这可以帮助我们节约成本。
事实上，如果管理层采用新的精益和绿色管理模式，超越合规性可以在产生现金的同时节约成本。
In fact, going beyond compliance saves cost at the same time that it generates cash, provided that management adopts the new lean and green model.
该公司重新推出了一个拥有新理念的环保灯，这一新理念强调节约成本，以及环保灯可以降低电费，并可以使用多年。
The company reintroduced the eco-light with a new message, one that emphasized cost savings, that the eco-light lowers electric bills and lasts for years.
虽然它们听起来很高效而且节约成本，但最近的一项研究表明，它们并不有效，主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低，也难以坚持下去。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
房屋能效措施可极大的节约成本。
Energy efficiency measures in buildings offer significant cost savings.
原因很简单：这个解决方案更为高效且节约成本。
The reason for this is simple: it's much more efficient and cost effective.
您可以在降低风险和节约成本的同时保护数据。
You reduce risk and cut cost, without jeopardizing data retention compliance.
智能手机市场：它将通过节约成本来推动市场。
Smartphone market: It drives the market through cost savings.
智能手机市场：它将通过节约成本来推动市场。
显著节约成本的重用一直是软件工程的“圣杯”。
Economically significant reuse has always been a holy grail of software engineering.
自付额应该提高，使病人和医生更加注重节约成本。
Co-payments should be raised to make patients and their physicians more cost-conscious.
出版商也许能够节约成本，但他们也将不再充当把关人。
Publishers may save money, but they may also lose their role as gatekeepers.
竞争还使得各航空公司采用了大量的旨在节约成本的措施。
Competition has also led the airlines to adopt a variety of cost-saving measures.
他们还通过删减人员来节约成本，这意味着人工服务的减少。
They also saved money by cutting back on personnel, which meant less personal service.
通过自动化流程，可以显著节约成本和时间，这样做非常值得。
By automating the process, there can be significant cost and time savings, making it very worthwhile.
这不仅节约成本，又由于减少城市交通流量，也同时改善了环境。
This will not only save costs but also help the environment by reducing the amount of city traffic.
把产品变的更小的技术可以为公司节约成本进而生产更多的产品。
Smaller production technology lowers costs by enabling companies to increase output.
但是一些小公司为了节约成本会采用老旧的工艺这无疑增加了风险。
But small companies tend to do things cheaply based on old technology and the risks are increased.
它提供了许多优点，包括灵活性、可扩展性、易于实现和节约成本。
It provides many advantages, including flexibility, extensibility, implementation simplicity, and cost savings.
公司的工程师与供应商合作在保证质量的前提下尽可能地节约成本。
Its engineers collaborated with suppliers to extract cost-savings without compromising quality.
在升级和合并之前进行归档能够加快处理速度、降低风险和节约成本。
Archiving before an upgrade or consolidation speeds up the process, reduces risk, and reduces cost.
它们或帮人们求职，或帮人们节约成本，或干脆帮人们逃避负面新闻。
These recession-proof sectors help people pivot to new careers, cut costs at home, or simply escape from all the bad news.
我们还推出了新的工具，以帮助用户充分利用所有可以节约成本的方式。
We've also launched new tools to help people take advantage of all the savings offers out there.
8月23日，瑞士最大银行UBS宣布“裁员”3500人以节约成本。
UBS, Switzerland’s biggest bank announced 3, 500 “staff reductions” on August 23rd in efforts to save costs.
合同承包商的表现直接关联到承办商的利润，从而提高了效率并节约成本。
The contract links contractor profits directly to contractor performance, thereby promoting greater efficiency and delivering real cost savings.
与传统的出版商一样，组织们发现发布电子格式的文档既方便又节约成本。
Like traditional publishers, organizations are finding it convenient and cost-effective to deliver documentation in electronic formats.
与传统的出版商一样，组织们发现发布电子格式的文档既方便又节约成本。
Like traditional publishers, organizations are finding it convenient and cost-effective to deliver documentation in electronic formats.
应用推荐