薪金和其他待遇(包括住房、医疗、退休保险等)与本校学院院长级教授同。
Salary and other benefits including housing, medical and retirement schemes will be equivalent to those enjoyed by other chair professors of the University.
因为有些内容是在八年级教授的，Frazer必须花时间为学生复习好让他们通过考试。
Because some of that material was covered as long ago as eighth grade, Frazer must take time to review so his students can pass the high school test.
在华盛顿东南，AIMAcademy是美国99所“知识就是力量计划”认证学校之一，LisaSuben在这里教授五年级的数学。
In Southeast D.C., Lisa Suben teaches fifth-grade math at KIPP DC: AIM Academy, one of 99 Knowledge is Power Program charter schools around the country.
因为我父亲休假的缘故，我的小学二年级有一段时间是在瑞典上的，那个时候他是一名社会学教授。
And I spent part of my second grade year in Sweden, where my father was on sabbatical as a professor of sociology.
已故的克劳斯.拜尔教授（芝加哥大学）曾感到自己有责任告诉所有一年级学生埃及学完全没有就业机会，还是及早放弃。
The late Klaus Baer (Univ. of Chicago) felt it his duty to take aside all first year students and let them know there are no jobs in Egyptology, so quit now.
我已经要求科技部举办一个国家级的庆典，以庆祝我们20世纪卓越的科学家钱德拉·塞卡教授的百年诞辰。
I have asked our the Ministry of Science and Technology to undertake a national celebration of the birth centenary of Professor S.Chandrasekhar, one of the outstanding scientists of the 20th century.
班级，甚至是那些顶尖级名校的班级都达到了500人而且由那些薪酬可怜的助教来代课而不是教授。
Classes, even at elite universities, can top 500 students and are disproportionately taught by poorly paid adjuncts and graduate students, not professors.
除了西班牙语和艺术课外，我教授4 ~8年级(共11名学生)的所有课程。
I taught Grades 4 to 8 (11 children) in all subjects but Spanish and art.
在九年级，他开始和他父亲教授教育学的路易斯安娜州立大学的几个电影系学生交往，”我对世界的了解变得更广，“他说，”我对自己的期待变得更大，在那个年纪我就象海绵一样可以吸收各种东西。
In ninth grade, he started hanging out with a group of film students at Louisiana State University, where his father taught education. “My idea of the world got bigger, ” he said.
怀特赛兹教授的“纸芯片”相对于其他“芯片级实验室”方案来说要更加简便，其他的方案大多需要复杂的生产工艺并使用了诸如玻璃、塑料那样笨重的材料。
Whitesides' paper chips are much simpler than other lab-on-chip projects, many of which require intricate production methods and heavier materials such as glass and plastic.
我叫玛利亚。狄翠娅,我在波士顿的哈佛肯特学校教授五年级课程。
My name is Maria D'Itria, and I teach 5th grade class at the Harvard Kent School in Boston.
但是大学三年级时，我选了一门课，JohnMcPhee教授的非虚构创意写作。那是我第一次意识到自己对非虚构作品发生兴趣。
But during my junior year I took a course in nonfiction creative writing, taught by John McPhee, and for the first time I realized that nonfiction interested me.
在加利福尼亚大学洛杉矶分校(ucla)二年级学习微积分课程时，Moradian经历了一段特别痛苦的时间。在那之后Mike Moradian就想：如果学生们对教授本人的评级了解的越多，那么他们一定会从中受益。
After experiencing a particularly rough time in a calculus class during his sophomore year at UCLA, Mike Moradian began to think students could benefit from knowing more about how professors grade.
教授或个别辅导一级丶二级代数及几何等。
格雷文教授表示，德国另类选择党将会在议会中赢得一席之地，并且可能会在州一级赢得更大胜利。
Professor Greven said the AfD will win a presence in parliament and is likely to make bigger gains at the state level.
这两个来源，我的教授和我的工作，已经成功的转化成了一个无私的学院，即新生进入更高一级的职业通道。
These two sources, my professors and my job, have succeeded in transforming a disinterested college freshman into a senior who has a focused career path.
“现在，排成单行，”麦格教授对一年级新生说，“跟着我走。”
"Now, form a line," Professor McGonagall told the first years, "and follow me."
顺便说一下，我学到了从王先生，我的很多企业级的教授。
By the way, I learned a lot from Mr. Wang, the professor of my business class.
公司拥有享受国家特别津贴的教授级高级工程师、博士，并配备有国内最称进的润滑油、脂、液检测分析机吕。
The company has the special allowance enjoying national senior engineer, doctor, and equipped with the most say the oil into domestic, fat, liquid detection machine lu.
具有教授级高级工程师二名、工程师、会计师中级职称技术人员八名。
Professor level senior engineer with two, engineers, accountants eight intermediate title of technical personnel.
孩子们不知道如何遵守行为规范，所以一年级老师们除了教授他们要学习的学科，另一主要任务是教授这些孩子如何遵守纪律。
The children do not know how to behave, so the teachers' main task in Grade 1 is to teach these children to be students, in addition to the subject learning all students face.
孩子们不知道如何遵守行为规范，所以一年级老师们除了教授他们要学习的学科，另一主要任务是教授这些孩子如何遵守纪律。
The children do not know how to behave, so the teachers' main task in Grade 1 is to teach these children to be students, in addition to the subject learning all students face.
应用推荐