1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
约翰·刘易斯公司拖累于旗下百货公司业绩不佳，公司利润在过去六个月内出现第五次下滑。
Profits at John Lewis fell by a fifth in the last six months, dragged down by a poor performance from its department stores.
约翰·刘易斯的故事并非毫无波澜的“田园诗”。
1806年，作为刘易斯和克拉克探险队成员的约翰•科尔特尔离开了探险队而加入一个毛皮猎人小组。
In 1806, John Colter, a member of the Lewis and Clark Expedition, left to join a group of fur trappers.
这只是历史学家约翰·刘易斯·加迪斯两周内短暂被誉为“一个超现实主义的狂妄家伙”的前奏。
That was only a prelude to a two-week sojourn that historian John Lewis Gaddis would characterize as "a surreal extravaganza."
克拉克·约翰逊在前一部剧里扮演侦探梅尔德里克·刘易斯，是前几季里最受欢迎的角色，在本剧里担当了几集的导演。
And Clark Johnson, who as Detective Meldrick Lewiswas one of the earlier show's most beloved characters, has directed episodes of "the Wire."
这里不象约翰·刘易斯家居，那里每样东西都布局合理，你很清楚可以随便逛逛，回头你还能找到老地方。
'It's not like somewhere like John Lewis where everything has a logical lay-out and you know you'll probably be able to navigate your way back to the same spot again.'
根据一家百货商店约翰·刘易斯的数据，饼干切刀、蛋糕塔和复古蛋糕罐头的销量猛增。
Sales of cookie cutters, cake stands and "vintage-style cake tins" have shot up, according to John Lewis, a department store.
约翰·洛得，别名彼得·刘易斯，被判犯有谋杀罪。
加拿大的本约翰逊，在这里看到的边缘了美国卡尔·刘易斯在100米来说，是一对十的运动员禁止的游戏，没有毒品测试。
Canadian Ben Johnson, seen here edging out American Carl Lewis in the 100-meter run, was one of ten athletes banned from the games for failing drug tests.
约翰·霍格高举起刘易斯的手。
约翰·格高举起刘易斯的手。刘易斯戴上了腰带。
这是约翰·刘易斯的新作。
这是约翰·刘易斯的新作。
应用推荐