八分之一的男人对蓝色、红色或绿色色盲，大多数男人几乎不能匹配图案和样式。
One in eight men are colour blind to either blue, red or green and most have little ability to match patterns and designs.
红色、蓝色以及土黄色的小块方石被嵌成几何图形和花型图案。
Small red, blue and ochre square stones are patterned in geometric and floral designs.
它们以不同的色彩和图案呈现，但在北美最为被人熟知的是体表光亮呈红色带有七个黑色斑点(七星瓢虫)的瓢虫。
They come in many different colors and patterns, but the most familiar in North America is the seven-spotted ladybug, with its shiny, red-and-black body.
我感觉自己看到的她穿着高跟鞋子，红色迷你短裙，还有一件印有大大的红色吻唇图案的黑色T恤。
I thought I saw her wearing high heels, a short red miniskirt and a black T-shirt with a large red kiss print.
柳树的枝条五颜六色，有蓝色，青色，斜线图案的紫色，还有闪着光的鲜红色。
Surrounding them are patterns of glowing pastels, blues and cyans, slashes of purple, and brilliant accents of scarlet.
我喜欢这种图案，但我觉得如果是绿色的，而不是红色的，那就更好了。
I like the pattern, but I should prefer it in green instead of red.
但它们看起来差不多，一件粉红色的衬衫上边有蝴蝶形的图案，还有配套的黑色紧身裤。
It was almost the same. A pink one with butterfly designs and matching black leggings.
他们把自己涂成深红色，用颜料在身上画出漂亮的图案。
They painted their bodies deep red and drew beautiful patterns on them with dye.
我选红色料子带竹子和李子图案的这一种。
因为广东话中采取的财富几乎迷信的态度，将幸运影响的一切，红色和绿色，吉祥图案广泛使用。
Since Cantonese take to fortunes in an almost superstitious attitude, attaching a lucky implication to everything, red and green, and auspicious patterns are widely used.
Tito首先构思的茶室桌椅代表了时间不可逆转，巨大的粉红色玫瑰花瓷器图案象征设计师的最爱。
The tables and chairs, first conceived at Tito's tea house to "represent the irreversibility of time," sport huge pink roses symbolic of the porcelain patterns beloved by the designer.
绿色部分象征着纺织艺术品和刺绣，红色部分代表着涂釉陶瓷，褐色部分的图案则取自传统木雕作品。
The green portion is modelled on textiles and embroidery, the red section takes its cues from glazed ceramics and the brown segment references traditional wood carving.
对于装修的阁楼，为房子带来第四间卧室，采用了红色墙壁上的木制橱柜以及有图案的地毯。
For the renovated loft, which gives the house a fourth bedroom, wooden cabinets are complemented by red walls and patterned rugs.
在一些被用作小佛堂的石窟中，画师用青金石蓝和土红色描绘了佛陀的一生，图案从地面延伸到窟顶。
Some of the caves used as chapels featured floor-to-ceiling paintings in lapis blue and earth reds that depict the life of the Buddha.
全身涂满黑漆，用艳丽的红色、黄色描绘出装饰图案。
It was coated with black lacquer all over and decorated with luxuriant red and yellow patterns.
丰富的紫红色和翡翠绿的天鹅绒，被洗涤或返工，以产生图案光泽效果。
Rich velvets, in colors such as fuchsia and emerald green, are washed or reworked to create a patterned sheen effect.
背面图案是一只红色兔子剪纸，吉祥喜庆，左方镌有“生肖兔贺岁、兔年镶金银砖”字样。
Reverse design is a red rabbit paper-cut, auspicious festive, left engrave has "zodiac rabbit rabbit with gold and silver in new, brick," the words.
我说，这枚队徽中的红色和黄色是古罗马城的传统颜色，而那只狼和两个婴孩的图案则来源于一个古老的传说。
I told them that in the badge, the red and yellow respectively could represent the traditional colors about ancient Rome City, while the pattern about a Wolf and 2 babies came from an old story.
用黑色颜料将图案描绘在天然红色的黏土坯体上，到修整时再在黑色图案中刻画细部，露出红色的坯体。
The figures were painted in black pigment on the natural red clay ground. finishing details were then incised into the black pigment revealing the red ground.
在这些口号的散文是李一曼，一个细长的女子身著白色礼服的一个独特的装饰用灯，粉红色花图案。
Among those chanting prose was li Yiman, a slender woman clad in a unique white gown adorned with a light-pink floral pattern.
半坡具有典型仰韶新石器时期文化特征，著名的陶器制作精美，图案生动，图案以动物为主，色彩主要用红色和黑色，并带有锰氧化物。
Banpo is typical of the Yangshao Neolithic culture, famous for its beautiful and lively pottery designs with animal motifs painted in red or black with manganese oxide.
例如，剑桥包公司（The CambridgeSatchel Company）为所有在其网上商店购买红色剑桥包的顾客提供特别折扣，并免费为这些包印上猴子图案。
The Cambridge Satchel Company, for example, is offering buyers a special discount and free embossing of a monkey symbol on all the red bags they buy in the brand's online store.
意大利空军三色箭特级飞行队在用烟雾拉起了红白绿三种国旗上的颜色后，又用红色烟雾在基地上空组成了一个巨大的红心图案。
The Air Force's Tri-Color Arrows acrobatic jets performed an aerial ballet over the base, forming a huge red heart with their exhaust fumes after trailing the red, white and green national colors.
意大利空军三色箭特级飞行队在用烟雾拉起了红白绿三种国旗上的颜色后，又用红色烟雾在基地上空组成了一个巨大的红心图案。
The Air Force's Tri-Color Arrows acrobatic jets performed an aerial ballet over the base, forming a huge red heart with their exhaust fumes after trailing the red, white and green national colors.
应用推荐