我和两个弟弟争着要大的,妈妈把那个最大最红的苹果举在手中对我们说:“谁都想得到这个苹果,很好。”
Both my two younger brothers and I wanted the biggest one. My mum picked up the biggest apple and said to us, "It is good to get the biggest apple."
乔丹博士的理由是,有两个不同红视锥的妇女将会看到红绿色盘与橙色盘是不同的。
Dr. Jordan reasoned that women with two distinct red cones would see the red-green disc differently than the orange discs.
通常来说,宇宙微波背景辐射粒子先发生了蓝移(它们的峰向光谱的蓝端移动),但当它进入超星系团之后又发生了红移。这两个效果相互抵消。
Normally a CMB photon is first blueshifted (its peak shifts towards the blue end of the spectrum) when it enters the supercluster and then redshifted as it leaves, so that the two effects cancel.
Watson分配策略在两个单独的 “红黑树” 中以节点的形式维护堆中的空闲空间
The Watson allocation policy maintains free space in the heap as nodes in two separate "red-black trees"
当他18岁被曼联签下之后,于1936-37年他加盟红魔首个赛季就帮助曼联拿到了英乙的冠军奖杯,红魔在渡过两个赛季低谷后重返英甲,同时他的加盟也中止了曼联长达45年像溜溜球一样的升降级之旅。
He first signed as an 18-year-old and helped United win the Second Division title in 1936/7, returning to the top flight after "yo-yoing" between the two divisions for 45 years.
红钻和绿钻是最珍贵的,与人造的白色钻石不同,它们只在世界上的一两个地区出产,因此数量有限。
Red and green are the rarest, and unlike white, man-made diamonds, are finite as they are only found in one or two areas in the world.
就在列车员开始查票前,这两个红袜队球迷躲进厕所把门锁上。
Just before the conductor appears both Red Sox fans go into the bathroom and lock the door behind them.
两个我都不喜欢,但是要必须选一个的话,我要红的。
I like neither, but if I have to choose I prefer the red one.
请给我称两个红苹果。
当L-和M-cone存在问题时,颜色的呈现则大多都是基于蓝、黄两个色调,由此导致不能正确的接收值得推荐的红-绿配色。
When there are problems with L- or M-cones the color appearance is mostly based on blue and yellow hues, the complimentary color pair red-green cannot be perceived correctly.
要录音就得一起按下这两个键,而后倒回,按下这个红键放音。
To record, press these two buttons together; then rewind, and then press the red button to play back.
前两个小孩完全有能力滑动那个红钮。
The first two children have the ability to slide the red button.
我有两个苹果,一个是红的,另一个是绿色。
在今天下午,已经有两个孩子受伤了,一个孩子的嘴巴流血了,另一个孩子的脸则是被抓红。
In the afternoon, two children have been injured, a child's mouth bleeding, and another child's face is caught red.
两个美国红阀公司夹管阀加上控制装置的成本远远低于其他控制方案。
The cost of two Red Valves with control equipment is considerably less than other control methods.
我又放了一根,有两个泡泡似的亮点,冲上天空后爆炸,一个红又一个绿,一个蓝又一个黄,一个绿又一个粉。
I put a root again, there are two bubbles like window, washed up in the sky after the explosion, a red and a green, a blue and a yellow, a green and pink.
我给了他们一程红鸟的城市公园,当我有一个单位的时间,花了两个小时得到一个新的轮胎安装。
I gave them a ride to the Red Bird City Park when I had a flat time and spent two hours getting a new tire mounted.
股票两个城市,“一单红”,只有15个股市下跌。
Stock two cities again, "one single red", only 15 stocks closed down.
这里有两个苹果,一个是红的,另外一个是绿的。
你有两个章。一个红的,一个绿的。
她有两个苹果。一个是红的,另一个是绿的。
这儿有两个红苹果。
他冲出小院,公共电话旁边站着两个穿红裤子的姑娘,正对着电话吃吃地笑。
He hurtled out of the courtyard. Standing at the public telephone were two girls in red trousers, both of them giggling into the phone.
小说塑造了红绡和磨勒这两个不以色技炫人邀宠而甘于平静生活的不同寻常的平常人形象,为此后的中国文学拓宽了表现生活的道路。
It created two characters of ordinary person, Hongxiao and Mole, widened the way of displaying real life for Chinese literature after this hereafter.
两个红苹果挂在树上。
新加坡国旗:由上红下白两个相等的横长方形组成,长与宽之比为3∶2。
Singapore national flag: is composed by on red under white two equal horizontal rectangles, is long and the wide ratio is 3:2.
新加坡国旗:由上红下白两个相等的横长方形组成,长与宽之比为3∶2。
Singapore national flag: is composed by on red under white two equal horizontal rectangles, is long and the wide ratio is 3:2.
应用推荐