约翰·巴特编辑。
约翰·巴特勒:美国联邦多媒体出版社创始人兼首席执行官。
John Battelle: founder and CEO of Federated Media publishing.
约翰·巴特菲尔德命令他的工作人员不能让信件离开他们的视线。
John Butterfield ordered his men never to let the mail out of their sight.
和阿姆斯特朗女士一样,马力克把博客的广告销售和管理工作交给了一家叫做FM的公司。 FM公司是去年刚刚成立的,其创立者约翰.巴特勒曾经营过《有线》和《工业标准》杂志。
Like Ms Armstrong, he farms out advertising sales and administration to a firm called FM, launched last year by John Battelle, who once ran magazines such as Wired and the Industry Standard.
在密歇根州巴特尔克里克(Battle Creek, Mich.)的公司实验室里,一位家乐氏的副总裁和食物科学家约翰·凯普林格(John Kepplinger)列举出盐使它的小方形饼干成功的方法。
At the company’s laboratories in Battle Creek, Mich., a Kellogg vice president and food scientist, John Kepplinger, ticked off the ways salt makes its little square cracker work.
巴特勒勋爵领导的调查委员会得出了部分调查报告,约翰·考特爵士也是这个调查委员会的一员。调查报告中的批评和嘲讽都处理得不温不火,满是调和色彩。
It was partly documented by a committee under Lord Butler, of which Sir John was a member, though its criticisms were swaddled in blandly conciliatory prose and so derided.
在圣巴特和伦敦皇家医院工作的英国占领导地位的流感专家、病毒学家约翰牛津教授,说:“这是种新的令人感兴趣的方法,他们也是一个非常令人尊敬的团队。”
Professor John Oxford, Britain's leading flu expert and a virologist at st Bart's and Royal London hospitals, said: "This a new and interesting approach and they are a much respected group."
在圣巴特和伦敦皇家医院工作的英国占领导地位的流感专家、病毒学家约翰牛津教授,说:“这是种新的令人感兴趣的方法,他们也是一个非常令人尊敬的团队。”
Professor John Oxford, Britain's leading flu expert and a virologist at st Bart's and Royal London hospitals, said: "This a new and interesting approach and they are a much respected group."
应用推荐