约翰的两个孩子出生时他均在场。
约翰的眼睛充血而且浮肿。
近来约翰的行为怪得很。
哪儿都没有约翰的影子。
约翰的脚踝严重扭伤。
直到那时我才开始了解到有关约翰的令人难以接受的真相。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
约翰的姑妈突然去世,给他留下一笔令人意想不到的巨款。
John's aunt died suddenly and left him a surprisingly large sum.
他们俩都没想到要收看新闻。因此,直到彼得打来电话卡罗琳才获悉约翰的死讯。
Neither of them thought of turning on the news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned.
我的校服与约翰的校服不一样。
约翰的母亲购买肉和蔬菜。
约翰的父亲昨晚去世了。
苏珊将带约翰的表弟去他们学校的音乐节。
Susan will take John's cousin to the music festival on their campus.
对约翰的鸦片瘾的了解,令我很大开眼界。
Learning about John's opium addiction was a real eye-opener for me.
我没有约翰的电话号码,否则我会邀请他的。
I don't have the telephone number of John, or I'll invite him.
这些是约翰的鞋子。
事实上,她正在给我读一封我弟弟约翰的电子邮件。
In fact, she was reading to me an email from my brother John.
我看着我的儿子,我们什么也没说,但约翰的眼睛闪闪发光。
I looked at my son and we both said nothing, but John's eyes shone.
“假如,”约翰的声音有点沙哑地说,“他要醒过来了怎么办。”
"Suppose," John said, a little huskily, "he were to wake up."
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
我们正在谈论约翰的时候,他从门外走进来了。真是说曹操, 曹操就到。
他知道彼得的命令必须服从,所以他很快就回来了,戴着约翰的帽子,神情很严肃。
He knew Peter must be obeyed, and he returned in a moment, wearing John's hat and looking solemn.
这钱不是你的,是约翰的。
约翰的随和与他老板的挑剔形成了鲜明的对比。
Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
约翰的在椅子下面。
约翰的书至今仍在被阅读。
放学后,他们一起走回约翰的家。
戴帽子的女人是杰克和约翰的阿姨。
“玄,我想让你这学期做约翰的朋友。”特纳先生说。
"Hyun, I want you to be John's buddy this term," said Mr Turner.
他们从约翰的书中意识到了大自然的重要性。
约翰的妈妈很高兴看到他的儿子做出改变,和朋友在一起。
John's mom was more than happy to see his son with a friend for a change.
应用推荐