那个叫约翰·布朗的治安官一直讨厌我。
他们说这次袭击只是一个疯子——约翰·布朗个人的所为。
They said the raid was the work of one man—one madman, John Brown.
约翰·布朗的袭击改变了这些人的想法。
你认识约翰·布朗先生吗？
因此你可以叫约翰·布朗，或者布朗先生。
约翰·布朗为争取自由而献出自己的一切。
约翰·布朗收入太少不能维持家庭的生活。
约翰·布朗在1859年12月2日被绞死。
John Brown was executed on December second, eighteen fifty-nine.
这是约翰·布朗先生。
我叫约翰·布朗，是来自加拿大的商人。 …
说约翰·布朗或布朗先生，可我们从不说约翰先生。
顺便问一下，你们认识彼此吗？约翰·布朗，苏珊·史密斯。
By the way, do you know each other? John Brown, Susan Smith.
在1859年，废除主义者约翰·布朗带领约20人袭击了哈柏渡轮。
In1859, abolitionist John Brown led a group of about20 men in a raid on Harper's Ferry.
薄薄42页，概括了约翰·布朗成为首席执行官前在英国石油公司度过的26年职业生涯。
Mr Browne’s 26-year career at BP prior to becoming chief executive is dispensed with in 42 pages.
约翰·布朗的辩护律师千方百计说明他家曾经有一个疯子，他们想证明布朗也是一个疯子。
Brown lay in a bed in the courtroom throughout the trial. John Brown's lawyers tried to show that his family had a history of madness.
布朗生于1951年2月格拉斯哥市，是伊丽莎白·布朗和苏格兰教会牧师约翰·布朗之子。
Mr. Brown was born in Glasgow in February 1951, the son of Elizabeth Brown and her Church of Scotland minister husband John Brown.
那是一次绝佳的营销活动，然而它并没有改变公司的商业模式，却使约翰·布朗勋爵成为了特富龙石油公司的总裁。
It was a brilliant marketing campaign, but it had less to do with changing the company's business model than positioning Lord John Browne as the Teflon oil executive.
他前任约翰·布朗作为公司总裁在很多方面都令人钦佩，布朗在公司的黑金(原油)上撒了些神仙土，同时让公司市值增长了九倍。
His predecessor, John Browne, was in many ways a remarkable chief executive, a man who sprinkled pixie dust onto the company's black gold while also boosting its market capitalisation ninefold.
在1859年12月2日布朗受刑之前，公众对他的支持态度在北方蔓延开来（其中最为人熟知的是梭罗的《为约翰·布朗队长请愿》）。
Popular expression of support for Brown was widespread in the North (the best remembered of which is Henry David Thoreau's "Plea for Captain John Brown") before he was hanged on December 2, 1859.
与之相反，BP(英国石油公司)的总裁约翰·布朗，则审时度势，投其所好，成功收购了TNK - BP(俄罗斯中部一家石油公司)的一半股份。
In contrast, Lord Browne, BP's boss, played his CARDS right and bagged a half-share in TNK-BP, a middling Russian oil firm.
回到那时，他就像那位一条肠子通到底的怒目圆睁的约翰·布朗（废奴主义者），猛烈抨击美联储的罪恶，宣扬着要回到一种以黄金为本位的货币体系。
Back then, he was awild-eyed one-note John Brown, inveighing against the evils of the Fed andpreaching return to a currency based on gold.
的确，在过去，BP的管理才能一直是公司最强劲的卖点之一，而首席执行官约翰·布朗(John Browne)因降低成本和精简管理层而广受钦佩。
Indeed, until recently, the prowess of BP's management had been one of the company's strongest selling points. Its boss, John Browne, was widely admired for cutting costs and streamlining management.
把引起分歧和痛苦的布朗换为平易近人的约翰逊是很有吸引力的前景。
Replacing the bitter, divisive Mr Brown with the calm, well-liked Mr Johnson is an attractive prospect.
把引起分歧和痛苦的布朗换为平易近人的约翰逊是很有吸引力的前景。
Replacing the bitter, divisive Mr Brown with the calm, well-liked Mr Johnson is an attractive prospect.
应用推荐