他们分开时做了许多约定，约好第二天下午再见面。
They parted with many promises to spend the next afternoon together again.
“明天——”阿切尔听见自己重复说，尽管事先没有约定，他们交谈时她也没向他暗示想再见他。
"Tomorrow —" Archer heard himself repeating, though there had been no engagement, and during their talk she had given him no hint that she wished to see him again.
次日出发前，两位西班牙人发现艾米·利欧的自行车出了毛病，所以我就独自先上路了，并与他们约定以后在喀喇昆仑公路上再见面。
The next day, just before setting out, the Spaniards discovered a problem with Emilio's bike, so I cycled off alone, having arranged to meet them again further down the Karakoram Highway.
“明天——”阿切尔听见自己重复说，尽管事先没有约定，他们交谈时她也没向他暗示想再见他。
"Tomorrow--" Archer heard himself repeating, though there had been no engagement, and during theirtalk she had given him no hint that she wished to seehim again.
所以我们约定下周再见面，他再告诉我更多他公司的信息。
So we scheduled our second meeting for next week where he could actually tell me more about his company.
我们一定要约定一个时间再见一次。
与杰西和赛琳两人约定6个月后再见不同的是，现实中的这两个年轻爱人互相交换了电话号码，并试图在他们分别期间保持联系。
Unlike Jesse and Céline, who agree to reconvene in six months, the real-life young lovers exchanged numbers and tried to keep in touch while they were away.
于是，光宗耀祖约定要练好羽毛球，只要以后进入体育学校，他们就能够再见面了。
To enable them to meet again, they promised each other to play badminton well, so that they could enrol themselves in the same sports school.
于是，光宗耀祖约定要练好羽毛球，只要以后进入体育学校，他们就能够再见面了。
To enable them to meet again, they promised each other to play badminton well, so that they could enrol themselves in the same sports school.
应用推荐