祭司们抬着约柜绕城13圈。
它是某种金色的覆盖物，然后有两个基路伯，这些巨大的有翼狮子在约柜的两侧。
It's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.
他们就把神的约柜送到以革伦。
于是将以色列神的约柜运到那里去。
像约柜这样的故事我认为非常棒。
I think it's great to have stories like [that of] the Ark of the Covenant.
旧约中有几个神迹都与约柜有关。
The Ark has been linked to several of the Old Testament's miracles.
随后就知道耶和华的约柜到了营中。
When they learned that the ark of the Lord had come into the camp.
以色列长老来到，祭司便抬起约柜。
When all the elders of Israel had arrived, the priests took up the ark.
俄别以东和耶希亚也是约柜前守门的。
Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.
也许对约柜最有名的找寻是在大银幕上。
Perhaps the most famous quest for the Ark was on the big screen.
殿里预备了内殿，好安放耶和华的约柜。
He prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the Lord there.
以色列众长老来到，利未人便抬起约柜。
When all the elders of Israel had arrived, the Levites took up the ark.
约柜过约旦河的时候，约旦河的水就断绝了。
When it crossed the Jordan, the waters of the Jordan were cut off.
非利士人将神的约柜从以便以谢抬到亚实突。
After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer to Ashdod.
约书亚清早起来，祭司又抬起耶和华的约柜。
Joshua got up early the next morning and the priests took up the ark of the LORD.
这样，他使耶和华的约柜绕城，把城绕了一次。
So he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once.
以利的两个儿子何弗尼，非尼哈与神的约柜同来。
And Eli's two sons, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
约柜安设之后，大卫派人在耶和华殿中管理歌唱的事。
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.
约柜安设之后，大卫派人在耶和华殿中管理歌唱的事。
These are the men David put in charge of the music in the house of the Lord after the ark came to rest there.
他们回答说：“可以将以色列神的约柜运到迦特去。”
They answered, "Have the ark of the god of Israel moved to Gath."
耶和华神阿，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所。
Now arise, O Lord God, and come to your resting place, you and the ark of your might.
谁能不佩服他们的胆量，抬了约柜伸脚到还未分开的水中去。
Who can help admiring them, to carry the Ark right into the stream; for the waters were not divided till their feet dipped in the water (ver.
神的约柜被掳去，以利的两个儿子何弗尼，非尼哈也都被杀了。
The ark of God was captured, and Eli's two sons, Hophni and Phinehas, died.
这样，大卫和以色列的全家欢呼吹角，将耶和华的约柜抬上来。
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with Shouting, and with the sound of the trumpet.
耶和华向他发怒，因他伸手扶住约柜击杀他，他就死在神面前。
The Lord 's anger burned against Uzzah, and he struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.
约柜在基列耶琳许久。过了二十年，以色列全家都倾向耶和华。
It was a long time, twenty years in all, that the ark remained at Kiriath Jearim, and all the people of Israel mourned and sought after the LORD.
又将他的约柜原文作能力交与人掳去，将他的荣耀交在敌人手中。
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
耶和华的约柜在前头行了三天的路程,为他们寻找安歇的地方.
The ark of the covenant of the Lord went before them during those three days to find them a place to rest.
耶和华的约柜在前头行了三天的路程,为他们寻找安歇的地方.
The ark of the covenant of the Lord went before them during those three days to find them a place to rest.
应用推荐