因此，在雨林的这个区域，红色和橙色是最好的信号颜色，它们也是澳大利亚丛林火鸡在地面行走时发出信号的颜色。
In this part of the rain forest, therefore, red and orange are the best colors for signaling, and they are the colors used in signals by the ground-walking Australian brush turkey.
那位画家用红色和橙色画落日。
红色和橙色，使人感觉温暖，兴奋和愉悦。
Red and orange, with warm feeling, possess the actions of making people excited and joyful.
红色和橙色状态表示应用程序性能可以提高的区域。
Red or orange statuses highlight areas where application performance can be improved. Figure 5 shows the opening status perspective.
因为这是一张秋天的渲染图，我大胆地使用了红色和橙色。
Since this is an autumn rendering, I went with bold reds and oranges.
气温超过平均值的区域显示为红色和橙色，低于平均气温的地区则显示为蓝色。
Areas with above-average temperatures appear in red and orange, and areas with below-average temperatures appear in shades of blue.
颜色是强烈的红色和橙色，这是关键，使薄的皮肤膜从灯光后面看起来是透明的。
The colour is strong red and orange, and this is the key to make thin skin membrane look transparent when lit from behind.
该温泉最引人注目的特色是它的颜色，其颜色的层次从绿色到色彩艳丽的红色和橙色。
This hot springs most striking features is its colors which range from green to a brilliant red and orange.
波长越长，如红色和橙色，比波长较短的蓝色和紫色穿透到浅水的深度很快被会吸收得很多。
The longer wavelengths, such as red and orange, are absorbed very quickly and penetrate into the water to a much shallower depth than the shorter blue and violet wavelengths.
红色和橙色，使人感觉温暖，兴奋和愉悦。用于治疗抑郁、抑郁性精神病、嗜睡症、痴呆症等。
Red and orange, with warm feeling, possess the actions of making people excited and joyful. The colors are applicable to depression, depressive psychosis, lethargy, dementia, etc.
红色和橙色，使人感觉温暖，兴奋和愉悦。用于治疗抑郁、抑郁性精神病、嗜睡症、痴呆症等。
Red and orange, with warm feeling, possess the actions of making people excited and joyful. The colors are applicable to depression, depressive psychosis, lethargy, dementia, etc;
但他们的南美同行，那些生活在亚马逊河流域的阴暗水域里的慈鲷，却沐浴在红色和橙色的光谱中。
But their South American counterparts live in the murky waters of the Amazon River basin, bathed mostly in reds and oranges.
鸡们都有相同的奶油色和橙色，有的加上了红色和橙色的中国灯笼和金币，更是把玩家整懵逼了……
Each of the chickens share the same orange and cream colouring with added element of red and orange Chinese lanterns and gold coins further throwing players off.
在他们充满活力的绿松石，绿色，粉红色和橙色加勒比海的色彩，全职和双页的插图是完全适应了文本。
With their vibrant Caribbean colors of turquoise, greens, pinks and oranges, the full- and double-page illustrations are perfectly attuned to the text.
今年流行的颜色是红、黑、多彩向日葵色以及其他大胆鲜明的颜色，如明黄，不同色调的绿色、紫红色和橙色。
The star colours this year are valentine red, black, multicolour sunflowers and daring proposals such as yellow, different tones of green, fuchsia and orange.
看着红色和橙色的灯光交相辉映，却没有大量的人过来检修，我们也很难搞清楚所谓的“Kaizen(持续改善)”如何实际发挥效用。
It was hard to figure out how Kaizen (continual improvement) really worked in practice as we saw orange and red lights go off but it wasn't some dramatic swarming event.
研究表明，事实上人们感觉到了在着了黄色、红色和橙色的房间比着了白色或者蓝色的房间更温暖，在寒冷的气候，暖色系是一个流行的选择。
Research has shown that people actually feel warmer in a room painted with yellows, reds or oranges than they do in a white or blue room. In colder climates, warm colors are a popular choice.
图像中的x射线数据来自钱德拉(紫色部分)，光波和紫外光数据来自哈勃(红色和橙色)，射电辐射则来自甚大阵射电望远镜(very largearray)和梅林(蓝色)。
The image includes X-ray data from Chandra (colored purple), optical and ultraviolet (UV) data from Hubble (red and orange), and radio emission from the Very Large Array (VLA) and MERLIN (blue).
这一发现解释了秋天的颜色是黄色和橙色，而不是像枫树或漆树那样明亮的红色和紫色。
This unmasking explains the autumn colours of yellow and orange, but not the brilliant reds and purples of trees such as the maple or sumac.
大多数快餐店为了提高人们的食欲，通常把店铺布置为明亮的颜色，如红色、黄色、橙色和白色。
Most fast-food restaurants are often decorated in bright colors such as red, yellow, orange, and white for the purpose of increasing people's appetites (胃口).
橙色结合了红色的活力和黄色的幸福。
Orange combines the energy of red and the happiness of yellow.
有红色的颜色，如橙色、红褐色和黄色，被认为是暖色，因为我们认为这些色彩与阳光相似。
Colors that have red such as orange, redish-brown and yellow are assumed to be warm colors because we associate these with sunlight.
图中，一氧化碳浓度最高水平显示为红色，较低水平显示为黄色和橙色。
The highest levels of carbon monoxide are shown in red, while lower levels are yellow and orange.
这种集黄色，红色，橙色和棕色于一身的鸟类，能够呈现出如此多的色彩，得益于它的羽毛角蛋白间质里含有色素。
The yellow, red, orange, and brown birds of the world assume their hues because of a pigment embedded in the keratin matrix of feathers.
暖色 ：包括黄色红色、橙色人们通常会联想起鲜血、太阳和火焰；
Warm colors include: yellows, red and orange we associate these with blood, sun and fire.
总的说来，诸如红色、橙色、黄色和绿色这样的颜色确实能够激发食欲，同时又提供一种温馨如家的感觉。
Generally speaking, colours such as red, orange, yellow and green actually trigger hunger, as well as provide a warm, homely feeling.
反之，要在就餐区域里避免红色、黄色和橙色。研究发现这些颜色可以刺激食欲。
Conversely, avoid red, yellow, and orange in your dining areas. Studies find they encourage eating.
科科纳果属于一种浆果，有红色、橙色和黄色，外型与西红柿相似，据说吃起来像西红柿和柠檬的混合味道。
The fruit is a berry and comes in red, orange or yellow. It has a similar appearance to tomatoes, and is said to taste like a mixture between tomatoes and lemons.
蓝色是我最喜欢的颜色之一，百搭，有舒缓作用。和红色或橙色搭配能迸发出新的能量。
Blue is one of my favorite colors, it's so versatile and soothing but when paired with red or orange it can take on a whole new level of energy.
蓝色是我最喜欢的颜色之一，百搭，有舒缓作用。和红色或橙色搭配能迸发出新的能量。
Blue is one of my favorite colors, it's so versatile and soothing but when paired with red or orange it can take on a whole new level of energy.
应用推荐