hand it stands accused of offering information too dangerous to trust to consumers; on the other it is charged with peddling irrelevant, misleading nonsense.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定