他不想要带红道的牙膏。
两人逗夏红道：“你在这里说得好，敢不敢去说给阿发听呀？”
They amused Xia Hong "It's great for you dare to talk about him in here what about go and talk to him?"
第二天我的手掌上被划了两道我在青年时代求学期间一直希望避免的惩罚性的红道儿。
The next day I finally received on my palm the two red stripes that I had been avoiding during the entirety of my young life in school.
一年前，当四川地震袭击她的山村时，年轻的母亲王红回忆道，直觉告诉她，自己在幼儿园的女儿可能已经丧生。
When the Sichuan earthquake hit her mountain village a year ago, recalls young mother Wang Hong, her instinct said that her daughter had been killed at kindergarten.
该图展示的是加拿大境内的落基山脉，那深深的一道红其实是光和云相互作用下的产物。
What appears to be a stroke of thick red paint is actually a remarkable interplay of light and cloud in the Canadian Rockies.
身处这种氛围之中，一些“红衫军”成员争辩道，要想举行一次自由公正的选举几乎是不可能的。
In this atmosphere some red shirts argue that it will be almost impossible to hold a free and fair election.
先上红菜头沙拉，再来一道鸡块儿，一边码上拌着伏特加酱的笔尖面。
Start with beet salad, move onto Chicken cacciatore with a side of penne with vodka sauce.
在一片自然的地势和植被间，该景观筑成了一道500米长的“红飘带”，提供采光和座位，诠释环境，标明路径。
In natural terrain and vegetation, the landscape architect placed a 500-meter "red ribbon" integrating lighting, seating, environmental interpretation, and way -? Nding.
很简单，一切都很简单：灯塔上更迭的光柱，一道绿、一道红、一道白；夜间的凉意；城市和贫穷的气息从低处飘来。
Simple, everything is simple, the lights alternating in the lighthouse, one green, one red, one white; the cool of the night; and the smell of the town and the poverty that reach me from below.
与电影编剧兼主演艾玛·汤普森，以及玛吉·吉伦哈尔、瑞什·伊凡斯一道，一只小猪也给这次在伦敦·莱斯特广场举行的红毯仪式增色不少。
As well as the movie's writer and star Emma Thompson, Maggie Gyllenhaal, and Rhys Ifans, a pig graced the event in London's Leicester Square.
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
但是少量红肉似乎也有益于健康，因为它含重要的营养素和矿物质，他们补充道。
But a small amount of red meat also seems to benefit health, because it contains important nutrients and minerals, they add.
一根小小的接力棒，红与白连接着运动员们的心，传出友谊和热情，你们是赛场上最美的一道风景，平阳县第十三届运动会因你们而精彩。
A little baton, red and white connected with athletes from heart, friendship and passion, you are the most beautiful scenery in the arena, Pingyang County thirteenth games because you and wonderful.
“我想我以前那辆红卡车了，”我呜咽道。
“我之前从没注意到过——你的头发带着些红影。”他评价道，手指间抓着的一股细线在微风中轻轻摆动着。
"I never noticed before - your hair has red in it," he commented, catching between his fingers a strand that was fluttering in the light breeze.
作为美国红阀公司的标准配置，我们可以提供双层(DW)，缩小流道(RP)，以及锥形套管以满足特殊需求。
Along with the standard Red Valve sleeve, we offer Double Wall (DW), Reduced Port (RP), and Cone sleeves for special applications.
芝麻油：含有丰富维生素e，能增加一道很好的烟熏香味到食物中，特别是在红肉和鸡肉当中。
Sesame: The vitamin E-rich oil adds a nice smoky flavor to foods, especially in meat and chicken.
今天，我看到了颜色红里有黄的日落，我想，我是多么微不足道啊！
Today I saw a red-and-yellow sunset and thought, How insignificant I am!
又红又甜是西瓜，能说会道是胡瓜，呱呱乱叫是青蛙，正读读短信是笨蛋！
Is red and sweet watermelon, cucumber is the gift of the gab, was born Shouting frogs, reading text messages is being stupid!
满堂红地产的一位地产中介向记者推荐道。
A full house, a real estate real estate intermediary to reporters Recommended Road.
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。
A setting sun shop in the water, half howling half river red river. Poor early September, dew like pearls on a bow.
那一道红印被称作脚跟鞭伤，是您的脚过度旋转造成的。
That red tattoo is called a heel whip, and it's from excessive rotational motion of your foot.
我爬起来后，发现膝盖上多了一道伤口，那个伤口又大又红，并有血流出，疼得我直流眼泪。
After I get up, I found more lap a wound, the wound is big and red, and blood flow out, it hurt so much I tears dc.
丹尼尔·辟果提叫道，激动得大脸庞又红又亮。“太好啦，大卫少爷，你们两位先生选择今晚到这里！”
'cried Daniel Peggotty, his large face red and shining with delight.' it's wonderful, Master David, that you two gentlemen have come here tonight of all nights!
用小鼠气道酚红排泄法和蛙上腭纤毛运动法观察枇杷膏的祛痰作用。
Excretion function of the airway in mice was determined by phenol red method.
对主机曲轴红套滑移，并使二道主轴承严重损坏的机损事故进行了分析。
An engine accident by slipping of shrink fit crankshaft which caused severe damage of two main bearings is analyzed.
小鼠呼吸道酚红排痰量法、大鼠毛细管排痰量法观察其祛痰作用。
Observation on the phlegm expelling effect was completed by using phenol red.
小鼠呼吸道酚红排痰量法、大鼠毛细管排痰量法观察其祛痰作用。
Observation on the phlegm expelling effect was completed by using phenol red.
应用推荐