这个“累积增长”的第一步是“Impavido”级驱逐舰，仍是急速类驱逐舰的一个版本。
The first step of this "cumulative growth" was the "Impavido" class destroyers, still a version of the Impetuoso class destroyers.
“金刚”级驱逐舰也参与了上次演习，跟踪了目标并成功模拟了拦截。
The JS Kongo also participated, tracking the targets and conducting a successful simulated intercept. The target fell harmlessly into the Pacific Ocean.
美国海军的“伯克”级驱逐舰拥有强大的对地攻击能力，卓越的防空和对舰作战能力。
The US Navy's "Burke" class destroyer has a strong land attack capability, excellent anti air and anti ship capability.
勇敢级驱逐舰设计的首要目的是完成反潜的任务，同时还需要具备较长的航程和航行中接受补给的能力，这是为了适应远洋编队行动的需要。
Designed primarily as an anti - submarine warfare platform , with a long cruising range and underway replenishment capabilities , udaloy class ships provide support to surface task forces.
AN/SPY-1雷达发射机和MK99火控系统目前主要装备在美国海军舰队的巡洋舰和驱逐舰，以及日本的金刚级驱逐舰和西班牙的F-100级护卫舰。
The AN/SPY-1 and the MK99 are currently aboard the U.S. Navy's fleet of cruisers and destroyers, as well as Japanese Kongo-class destroyers and Spanish F-100-class frigates.
美国海军钟云号（USSChung-HoonDDG-93）是一艘阿利伯克级宙斯盾驱逐舰。
USS Chung-Hoon (DDG-93) is an Arleigh Burke-class Aegis destroyer serving in the United States Navy.
由于使用了自动化和独特的信息管理技术，“朱姆沃尔特”驱逐舰水下作战系统的操作人员是目前“宙斯盾”级反潜平台的三分之一。
Through the use of automation and unique information management, Zumwalt's undersea warfare combat system can be operated by one-third the crew of current Aegis-class anti-submarine warfare platforms.
现代级956型驱逐舰被认为是一种过时的冷战-时代设计，有明显的外轮廓和没有雷达横截面减少功能。
The Project 956 Sovremenny class destroyer is regarded as outdated in that it is a Cold War-era design with obvious external profile and no radar cross-section reduction features.
二艘现代级956型驱逐舰的第二艘在1997年进入序列，“福州”号（137）在2000年12月交付。
The second ship of the two Project 956 Sovremenny class destroyers ordered in 1997, Fuzhou (137), was delivered in December 2000.
现在，长春号052C型（北约称为旅洋II级）导弹驱逐舰和常州号054A型（江凯II级护卫舰）正在对伊朗进行友好访问。
The Changchun, a Type 052C Luyang II Chinese guided-missile destroyer and the Changzhou, a Type 054A Jiangkai II frigate, are in Iran for a "friendly visit."
现在，长春号052C型（北约称为旅洋II级）导弹驱逐舰和常州号054A型（江凯II级护卫舰）正在对伊朗进行友好访问。
The Changchun, a Type 052C Luyang II Chinese guided-missile destroyer and the Changzhou, a Type 054A Jiangkai II frigate, are in Iran for a "friendly visit."
应用推荐