天空晴朗,繁星点点。
她仰视繁星点点的夜空。
那些夜晚十分清静,空气清凉、繁星点点。
夜晚的天空繁星点点。
倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
我呆在“鲸之谷”的最后一晚,繁星点点,我们在营地外走了一小会儿。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
城市的灯光熄灭之际,夜空中闪烁着点点繁星。
With the lights of the city extinguished, stars shone brightly in the night sky.
月亮尚未升起。露丝没有踉马丁说话,只凝视着繁星点点的天空,突然感到孤独。
The moon had not yet risen, and Ruth, gazing into the starry vault of the sky and exchanging no speech with Martin, experienced a sudden feeling of loneliness.
我从大门慢慢向往飞升,今夜繁星点点,四周凉风习习,我被扔在停车场的水泥地上。
And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.
夜色里,外边已经很凉了,地面上有萤火虫,天上有满天繁星,都闪烁着星星点点的光芒。
It was cool outside now, in the night air. Glowworms glittered below, stars above.
夜空繁星点点,璀璨闪烁。
我们头顶上方的点点繁星,不仅对天文学家而言是无价遗产,对全人类来说也是如此。
The stars above us are a priceless heritage—not only for astronomers but for all humans.
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子,为你的晚餐划下句点。
Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
黑暗的天空就像一块幕布,布满繁星点点,时不时还有淘气的流星划过。
Where dark Spaces in the sky had usually existed, there were now dense clusters of sparkling stars Shooting stars flashed across the canvas every few seconds.
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子,为你的晚餐划下句点。
The hope still flickered within her that they might to get together again. Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
夜晚,当繁星点点,月儿露出笑脸的当儿,你也许看到一只流星在漫步游荡,它象萤火虫一样的消遣、清闲,漫不经心地迂回飞翔。
Night, when stars little, his smiling face on the moment children, you may see a meteor in the walk around it, like fireflies as the entertainment, leisure, fly around carelessly.
悲伤的秋千总有微风陪伴,孤寂的夜,总有繁星点点,蓦然回首,而你却不在我身边。
Sad swing total have breeze company, lonely night, always have the stars, suddenly look back, and you're not there.
抬头往天上望,点点的繁星好似颗颗明珠,镶嵌在天幕下,闪闪地发着光。
Rise to the sky look, little bit of the stars as if collections of pearl inlaid in the Canopy, the sparkle in the light hair.
月儿圆圆,映照甜美笑脸,繁星点点,寄托满腔思念,元宵甜甜,包裹幸福团圆,烟火灿灿,飞舞真诚祝愿,祝福满满,承载友情温暖!
Moon is round, its sweet smiling face, the stars, their full miss, yuanxiao, sweet, happy reunion, fireworks brassy, flying sincerely wish, wish, full bearing friendship warm!
繁星点点,夜色宁静。
那夜繁星点点,你在画板上涂抹着灰与蓝。夏日里轻瞥一眼。
Starry, starry night. paint your palette blue and grey, look out on a summer's day.
一个清朗无风的夜晚,独自一人仰面躺下来静静地观赏天上的点点繁星。
A cool and bright windless night, alone on his back to lie down and quietly watch the stars, the sky.
天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
The sky was indigo blue, and a great many stars were shining.
他们躺在繁星点点的天幕下。
在繁星点点的夏夜之浪漫中着迷。
他的作品就像繁星点点的美丽夜空,将闪烁的光芒撒向地球,带着闪闪发亮又朴实纯净的愉悦欢喜,诉说着有关永恒的话题。
It is all like the beauty of the starry heavens, that cast their glitter upon the earth with a radiant yet somewhat chastened5 joy which speaks of the eternal.
夜空繁星点点,北斗西斜,远处隐约传来公鸡的啼鸣声,天就快要亮了。
The night sky heavy star orders a point, big Dipper the west is inclined, the distance ambiguously spreads the ti call of rooster, and the sky is getting brighter soon.
夜空繁星点点,北斗西斜,远处隐约传来公鸡的啼鸣声,天就快要亮了。
The night sky heavy star orders a point, big Dipper the west is inclined, the distance ambiguously spreads the ti call of rooster, and the sky is getting brighter soon.
应用推荐