管理部门的一位发言人说，他们希望现在能重新开始生产汽车，而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
这些企业有时会因收入待遇工作条件、工作时间等问题，以及其他一些管理问题的出现，而产生劳资纠纷。
Occasionally disputes have arisen between labor and management in some of these enterprises on matter of pay and benefits, wording conditions, hours of work and other management issues.
管理自己的渠道，你会为博客区和公众搜索区的批评和公众纠纷做好准备。
Control your own outlet and you'll be prepared for criticism and public disputes, both in the blogosphere and in the search results.
格林伯格在2005年的一场财务丑闻中因为财产和管理的纠纷而离开了AIG。
Mr Greenberg left AIG amid an accounting scandal in 2005 and a falling-out over money and management.
通过这种工作经历，你很可能学到很多有关如何提供高效的客户服务和解决纠纷的技能。对于任何管理人员来说，这两项技能都不可或缺。
Chances are the experience taught you plenty about providing efficient customer service and mediating disputes — two valuable skills for any manager.
工人经常抱怨劳资纠纷的责任完全在管理者的肩上。
Workers commonly complain that causes for labor disputes rest solely on the shoulders of management.
管理者与所有者之间的纠纷通过磋商解决的时候还没有通过诉讼解决的多。
Disputes between managers and owners are settled not so much by consultation as by litigation.
但这并不会打消欧盟管理者的疑虑，他们已经有了大科技公司纠纷的经验。
That may not cut much ice with the EU's regulators, who have a record of tussling with large technology firms.
因此，要使消费者认同小区管理的ID卡的权威性(即信用)是不可能的，太多的金钱纠纷只能使ID卡消费系统无法使用。
Therefore, if consumers agree with the district management authority of the ID card (credit) is impossible, too many disputes can only make money consumption ID card system could not be used.
这些企业有时会因收入待遇工作条件、工作时间等问题，以及其他一些管理问题的出现，而产生劳资纠纷。
Occasionally disputes have arisen between labor and management in some of these enterprises on matter of pay and benefits, wording conditions, hours of work and other management issues.
管理法律团队，处理公司公司法律纠纷与诉讼。
Manage the legal team in dealing with company's legal disputes and litigations.
这一类纠纷一般是由小区内业主的汽车、摩托车、自行车的丢失引起，这也是小区物业管理中的瓶颈问题。
This kind of dispute generally is by the plot in owner's automobile, the motorcycle, the bicycle loss causes, and this also is in the plot estate management bottleneck question.
工人经常抱怨劳资纠纷的责任完全在管理者的肩上。很可能正好相反。 䑐。
Workers commonly complain that causes for labor disputes rest solely on the shoulders of management . Quite likely the opposite is true .
目的探讨风险管理在防范肿瘤科医疗纠纷和投诉中的作用。
Objective To investigate the risk factors in the management of patients complaints in the practice of medical oncology .
工人经常抱怨劳资纠纷的责任完全在管理者的肩上。很可能正好相反。
Workers commonly complain that causes for labor disputes rest solely on the shoulders of management. Quite likely the opposite is true.
旅游业务的复杂性，导致旅行社的经营管理中会遇到很多法律纠纷问题。
Because of traveling service complexity, causes travel agency's management and operation to meet many legal dispute question.
然而，这种新型经营模式在其运作过程中却存在着诸如内部管理不规范、商品缺乏个性、质量纠纷多等问题。
However, this new kind of business model has many problems in its operation such as internal management irregular, merchandise lack of personality, quality dispute.
在物业管理纠纷中，业主委员会是否具有诉讼主体资格存有争议。
Today, there is still no consensus on whether the owner committees are entitled subjects of litigation.
施工合同管理，即合同的订立、履行、变更、索赔和纠纷解决等。
Construction contract management is that contract formation, performance, change, claim and dispute resolution and so on.
本文主要通过文献资料法、案例研究法、图例分析法、比较分析法，研究劳资纠纷引发集聚上访的应急管理工作。
This paper through the literature material law, case analysis, comparison method, the legend of Labor disputes cause analysis, cluster of emergency appeal management work.
目的通过分析医疗纠纷的原因为医院规范医疗活动提供管理信息。
Objective To provide the information of hospital management for specifying curative activity by analyzing the causation of medical disputes.
目的为了杜绝护理事故，减少护理投诉与纠纷，提高医院临床护理质量与管理水平。
Objective To avoid nursing accidents, reduce nursing complains and disputes, and improve the quality of clinical nursing and the level of nursing management.
本文的目的在于减少承发包双方合同价款纠纷，提高工程管理水平。
The purpose of this paper is to reduce the dissension between the contractor and the Owner, and raise the level of project management.
提高医务人员的法律素养、强化医疗纠纷的管理、合理利用纠纷处理的补偿手段是防范医疗纠纷的有效途径。
Enhancing the medical staff's legal sense, strengthening the management of a medical tangle, reasonable compromising prove effective for the avoidance of a medical tangle.
适用于学校管理纠纷的非诉讼解决方式有调解、教育申诉及教育行政仲裁。
The appropriate alternative dispute resolution of management disputes in schools count as following: mediation, educational appeal, and educational administrative arbitration.
方法找出并分析医疗纠纷增多的原因，探讨病案管理工作的改进意见和病案管理工作者的作用。
Methods To find and analyze the reasons of the increasing medical disputes and explore the advice on improving medical record management as well as the role of the managers.
目的提高对病案复印重要性认识，加强归档病案管理，防范医疗纠纷。
Objective To improve the cognition of the importance of medical records copying and strengthen the management of medical records to prevent medical disputes.
目的提高对病案复印重要性认识，加强归档病案管理，防范医疗纠纷。
Objective To improve the cognition of the importance of medical records copying and strengthen the management of medical records to prevent medical disputes.
应用推荐