很多谈判代表都说他们会为所有除了哥本哈根协定之外的主要经济体设定法律约束力的目标而奋斗。
Many negotiators still say they will fight on for legally binding targets for all major economies that go well beyond their Copenhagen pledges.
至于在约束振动上，切卓卡山和他的同事们使用了压电体，在经受力的作用下，它可以产生电流。
In the case of harnessing vibrations, Chandrakasan and his colleagues use piezoelectric materials, which produce an electric current when subjected to mechanical pressure.
光子晶体的成分做为绝缘体就约束着两者间的运动——允许某些波长通过，而与此同时阻止其它的波长，这样就产生反射效果。
Being insulators, the elements of a photonic crystal constrain this propagation, permitting some wavelengths to pass while denying passage to others, which are thus reflected.
国际货币基金组织亚洲司的高级官员KalpanaKochhar认为印度是一个带有长期过度需求的长期供给约束型经济体。
Kalpana Kochhar, a senior official at the IMF's Asia desk argues that India is a chronically supply-constrained economy, with chronic excess demand.
本文的主要目的是研究具有凸与补凸约束的CM一问题中范数体的膨胀方向；
The main purpose of this paper is to study expansive directions for norm bodies in the CM-problem with convex and complementary convex constraints.
这里的根本问题是，人人都忘记了一个无约束系统具有弹性体模态以及刚体模态。
The basic problem here is that everyone forgot that an unconstrained system has flexible modes AND the rigid body modes.
期货合约是受法律约束的，在质量、数量、交割时间及每一具体商品的交割地点上都有标准化协议。
Futures contracts are legally binding agreements and are standardized according to the quality, quantity, delivery time, and location for each commodity.
即使你是立方体约束，你可以在你的健康保持立方体。
Even if you are cube-confined, you can maintain your health in a cube.
为什么使用虚拟体而不用直接应用路径约束到摄像机的目标点呢？
Why use the dummy and not apply the Path Constraint directly to the camera target?
分析了装备一体化设计过程中维修性约束及维修性冲突的特点。
In this paper, the characteristics of maintainability constraint and maintainability conflict in equipment integrated design have been studied.
地下结构由于受到周围岩体或土体的约束，一直被认为具有良好的抗震性能。
Underground structures, being confined by the surrounding rock or soil, have long been assumed to have good anti-seismic ability.
不满足约束条件的染色体被称为致死染色体。
The chromosome unsatisfied constrain condition is called lethal chromosome.
研究了具有随机参数的连续体结构在频率概率约束下的动力特性拓扑优化问题。
Based on frequency probability constraints, the models of topology optimization for a bending thin plate and a plain stress thin plate are constructed.
介绍了一种确定裂纹体约束因子的实验方法。
The experimental method to measure constraint factor in cracked bodies was presented.
创建一个虚拟体，添加一个路径约束，让它跟着同一条曲线运动，但是现在(保持自动关键帧打开)回到第0帧，将百分比调到10%。
Create a dummy, and add a Path Constraint to make it follow the same spline, but now (with Auto Key on) go to frame 0 and type in 10% in the % Along Path field.
然而考虑到等离子体约束和边界气体再循环，钨涂层面对等离子体材料在真空中的出气性能的研究是十分重要的。
However, in view of plasma confinement and its boundary gas recycling, the investigation on the gas desorption behavior of plasma facing material for tungsten coating is very important.
采用环向约束试验方法研究破裂岩体的承载和变形特性。
The carrying capacity and deformation characteristics of cracked rock mass were investigated by hoop constraint tests.
用ICM方法建立了静位移及频率约束下、重量最小为目标的连续体结构拓扑优化模型。
The topological optimization model of continuum structure that minimizes weight and subjects to static displacement and frequency constraints is established by ICM method.
研究了具有应力和厚度约束的弹性平面体结构拓扑优化问题。
This paper studied the topology optimization design problem of the plain elastic continuum with stress and thickness constraints.
应力约束下连续体结构拓扑优化。北京工业大学学报。
Topological optimization of the continuum structure with stress constraints. Journal of Beijing University of Technology.
水约束层可以提高等离子体的压力和脉宽，已经成功应用于激光喷丸工程化加工。
Water confinement regime can enhance the amplitude and duration of plasma pressures, and was widely applied in laser peening.
本文系统地阐述了一种在进行几何型体设计时用约束关系和工程关系来驱动几何型体的方法。
The paper provides a method to drive geometric object based on the constraint and engineering relations in designing a geometry model.
真空室壁经过碳化、硅化等处理得到高温度稳定约束的ULQ等离子体。
ULQ plasma with fine confinement and high temperature is obtained after wall carbonization and siliconization.
柔性贴膜作为一种集约束层与吸收层于一体的新手段，使激光冲击技术有了更好的工程实际应用性。
The flexible coating is an energy conversion body that consists of confinement layer and Absorbing layer, so that laser shock processing(LSP) can be applied in engineering.
注入改善了等离子体的能量和粒子约束性能。
The energy confinement and the particle confinement after injection are improved.
在搜索过程中，目标点沿约束多面体边界上的一条折线移动。
During the searching procedure the objective point is moved along a broken line on the boundary of the constraint polyhedron.
美国从未认可这个条约，因为美国不会将约束性承诺强加给中国及其他新兴经济体。
The U. s. never ratified the pact because it doesn't impose binding commitments on China and other emerging economies.
美国从未认可这个条约，因为美国不会将约束性承诺强加给中国及其他新兴经济体。
The U. s. never ratified the pact because it doesn't impose binding commitments on China and other emerging economies.
应用推荐