光子机用途：取斑，痤疮，红血丝，嫩肤，脱毛。
Photon machine use: take spots, acne, redness, skin rejuvenation, Hair removal.
光机用途：取斑，痤疮，红血丝，嫩肤，除皱，脱毛。
E-ray machine USES: take spots, acne, redness, skin rejuvenation, wrinkles, hair removal.
迅速解决皮肤红点、刺痒、充血、红血丝、肿胀等症状。
Rapidly solve the problems such as red spots, itch, bloody threads and swelling.
促进微循环系统，加快肌肤呼吸代谢，有效淡化红血丝。
Promotes the tiny circulatory system, accelerates breathing and metabolism for the skin, decreases the red blood silk effectively.
适用人群：脆弱肌肤、敏感肌肤、受损肌肤、红血丝肌肤等。
Suitable crowd: Fragile skin, sensitive skin, damaged skin, red blood silk skin, etc.
主要成份：葡萄籽精华，甘菊提取液、红血丝修复因子、矢车菊精华。
Main compositions: extract of grape PIP, Cornflower, Chamomile extract, Capillarie repair factor.
红血丝，敏感的肌肤令众多的女性所困惑，稍不小心会带来严重的反映。
Many women are puzzled by red blood streak and sensitive skin, and a little imprudence can result in severe reactions.
对严重损伤肌肤所产生的红血丝、红血斑，有着镇痛、清凉、消炎的功效。
It has effect of easing pain, cooling, anti-inflammation for little purple veins and spots caused by heavy damage to skin.
成份：杯轴花提取物、水溶橘皮苷、祛红血丝剂、洋甘菊干细胞、透明质酸等。
Ingredients: monimiaceae extract, water soluble hesperidin, fading agent, chamomile stem cells, hyaluronic acid etc.
同时补充皮肤水份及养份，产品温和不刺激，是敏感肌肤、红血丝肌肤的最佳选择。
The gentle quality is the optimum choice for sensitive skin and with red blood streak.
功效：具有保湿补水、美白，防敏、脱敏、祛红血丝的功效，提高细胞再生的功能。
Efficacy: it has effects of moisturizing, desensitization, removing purple veins and can improve cells' reproduction function.
褪红血丝修复霜(50ml)主要成份：红没药醇、尿囊素、洋甘菊、透明质酸等。
Fading red Blood Silk Repair Cream (50ml) Ingredients: red myrrh alcohol, Camomile, HA, etc.
适用肌肤：任何肌肤，推荐长期面对电脑工作或肤色偏红、有红血丝痘印困扰肌肤使用。
Applicable to: any skin. It is suggested to be used for people who work with PC for long time, and who have flush skin, blood streak or acne signs.
她指出，毛细血管扩大表现为皮肤下面有红色的血丝，红血丝过量还会使整张脸看上去泛红；
She noted that the expanded performance skin capillaries under the red silk, gongxiesi excess may also make the whole face looked redness;
分析红血丝形成过程中的血流动力学变化，为筛选祛除面部红血丝的中草药提供生物医学基础。
It is expected to provide the biological and medical basis for screening the traditional Chinese medicinals and herbal medicines with the efficacy of eliminating facial red…
在皮肤表面形成一层透气性水膜，保护肌肤免受外界刺激，针对于敏感性及红血丝肌肤效果更佳。
It forms a permeable aqueous film on the skin surface to protect the skin from exterior irritation, especially for the sensitive and red-blood-streak skin.
脂溢性皮炎则表现为皮肤油光可鉴、毛孔粗大，严重的还有红斑、红血丝以及鳞屑，需要吃药以及涂药来医治。
Seborrheic Dermatitis is characterized by skin and sleek, the pore is bulky, heavy and erythema, gongxiesi and scale, the need to take medicine remedies.
迅速去除红血丝 ：迅速有效的祛除红血丝，丝状的可一次根除，不会反弹，管状2-3次、片状要3-4次祛除。
The rapid removal of red blood: quickly and efficiently get rid of red blood, filaments that can be eradicated once and will not rebound, tube 2-3 times, 3-4 times to wipe out sheet.
适用：使用过多品牌护肤品、经常化妆、面对电脑、工作生活空气环境差、面色晦暗无光、长斑、长痘、红血丝外露等。
Availability: Use more skin care products, frequent makeup, work with computer, poor work and life environment, dull and lifeless skin, pigmented and reddish skin, skin with acne etc.
注意事项：防止接触过敏源配合使用：配合舒敏焕颜面贴膜、抗敏修复霜或褪红血丝修复霜使用，镇静安抚效果更好。
Attention: Prevent contacting the allergic source Cooperating use: You'd better use it with relaxing allergy & shining face mask, fading red blood thread repair cream or anti- allergy repair cream.
丰富的活性胶原因子直接修复扩张破裂的毛细血管，从而彻底修复面部红血丝现象并改变敏感皮肤症状提高皮肤免疫力。
Directly repair broken capillary vessels with active collagen, completely fade reddish tone, relieve sensitive skin, and improve the immunity of skin.
激光祛除红血丝，不仅能达到良好的去红血丝的效果，而且不会伤害皮肤，能祛除斑点，使皮肤更光滑白皙，恢复青春光彩。
Laser eliminate the red blood, not only to the red blood to achieve a good effect, and will not damage the skin, can remove spots and make skin more smooth and white and restore youthful luster.
在镜子里面仔细看你的脸，看看有没有可以掩盖的瑕疵皮肤是不是太油需要擦粉，你的眼睛需不需要滴药水来去除红血丝，你的眉毛是不是很整洁；
Check your face in the mirror: Do you have any blemishes you could cover, or greasy skin that needs powdering? Could your eyes use some drop to clear up redness?
Goldenberg医生说，对于40多岁的女人来说，出现光化性角质病真是再平常不过了，这种病包括额头、脸颊或鼻子上出现干燥、红血丝、色斑的情况。
It's not uncommon for 40-something women to develop actinic keratosis-dry, red, flaky spots, often on the forehead, cheeks, or nose, Dr. Goldenberg says.
Goldenberg医生说，对于40多岁的女人来说，出现光化性角质病真是再平常不过了，这种病包括额头、脸颊或鼻子上出现干燥、红血丝、色斑的情况。
It's not uncommon for 40-something women to develop actinic keratosis-dry, red, flaky spots, often on the forehead, cheeks, or nose, Dr.Goldenberg says.
如今，根据《美国预防医学杂志》上发表的研究报告，去红血丝的方法，又有一个新理由让人们对改善公共交通系统更加起劲儿，那就是它能使人们变得更加清瘦苗条。
Now there's a new reason to be gung-ho about public transit - it helps make people skinnier. That's according to a study published in the August issue of the American Journal of Preventive Medicine.
如今，根据《美国预防医学杂志》上发表的研究报告，去红血丝的方法，又有一个新理由让人们对改善公共交通系统更加起劲儿，那就是它能使人们变得更加清瘦苗条。
Now there's a new reason to be gung-ho about public transit - it helps make people skinnier. That's according to a study published in the August issue of the American Journal of Preventive Medicine.
应用推荐