吃谷类食物和水果能多摄取纤维质。
Eating cereals and fruit will give you plenty of fiber in your diet.
纤维质也和预防某些癌症有所关连。
It's also been linked to preventing certain kinds of cancer.
纤维质帮助你清洗你的身体。
这是纤维质的一种，不是吗？
芳香，浆果朱红色，种皮有纤维质细毛。
Balmy, berry is vermeil, seed coat has fiber qualitative fine fur.
它也含有丰富的纤维质，而糖和脂肪很少。
另外有一个更加光明的前景：纤维质乙醇。
There is a brighter prospect still out there: cellulosic ethanol.
谷类食物中有纤维质。
面包里有许多纤维质。
再加上纤维质。
醋酸纤维素或其多种制品，尤指从中提取的纤维质。
Cellulose acetate or any of various products, especially fibers, derived from it.
节食时摄取大量的纤维质有助于你持续地节食下去。
Consuming large quantities of fiber while you're on a diet will help you stick to the diet.
成熟的坚果卵形或椭球形，外壳厚，纤维质，内果皮硬。
Mature nuts ovoid or ellipsoid, shell thickness, fiber, endocarp hard.
纤维质及天然明胶式粘质它的颜色通常是深褐色至黑色。
Fibrous and naturally gelatinous paste coloured from dark brown to black.
杏仁含有丰富的维生素e，蛋白质与纤维质，能调整体质。
Crystal sugar Almond powder is rich in vitamin e, protein and cellulose e, beneficial in improving our health.
能源部门称，美国每年可产出十亿吨以上的“纤维质物品”。
The department of energy says the United States could produce more than one billion tons of biomass a year.
纤维质物料的预处理是木质纤维素原料生产燃料乙醇的关键步骤。
The pretreatment of lignocellulose is a critical step in the production of fuel ethanol by lignocellulosic materials.
素食餐脂肪的含量本来就很低，而且富含复合碳水化合物及高纤维质。
Vegetarian diets are naturally very low in fats and high in complex carbohydrates and fiber.
许多复合碳水化合物，像是水果、蔬菜和全谷粒等，均含有天然纤维质。
Fiber is naturally present in complex carbohydrates like fruits, vegetables and whole grains.
食物越复杂，如：牛排、豆类、纤维质蔬菜，经由消化道所燃烧的热量越高。
The more complex the food (think steak, legumes and fibrous vegetables), the more calories you burn as it travels through the digestive tract.
该菌能够利用几种天然纤维质材料固体发酵产木聚糖酶，小麦秸杆为最佳碳源。
This strain produced effectively xylanase utilizing several lignocellulosic materials in the solid-state fermentation (SSF) , and wheat straw was the best carbon source.
全麦食物的主要益处是纤维质。纤维可以给你饱足感，所以你比较不会想吃零食。
The main benefit of wholegrain foods is fiber. Fiber makes you feel full, so you're less likely to snack.
至于早餐选项部分，我倾向选择结合好的碳水化合物、纤维质和一些蛋白质的早餐。
As to breakfast choices, I tend to go for breakfast that combines good carbohydrates and fiber with some protein.
纤维素酶将预处理的纤维质原料降解为酵母可直接利用的D -葡萄糖，转化为酒精。
The pretreated cellulose was degraded into D-glucose by cellulase and then converted into alcohol eventually.
应用酶解技术将纤维质和果胶质水解，提取出细胞质和细胞间液，再经分离纯化可提取海带多糖。
The cytoplasm and intercellular fluid can be extracted from enzyme hydrolyzed cellulosic material and pectin, then the laminarin can be obtained via separation and purification.
用大豆等植物生产纤维质乙醇，一个主要的障碍就是要找到一种能够分解粗纤维的新的微生物酶。
Finding new microbial enzymes to break down tough cellulose is a major obstacle to producing cellulosic ethanol from plants such as soybeans.
让这餐吃得清淡，但要确保得到夜间的碳水化合物、维他命及纤维质供应，这有助消化并减轻体重。
Keep the meal light, but make sure you get your nightly fix of carbohydrates, vitamins and fibre. This will aid digestion and keep your weight down.
多谷米中含不易被消化的纤维质，而且能够吸收水分和脂肪，让排便更顺畅，从而达到瘦身的目的。
Include in many valley rices don't easily be digested of fiber, and absorb water and fat, let to have a bowel movement more smoothly, hit the target of weight reduction thus.
多谷米中含不易被消化的纤维质，而且能够吸收水分和脂肪，让排便更顺畅，从而达到瘦身的目的。
Include in many valley rices don't easily be digested of fiber, and absorb water and fat, let to have a bowel movement more smoothly, hit the target of weight reduction thus.
应用推荐