她的前夫认为那可能只是一个梦。可是，她坚持鸠山由纪夫先生不会如此不屑一顾。
Her first husband suggested that it was probably just a dream - but Mr. Hatoyama, she insisted, would not be so dismissive.
做白日梦和工作之间互相促进这一说法要追溯到20世纪。
The idea that daydreaming and working are mutually exclusive belongs back in the 20th century.
梦想家们继续强烈要把这个梦带入21世纪。
Dreamers are urged to dream on and on into the 21 st century.
《红楼梦》是一部18世纪中叶的古典小说，也是一部现实主义的杰作。
The Dream of Red Masion, a cebebrated Chinese classic novel, is a masterpiece of realism written in middle of the 18 th century.
最初18和19世纪的家具仍然陈列在那里，还展示了一些关于著名的长篇小说《红楼梦》的精美图画。
The original 18th and 19th century furniture is on display. Also on display are some fine paintings illustrating the famous novel 'Dream of the Red Chamber'.
禅坐时，你可能会经验到一个混浊的、半意识、飘浮的境界，就像有一条头巾盖在你头上；梦纪般的迟钝。
In meditation practice, you might experience a muddy, semiconscious, drifting state, like having a hood over your head: a dreamy dullness.
茵梦湖是德国19世纪诗意现实主义作家特奥多尔·托姆的代表作。
Immensee? Is the representative work by Teodor Storm, a German poetic realistic writer in19 th century.
在20世纪，美国梦遇到了挑战。
例：《红楼梦》写于18世纪，是中国著名的古典小说。
Written in the 18th century, A Dream of Red Mansions is a famous classical novel.
我总是希望他们可以永远像这样待在一起，但是天下没有不散的筵席，哆啦a梦最终必须要离开大雄，回到22世纪。
I always hoped that they can stay together like that, but all good things must come to an end. Doraemon needs to leave Nobita and get back to 22nd century finally.
20世纪早期，两位著名的科学家提出了关于梦的完全不同的观点。
Early in the twentieth century, two famous scientists developed different ideas about dreams.
如果20世纪是定义的美国梦，怎么把我国的世界带入21世纪？
If the 20th century was defined by the American Dream, what can China bring to the world in the 21st century?
如果20世纪是定义的美国梦，怎么把我国的世界带入21世纪？
If the 20th century was defined by the American Dream, what can China bring to the world in the 21st century?
应用推荐