像红丝刻童话，河水非常漂亮的装饰。
Like a fairy of the Red Silk Cut, the river was very beautiful decorated.
这是脉冲星，这里的红丝，就是爆炸发生时，放出的物质。
This, by the way, is the pulsar, and the red filaments that you see here is material that was thrown off when the explosion occurred.
他们那些失眠的脸上都罩着一层青色，眼球上有红丝，有兴奋的光彩。
Their faces were pale after a sleepless night, their eyes were bloodshot, and they were tense with excitement.
除五大名砚外，来自松花江的玉石砚、山东淄博的红丝砚等，也是收藏投资人追捧的对象。
Except five name, from songhua river are the jade, shandong zibo red silk inkstone etc, and it is also the center of collection investors.
有金枪鱼芸豆色拉和红洋葱丝。
There are Tonno Fagioli Mixed Beans Salad and Finely Sliced Red Onion.
她抬眼看着他她是害羞脸才红的吗？她的嘴角掠过一丝奇怪的表情，转眼就消失了。她从他的身边走开，加入了大厅的人流之中。
She looks up at him — is she blushing? — and an odd grimace crosses her mouth and vanishes. She moves away from him and joins the crowds in the terminal.
他灵巧地跨出一辆黑色卡迪拉克凯雷德，撇出一丝傲慢的笑容，阔步踏上红毯，穿过警卫，直向挤得头破血流的狗仔队们走去。
He ducked out of a rear door of a black Cadillac Escalade, curled his lips into a haughty smirk and strutted down the red carpet, past security and into the paparazzi scrum.
为了做到这一点，她说，“我逐一短暂麻醉了一千两百只蚂蚁，并用金属丝大小的刷子给它们分别涂上航模漆——拉力绿、竞赛红、代托纳黄”。
To do that, she said, “I briefly anesthetized 1, 200 ants, one by one, and painted them using a single wire-size brush, with model airplane paint — Rally Green, Racing Red, Daytona Yellow.”
凯特•温丝莱特：最佳红毯着装。
口感描述：此款酒呈现中度酒体口感，入口丝滑，充满李子和红浆果氛香。
Tasting Note: This is a medium bodied, soft, mouth – filling wine with generous plum and red berry characters.
时令沙拉，红椒丝，黄瓜，红洋葱，胡萝卜，蜂蜜芥末。
Seasonal leaves, bell pepper, cucumber, red onion, carrots, Honey mustard dressing.
在另一碗内混合脆花生、炒香的虾米粒、捣碎的虾米、烘好的椰丝、红洋葱丝和芫荽叶碎，彻底拌匀。
In a separate bowl, mix the roasted peanuts, dry shrimp, both whole and ground, toasted coconut, sliced red onion and chopped coriander leaves together. Toss well to combine.
海丝特，因为他的精神缺乏你那种力量，挺不住你所受的红宇的那种重压。
For, Hester, his spirit lacked the strength that could have borne up, as thine has, beneath a burden like thy scarlet letter.
回味中带有红果的香气，隐约透出蓝莓，红浆果与一丝香草的口味。
The red fruit aroma comes back on the finish, with hints of blueberries and redcurrants mixed with a light scent of vanilla.
圣诞树站在那里同数以百计的红蜡烛，用金属丝和彩色球闪闪发光。
There stood a Christmas tree hung with hundreds of candles, glittering with tinsel and coloured balls.
托马丝是芬威体育集团的合伙人。芬威体育集团的前身是新英格兰体育风险投资公司，拥有红袜，芬威公园，利物浦，新英格兰体育网络以及劳什-芬威赛车队。
Di Benedetto is a partner in the Fenway Sports Group, formerly New England Sports Ventures, which owns the Red Sox, Fenway Park, Liverpool, New England Sports Network and Roush-Fenway Racing.
苹果树则像卖帽人，向人们展示他帽子上那一片片微带点玫瑰红地乳白色丝缎。
The apples display their milliner's scraps of ivory silk, rose-tinged.
莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空栏。
Ephraim powder, rhombus silk " and see stars KongLan upward . ""
有40%的美露红，30%的里伏斯科和30%的卡伯纳、卡伯纳苏维翁组成。有着振动的深红色带有一丝紫色，有着强烈的酒香和野果香味。
Comprised of 40% Merlot, 30% Refosco and 30% Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon, it is a vibrant garnet red with purple highlights and a very intense, alcohol-rich, wild berry flavour.
此款酒融合了黑莓黑醋栗的香味，又带有一丝辛辣，口感充斥着红桑果的味道和饱满的单宁。
The nose is driven by raspberry and blackberry aromas with some spice. An approachable wine with lingering ripe mulberry fruit flavours and rounded tannins.
精美的马尔贝红有着草莓及梅子果酱之甜味，带有一丝烟熏及香草口味。
Notice its sweet aroma of berries and plum jam, with a light oak scent and an elegant smoke and vanilla touch.
精美的马尔贝红有着草莓及梅子果酱之甜味，带有一丝烟熏及香草口味。
Notice its sweet aroma of berries and plum jam, with a light oak scent and an elegant smoke and vanilla touch.
应用推荐