“喝茶还是喝咖啡？”约翰问。
约翰问，不，我没哭，可老师哭了。
约翰问，“不，我没哭，可老师哭了。”
哭？约翰问，不，我没哭，可老师哭了。
我可以试一下这件吗？“约翰问店主。”
约翰问：“真的会有什么事情发生吗？”
猜猜我有多大了？约翰问。35岁，简说。
“哭？”约翰问，“不，我没哭，可老师哭了。”
“你听到了什么啦？你看见什么了吗？”圣·约翰问。我什么也没有看到，可是我听见一个声音在什么地方叫唤着。
What have you heard? What do you see? Asked St. John. I saw nothing, but I heard a voice somewhere cry.
“我要去追他吗，船长，”可怜的斯迈问，“用约翰尼螺丝锥给他挠痒，好吗？”
"Shall I after him, Captain," asked pathetic Smee, "and tickle him with Johnny Corkscrew?"
试着用诸如“写建议书”、“问约翰工具的事情”这些具有行动性的项目。
Try to phrase these as action items like "write proposal" or "ask John about tools".
REM乐队的皮特·巴克曾经问制作人约翰·伍德他是怎么获得唱片《粉月亮》似曾相识的声音的。
REM's Peter Buck once asked producer John Wood how he had achieved the intimacy of the sound on Pink Moon.
有一次我问约翰·肯尼斯·加尔布雷斯他成为一个知名作家的秘诀是，他说他会对文章进行很多次修改，修改到第五版时，差不多就可以到达引起读者共鸣的那个点了。
Good writing is fun to read, but is often not fun to do. I once asked John Kenneth Galbraith the secret to his success as a popular writer. He said that he revises everything many times.
直到有一天，简已经卧床一年，眼看来日无多，约翰想到最后的机会即将悄然而去，便最后一次问简，为什么一生都带着黄丝带。
It was not until Jane was on her death bed a year later that Johnny, seeing his last chance slip away, asked Jane one final time about the yellow ribbon she wore around her neck.
老师问约翰尼为什么要跟大家唱反调。
玛丽问约翰要什么。
警察问约翰书店里有没有电话。
The policeman asked John if there was a telephone in the bookshop.
故此，施洗约翰从监狱里派人问主，说“那将要来的是你吗？还是我们等候别人呢？”
So John the Baptist sent word from prison to ask Jesus, "Are You the Coming One, or do we look for another?"
问：哦，看，约翰·特里。
“你认为你很蠢吗，小约翰尼？”老师问。
约翰的爸爸到了之后，问老师，“我儿子怎么了，为什么被您留下来？”
John's dad asked when he arrived. "Why is my son in detention?"
她问约翰: “你要到哪儿去度假？”
约翰正忙着给自己的车卸轮胎，杰克问：“你为什么把轮胎卸下来？ ”？
When John was busy in removing a wheel from his car, Jack asked, "Why are you taking a wheel from your car?"
告诉弗雷迪去开那辆大轿车，问约翰尼是否他愿意和我们一起来，作为一个给我的特别好意。
Tell Freddie to drive the big car and ask Johnny if he will come with us, as a special favor to me.
约翰森尝试着用他中学时学的法语问：“Commentt'appelles-tu？ （你叫什么名字？）”
He tried out his high school French: "Comment t'appelles-tu?"
约翰：那好吧，我就预定它了。顺便问一下，房价是否包括早餐？
John: OK, I'll take it. By the way, does the price include breakfast?
顺便问一下，你们认识彼此吗？约翰·布朗，苏珊·史密斯。
By the way, do you know each other? John Brown, Susan Smith.
顺便问一下，你们认识彼此吗？约翰·布朗，苏珊·史密斯。
By the way, do you know each other? John Brown, Susan Smith.
应用推荐