IV级包括没有对照的病例系列。
第二级包括性能计数器,它是性能对象的属性。
The second level consists of the performance counter, which is an attribute of the performance object.
第一级包括性能对象,它是可以为物理设备建模,或者抽象系统中组件的单元。
The first level consists of the performance object, which is a unit that can model a physical device or abstract component in a system.
奥林匹克级邮轮包括奥林匹克号、大不列颠号和泰坦尼克号。
The Olympic class included the Olympic, the Britannic and the Titanic.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助,但表示其资源有限。
The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
这些可能包括威胁冻结欧盟提供给贫困地区和欧盟大型项目的资金,甚至暂停某个成员国在欧盟部长级理事会的投票权。
These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.
对于8年级的学生来说,2018年的考试将包括汉语考试。
For students in Grade 8, a Chinese language test will be in their exams in 2018.
这是由于它没有包括2级的两个过程领域,而它们包含了项目实现中基本的最佳实践。
That is because it does not include two Level 2 process areas, which cover essential best practices for project implementation.
这包括了如何将事件—包括用户级事件,如单击按钮—转换成操作和过程。
This will include how events - including user level events such as clicking on a button - are translated into operations and processes.
这些问题可能包括确定需求的范围、优先级或不明确之处。
Issues might include the scoping, prioritization, or ambiguity of the requirement.
通常,他们需要操作系统级的管理、包括操作系统补丁管理、他们还需要受管的安全服务。
Usually, they want management through the operating system level, including OS patch management, and often want managed security services as well.
工作台级访问包括对工作台内容(例如编辑器、视图和透视图)的访问。
Workbench-level access includes access of workbench contributions, such as editors, views, and perspectives.
扩展DITA映射特化以包括课程级和单元级的映射。
Extend DITA map specializations to include course-level and unit-level mapping.
模式文章包括一项“黄金级”或“参考级”模式,该项模式囊括了所有组件类型的需求。
The patterns article includes a "golden" or "reference" pattern that covers the needs of all component types.
适配器代理也可能包括应用程序级的API。
协议服务提供传输级服务,包括身份验证、文档路由和用于自动化文档互换的边缘服务功能。
Protocol services provide transport level services, including authentication, document routing, and edge service functions for automated document interchange.
IETF用来压缩HTTP内容的标准包括两级编码:内容编码和传输编码。
The IETF's standard for compressing HTTP contents includes two levels of encoding: content encoding and transfer encoding.
Windows版的消费级JRE还包括了浏览器插件,可以通过本地代码执行这些功能,也就是说可以获得更准确的信息。
The Windows version of the Consumer JRE will also include browser plug-ins that can perform these functions using native code and thereby get more accurate information.
系统级错误包括语法错误、空指针异常、web服务超时、数据库连接超时等。
The system level error includes syntactical error, null pointer exception, web service timeout, database connection timeout, and so on.
这个cib . xml文件存储应用程序配置(指定哪个应用程序拥有更高的优先级,包括针对高可用性的规则)。
This cib.xml file stores the application configuration (specifying which application takes higher priority including rules for high availability).
它将使用一系列的规范,其中包括优先级编号以及一个通配字符表达式,以便与加载名称进行匹配。
It will have a series of specs that include a priority number and a wild card expression to match a load name or names.
这包括表那一级上的映射信息。
通过查看包括字符级元素的块级元素的原始标记,可以在各种类型的元素之间以可视方式得到准确的差别。
By looking at raw markup for block-level elements that include character-level elements, you achieve the right distinction visually between the types of elements.
不同的包括在产品线级的商业过程的数量可能相当大。
The number of different business processes involved at the product line level is potentially large.
企业架构师的任务是设计、实现,并沟通有效的EA的事实,包括确保c级以下的执行者的买进的安全。
Enterprise architects are tasked with designing, implementing, and communicating the realities of effective ea, including securing buy-in from C-level executives down through the ranks.
两项改进包括CPU屏蔽和动态优先级分配。
Two advancements include CPU shielding and on-the-fly priority assignment.
企业级集成的特征包括跨系统分布式事务、对关键数据交付使用基于队列的消息,或各种其他类型的服务。
Characteristics of enterprise integration include distributed transactions across various systems, queue-based messaging for critical data delivery, or various other types of services.
数据库级的安全措施,包括身份验证和授权,也可以用于加强应用程序的安全性。
Database-level security measures including authentication and authorization might also be used to enhance application security.
数据库级的安全措施,包括身份验证和授权,也可以用于加强应用程序的安全性。
Database-level security measures including authentication and authorization might also be used to enhance application security.
应用推荐