约翰在布莱顿出差。
在阿尔·布莱顿绊倒约翰逊后巴洛特利用一粒点球完成了自己的大三元，但是结束哨响后他径直走出了球场，既没有带比赛用球也没有鼓掌。
Balotelli wrapped up the hat-trick with a penalty, awarded after Marc Albrighton upended Johnson, but on the final whistle he walked straight from the field without taking the match ball or applause.
英国，伦敦：一位女士从迈克尔·克莱顿在克里斯蒂拍卖行展出的收藏品毕加索的妇女与儿童与贾斯伯·约翰的国旗这两幅画旁走过。
London, England: a woman poses with Jasper Johns's Flag, and Femme et Filettes (woman and Children) by Pablo Picasso, both part of late-author Michael Crichton's collection on display at Christie's.
在大诗人约翰·德莱顿所写的，押韵版的《失乐园》中能很明显看到，这中孤联诗句的机制。
You can actually see the mechanics of end-stopped verse quite clearly in the rhymed version of Paradise Lost that, admittedly, the great poet John Dryden wrote.
过去的语法规则不允许在句尾使用介词，比如“whomwe'veworkedwith”，但这是17世纪的散文家约翰·德莱顿（JohnDryden）的臭毛病。
The old rule against stranding a preposition at the end of a clause, like "whom we've worked with", was a peeve of the 17th-century essayist John Dryden.
比如说，人们从中了解到，约翰·德莱顿用拉丁语来指导他批评那些拿介词来结束句子的用法。
One learns, for example, that John Dryden used Latin as a guide when he condemned ending sentences with prepositions.
三位商业演讲费最高的学者，也就是迈克尔·波特、克莱顿·克里斯滕森和约翰·科特，都来自哈佛商学院。
The three highest-paid business speakers from academia — Michael Porter, Clayton Christensen, and John Kotter — all come from Harvard business School.
错误就象浮在水面的稻草；要想寻找珍珠就得潜到他的下面。- - - - - -约翰·德莱顿。
Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below. — John Dryden.
欲采珍珠须潜深水- - -约翰·德莱顿，英国诗人。
He who would search for pearls must dive below — John Dryden, English poet.
“我们没有，从来没有制造糖果味卷烟、雪茄和小雪茄，我们坚信，孩子们不应该吸烟，”公司事务副总裁约翰·克莱顿说。
"We do not and never have manufactured candy-flavored cigarettes, cigars, or cigarillos and we are adamant that kids should not smoke," said John Clayton, vice President, corporate affairs.
错误就像浮在水面的稻草；要想寻找珍珠就得潜到他的下面。—约翰·德莱顿。
Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below. -john Dryden.
威廉·约翰·科尔夫于1911年2月14日出生于荷兰莱顿，1938年获莱顿大学医学博士学位，1946年获格罗宁根大学哲学博士学位。
Willem Johan Kolff was born in Leyden, the Netherlands, on Feb. 14, 1911. He received his M. D. at Leyden University in 1938 and a Ph. D. at the University of Groningen in 1946.
约翰·德莱顿233。人易被所爱的人愚弄。
John Dryden 233. One is easily fooled by that which one love.
约翰·德莱顿233。人易被所爱的人愚弄。
John Dryden 233. One is easily fooled by that which one love.
应用推荐