基因改造通过繁殖传播。
与此同时，罗森博格的录像进入了公众视野，并像螺旋体一般繁殖传播。
Meanwhile, the Rosenberg video was entering the public consciousness, multiplying and regenerating like a spirochete.
水流不仅能影响水生植物群落结构和物种分布，还能影响其繁殖传播、新陈代谢过程和形态特征。
Water flow can affect structure of the community and species distribution, as well as the production, metabolic processes and morphological characteristics of macrophytes.
一个人基因传播的成功不仅仅受到他／她个人繁殖成功的影响。
An individual's success in propagating his or her genes can be affected by more than just his or her own personal reproductive success.
显然，仅依靠种子生存或传播的植物物种更容易受到植物繁殖力下降的影响。
Plant species dependent solely on seeds for survival or dispersal are obviously more vulnerable to any decrease in plant fecundity that occurs.
为了繁殖，植物必须将种子传播到其他地区。
In order for plants to reproduce, they have to spread their seeds to other areas.
这种病毒(植物双生病毒)加速了害虫的迅速繁殖，从而促进了自身的传播。
The virus, then, helps the insects multiply and in doing so helps itself to spread.
通过清除潜在的蚊虫繁殖场所，以及在蚊虫早期孽生的水中喷洒杀虫剂，可降低黄热病传播的风险。
The risk of yellow fever transmission in urban areas can be reduced by eliminating potential mosquito breeding sites and applying insecticides to water where they develop in their earliest stages.
贫民窟是结核病、肝炎、登革热、肺炎、霍乱和腹泻病的繁殖场所，这些疾病在高度集中的人群中很容易传播。
Slums are productive breeding grounds for tuberculosis, hepatitis, dengue, pneumonia, cholera, and diarrhoeal diseases that spread easily in highly concentrated populations.
该报告说，当温度上升，传播疾病的昆虫成熟更快，繁殖的后代更多。
When temperatures rise, the insects that spread disease mature faster and produce more offspring, the report says.
但如今，大坝导致下游水量的减少为这种蜗牛无限制的繁殖提供了条件，也使得一些地区的血吸虫疾病大肆传播。
Now, the decreased flow downstream from the dam is allowing the snails to breed unchecked, which has already led to a spike in schistosomiasis cases in some areas.
越来越暖和的冬天有利于昆虫的繁殖和植物疾病的传播。
Warmer winter temperatures will help insects and plant diseases spread.
如果能阻止病毒在人体中的繁殖，就可以不只救他的命同时减少他传播疾病的病毒数量。
If you can stop the virus reproducing in someone's body, you not only save his life, you also reduce the number of viruses for him to pass on.
对登革热及其传播知识了解得越多，蚊子滋生和繁殖就越少，两者存在统计上的关联。
Greater knowledge about dengue and its transmission was associated with lower mosquito breeding and production.
只要动物或植物继续繁殖，改造过的基因就会继续传播。
Changed genes will continue to spread as long as an animal or plant continues to reproduce.
他认为，这些简陋的公共厕所是苍蝇繁殖和传播疾病的温床。
According to Ji, these crude public toilets were hotbeds for fly reproduction and disease.
登革热病毒通过伊蚊叮咬传播，其中主要是埃及伊蚊它们在死水中产卵繁殖。
Dengue virus is spread by the bite of the female Aedes mosquito, primarily Aedes Aegypti, which breeds in stagnant water.
防护措施必须使感染效率下降85 %以上，才能使医院内传播的基本繁殖率降至临界值以下。
It is necessary to drop the infection efficiency by over 85% through protection measures for reducing the basic reproduction rate below the critical level.
本发明涉及一种抑制病菌繁殖、预防病毒传播的保健皂及其制备方法。
The invention relates to a healthy soap for inhibiting germ reproduction and preventing germ transmission and a preparation method thereof.
梨火疫病菌的长距离传播主要靠不同地区间繁殖材料和水果的调运完成。
The long-distance spread of Erwinia amylovora mainly depend on the transfer of reproductive material and fruit among different areas.
空气中存在大量的有害微生物，它们极易被吸附到固体材料表面，并迅速生长繁殖，尤其是通过公共设施，在人群中传播，形成交叉感染。
Hazardous microorganisms in the ambient air are prone to be adsorbed on the surface of solid material, and propagate quickly in the crowd to cause the cross infection, especially by public facilities.
微生物疾病是由一种能在活组织中繁殖的可传播因子所产生的一种疾病。
Microbial diseases are all those produced by a transmissible agent capable of multiplication in living tissue.
当这些海水被排放至其它港口里，这些微生物可在生物系统中找到各自的寄居处所，并在缺少天敌的环境里开始繁殖和传播。
When the water is discharged at other ports, these organisms may find their unoccupied niche in the biological system and start to propagate without dangers from natural enemies.
目的：选择合适管道材料，以控制军团菌在空调冷却水中繁殖、传播。
Objective: To seek out a feasible pipe material that can control Legionella and other microorganisms effectively.
树是另一种篱壁式植物，它传播迅速且通过自身繁殖。
Holly was another hedge plant, useful because it quickly spread and self-seeded.
本文就气候变暖对钉螺的生长繁殖和血吸虫病传播的影响，以及相关研究技术作一综述。
This paper reviews the importance of climate warming to snail breeding and the spreading of the disease, and the application of relative research techniques.
本文就气候变暖对钉螺的生长繁殖和血吸虫病传播的影响，以及相关研究技术作一综述。
This paper reviews the importance of climate warming to snail breeding and the spreading of the disease, and the application of relative research techniques.
应用推荐