阿达·约纳特，以色列科学家，1939年出生于耶路撒冷，2009年因“核糖体的结构和功能”的研究而获得诺贝尔化学奖。
Ada e. Yonath, an Israeli scientist, was born in Jerusalem in 1939. In 2009, she received the Nobel Prize in Chemistry for her studies on the structure and function of the ribosome.
2008年1月，挪威外交大臣约纳斯·加尔·斯特勒(JonasGahrStore)率领的一个代表团在喀布尔的Serena酒店遭到攻击。
A delegation led by Jonas Gahr Store, the country's foreign minister, was attacked at Kabul's Serena Hotel in January 2008.
纳赫特阿蒙（Nakhtamun）的碧玉心形护身符，上面镌刻着来自死亡之书上的咒语，约来自公元前1300年
Jasper heart amulet of Nakhtamun, inscribed with spells from the Book of the Dead, c. 1300 BC.
约纳堂就去追赶他们，但没有追上，因为他们早已渡过厄娄特洛河。
And Jonathan pursued after them, but overtook them not: for they had passed the river Eleutherus.
同时，特黎丰又派步兵和骑兵，前往加里肋亚和大平原，去消灭约纳堂的一切党羽。
Then Tryphon sent an army and horsemen into Galilee, and into the great plain to destroy all Jonathan's company.
约纳堂陪伴君王，来到称为厄娄特洛的河那里，才返回耶路撒冷。
And Jonathan went with the king as far as the river, called Eleutherus: and he returned into Jerusalem.
特黎丰知道息孟起来，承继了他弟弟约纳堂的职位，准备与自己决战，就打发使者到他那里说。
And when Tryphon understood that Simon was risen up in the place of his brother Jonathan, and that he meant to join battle with him, he sent messengers to him.
特黎丰知道息孟起来，承继了他弟弟约纳堂的职位，准备与自己决战，就打发使者到他那里说。
And when Tryphon understood that Simon was risen up in the place of his brother Jonathan, and that he meant to join battle with him, he sent messengers to him.
应用推荐