红墙碧瓦，互相映衬。
The red walls and green tiles set each other off beautifully.
拍摄现场：大峡谷的红墙洞
他们来到小天井，这里四周由古老的红墙环抱。
They came to the little court, which was shut in by old red walls.
红墙绿瓦的宫殿和残旧巍峨的长城又如此展开！
Red green tiles and the palaces of the Great Wall and towering old so spread out!
主要叙述采用本地红墙石试制耐热瓷的工艺过程。
The technological chain of producing heat-resistant porcelain with the local ban-cite was narrated in particular.
从红墙洞穴水晶疾速和哈瓦苏溪大理石峡谷和逾越！
From the Redwall Cavern to Crystal Rapid and Havasu Creek to Marble Canyon and beyond!
起亚象征标志与商标标准字以及明亮的红墙凸显出起亚品牌。
The kia symbol mark and logotype and the bright red wall highlights the kia brand.
自学室位于图书馆二楼。沿图书馆主楼外的红墙走三十米即可以见到。
Study Room is located on the second floor. Walk eastward along the red wall out of the library for about 30 meters. Then you will find it.
威：…噢，这座楼，红墙绿瓦，十分雄伟壮观，是典型的中国建筑风格。
Oh, it's a very imposing tower with red walls and green tiles in the typical Chinese architectural style.
又遇春风绿柳，我回到了北京。曾经那个小姑娘的红墙灰瓦，大城北京。
I am back to Beijing, the red walls and the gray tiles, the city that once belonged to the little girl.
此外云南还拥有辽阔壮丽的红土地，因此夯土红墙也成为云南民居的重要特色。
Yunnan is also noted for the vast splendor of red land, therefore the red-earth wall is widely used in the vernacular architecture.
太原的五一广场西北隅，红墙环绕楼台错落，这就是闻名并州的道观-纯阳宫。
Taiyuan Wuyi Square northwest corner, surrounded by red walls and towers scattered, and the state which is famous Taoist temple - Chunyang Palace.
现代的斋浦尔城，四通八达，宫殿红墙以及孔雀数不胜数，但不过也是一座华丽的荒城。
It went with the crumbling of modern Jaipur which, under the maharajahs, had been a glorious desert city of wide avenues, palaces, peacocks and pink walls.
整体建筑沿袭了中国皇家古典建筑风格，红墙碧瓦、格局对称，恢宏大气、厚重典雅。
The whole construction follows the classical architectural style of Chinese royal family with red walls and green tiles in a symmetric pattern showing significance and elegance.
也许，大峡谷最引人注目的风貌特色是“红墙”石灰石悬崖，它耸立在裂口半当中，几乎是垂直的。
Perhaps the MOST spectacular feature of the Grand Canyon, its Redwall limestone cliff, stands about half way up the chasm and is practically vertical.
油画作品《红墙——二十六关煞》系列参加意大利帕多瓦布雷达博物馆举办的“中国当代绘画展”；
Oil paintings Red Wall——Twenty-Six Evil Spirit Passes series was exhibited in "China Contemporary Art Exhibition" in Padowa Breda Art Gallery in Italy.
也许，大峡谷最引人注目的风貌特色是“红墙”石灰石悬崖，它耸立在裂口半当中，几乎是垂直的。
Perhaps the most spectacular feature of the Grand Canyon, its Red wall limestone cliff, stands about half way up the chasm and is practically vertical.
油画作品《红墙——朱子家训》系列参加广州艺术博物院举办的“首届中国艺术三年展”，作品收入展览画册；
Oil paintings Red Wall——Zhu Zi's Family Maxims series was exhibited in "The First China Art Triennial" in Guangdong Museum of Art in Guangzhou.
油画作品《红墙——朱子治家格言》参加法国巴黎举办的“巴黎·北京——中国当代艺术展”，作品收入展览画册；
Oil painting Red Wall——Zhu Zi's Family Maxims was exhibited in "Paris • Beijing——Chinese Contemporary Art Exhibition" in Paris in France and was included in the Exhibition Collection.
画作品《红墙——家门和顺》参加广州国际会议展览中心举办的“中国首届广州艺术双年展”获学术奖，作品被收录进展览画册；
Oil paintings Red Wall——A Harmonious Household was exhibited and given Academic Award in "The First Biennial Art Exhibition of Guangzhou" in Guangzhou International Conference & Exhibition Center.
在清朝末年(1644- 1911)，受过教育的中国人将自己藏身于红墙府邸，专注于家庭而对生活中更大的目的毫不关心。
At the end of the Qing Dynasty (1644-1911), educated Chinese hid themselves away behind their red-walled mansions, devoting themselves to family with little sense of a larger purpose in their lives.
面对马路的墙是一片混凝土和红雪松的混合物，给人提供一种虚幻的感觉。
The wall facing the road is a mixture of chipping concrete and red cedar louvers, offering an illusionary depth of the wall.
他借着商店的玻璃墙打量自己：微微冻红的脸，手插口袋，很平常。
He catches glimpses of himself in store windows: face reddened from the cold, hands shoved in pockets, ordinary.
《老城门洞》古村堡门由青砖、红砂石砌成，墙高门厚，将整个村子包围得严严实实。
Old city gate the gate of old village is made of flashed brick and red sand stone with high and thick wall which surrounds the village.
《老城门洞》古村堡门由青砖、红砂石砌成，墙高门厚，将整个村子包围得严严实实。
Old city gate the gate of old village is made of flashed brick and red sand stone with high and thick wall which surrounds the village.
应用推荐