公共宴会是一种可行的方法：既可以纪念重大事件又可以制造一种分享的氛围。
Communal feasts would have been a way to do that: they would have signaled the importance of major events and created a Shared experience.
Google在使用涂鸦来纪念重大事件，周年日的时候，通常会比较明确地表明出来。 但这次，谷歌第一次用多个科幻神秘元素来纪念一个日子，而没有明确说明。
Although Google regularly uses its doodles to mark significant events, anniversaries and notable dates, it usually does so explicitly.
游客们已经涌进伦敦，装饰和布置都已经就绪，纪念品开卖了，武装好的所有服务都在为他们在这个重大事件中所扮演的角色做准备。
Tourists have flocked to London, decorations are appearing, commemorative memorabilia are for sale, and the armed services are preparing for their role in the big event. — Lloyd Young 34 photos total.
前苏联在探索太空方面最大的成就无疑是尤里·加加林的首次太空飞行，在此重大事件的五十周年纪念日之际，仍有一些未解之谜值得我们玩味。
Today on the 50th anniversary of the Yuri Gagarin's first spaceflight, the greatest of the Soviet space triumphs, there are still plenty of unresolved doubts and suspicions.
是我国的一个重大事件的纪念日。
It's the anniversary of one of our nation's important events.
因此，卫塞节，全世界的佛教徒纪念三个重大事件：乔达摩佛的出生，教化和去世。
Hence on Vesak Day, Buddhists all over the world commemorate three great events: the Birth, Enlightenment and the Passing Away of Gautama Buddha.
在中国历史上，每当国运昌盛或重大事件时，都要铸鼎纪念。
In the period of prosperity or great event of country in Chinese history, quadripod caldron was cast to memorize the time.
在中国历史上，每当国运昌盛或重大事件时，都要铸鼎纪念。
In the period of prosperity or great event of country in Chinese history, quadripod caldron was cast to memorize the time.
应用推荐