她们没有到约定的地方去，你知道她们往哪里去了吗？
They came not to the place appointed--knowest thou whither they went?
他们把自己的无人驾驶汽车开到约定的地方，然后让空车绕行大楼，以避免支付停车费。
They take their driver-less car to an appointment and set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
然后她就在约定的地方等候我。
她和我将在一个约定的地方见面。
小男孩静静的守在誓言约定的地方…
The little boy guards the place which agrees on in the asseveration quietly…
她将和库尔特在街上约定的地方见面。
等刘某刚到约定的地方出现时，被蹲守在四周的民警抓获。
Liu first came to the agreement, and other places, Dunshou was in the police arrested four weeks.
女孩一头雾水的来到和男孩的弟弟约定的地方，女孩一看就知道他的确是男孩的弟弟，因为的确蛮像的。
Girls and boys came to a loss of the brother of the local agreement, girls see that he is the boy's younger brother, because really quite like the.
如果这种汇合点在约定的地方明确地对多种粒度级别的确认和分类，那么它对于技术人员来说可能更加简单。
That meeting is likely to be more straightforward to engineer if it is undertaken while explicitly recognizing and categorizing the various granularity levels as suggested here.
这所学校离我住的地方很远，但是那天我比约定的时间早到了20分钟。
The school was far away from where I lived, but that day I arrived there 20 minutes earlier than we appointed.
国家及地方相关行业规范或标准只能作为共同的约定和最基本的要求，无法作为评判标准。
National or local standards or criteria of the trade should only be treated as agreed convention and basic requirements, rather than judgment criteria.
未经甲方允许，乙方不得在其他地方兼职，或同时兼任与甲方所约定之工作无关的职位。
Without Party A's consent, Party B shall not render service elsewhere or hold concurrently any post unrelated to the work of Party A.
凯西只需知道那个人的姓名、地址、在约定解读的时间他所在的地方。
All Cayce needed was the full name of the person, his address, and where he would be at the appointed time of the reading.
这是一个约定但不是必须的。你可以把你的静态内容放在任何适合于你的地方。
This is a convention but not required. You can put your static content anywhere that suits you.
这是一个约定。你可以把控制器类放在任何你喜欢的地方，因为它们都会被编译到同一个程序集中。
This is a convention. You can put your controller classes anywhere you like, because they are all compiled into the same assembly.
所以自己开始想一点点实现那些梦，想为城市拍照片，为想去的地方留念，为曾经没能实现的约定自己给自己兑现。
So I began to think about achieving those dreams, want to take photos for the city, want to go to the place that I want, want to achieve the dream I have ever dreamed.
盛京将军辖区的“城”已成为驻防区约定俗成的政区，拥有治所、幅员、边界、行政组织等，驻防制度逐渐演变为带有八旗制度特征的地方行政制度。
The'cities', in martial governance regions in capital, became conventional districts and the mechanism of garrison governance turned into a local administrative system with martial characteristics.
在命名和链接时遵循一致的约定可以将链接引到正确的地方。
Following consistent conventions in both naming and linking makes it more likely that links will lead to the right place.
在世界上的其它地方，提前很多时候做约定被认为是很愚蠢的，因为约好一个星期以后的事情很容易忘记。
In other areas of the world, it may be considered foolish to make an appointment too far in advance because plans which are made for a date more than a week away tend to be forgotten.
在世界上的其它地方，提前很多时候做约定被认为是很愚蠢的，因为约好一个星期以后的事情很容易忘记。
In other areas of the world, it may be considered foolish to make an appointment too far in advance because plans which are made for a date more than a week away tend to be forgotten.
应用推荐