战略是任何组织设计或结构的根源。
The strategy must be the genesis of any organizational design and structure.
阐述了组织设计的基本原理。
企业组织设计在我国尚属较少研究的课题。
The business organization design was less studied in our country.
风系统及气流组织设计。
设计的内容包括结构设计和施工组织设计两部分。
The design consists of structure design and construction organization design.
这项科研展现了一系列复杂的相互牵连的组织设计。
The study showed some of the complex implications of tissue engineering.
进行合理的项目管理组织设计是项目成功的重要保障。
Rational project management organization design is an important guarantee for the success of projects.
选择合理的施工方案是单位工程施工组织设计的核心。
Selecting a reasonable construction plan is a key problem in the design of the construction management for a unit project.
工程设计包括：结构设计、施工组织设计和编制预算。
The project design includes structural design, construction organization design and budget making.
素织物组织设计中还必须同时考虑综框方面的约束要求。
The restraints of the harness frame should be taken into account when designing plain fabric weaves.
这个部分展现了一些模式，主要分为两大类——组织设计和组织构造。
This section presents the patterns, organized in two major categories — organization design and organization construction.
施工组织设计是参加工程投标、签订施工合同的必要文件。
The construction management plan is a necessary document in project tendering and contract award.
这些书也是为决策者，健康监督组织以及援助组织设计的。
The books are designed for policy makers, health program supervisors and aid groups.
我曾到硅谷去了解那里公司的组织设计，同时也了解它们的人才生态系统。
I traveled to Silicon Valley to learn about the organizational design of firms there, and also to learn about the talent ecosystem.
探讨了提花牛仔织物的组织设计，色彩搭配和生产制造的方法。
The production process, the weave design and color arrange in figured jean are discussed.
动态地组织设计(和最终程序)，以反映用户头脑中真正的商业模型。
Organize the dynamic behavior of the design (and the resulting program) to reflect the actual business model in the user's mind.
希望这些高水平建筑公司的一流施工组织设计佳作能够得到读者的喜爱。
Hoped that these high-level first-class construction company construction organization design masterpiece can be the reader's affection.
纲要介绍该工程施工组织设计中的施工方法、技术措施和质量安全管理。
There is a brief introduction in this article about the construction methods, technical measures, quality control and safe.
内部的管理功能包括：规划与指定决策，领导者能力与管理，以及组织设计。
The internal functions of management include: planning and decision-making, leadership and control and organizational design.
优化施工组织设计并组织实施以利工程能在优质、安全的前提下能如期完成。
The construction management plan to be optimized and executed to help the works completing on schedule with good quality and safety.
进一步讨论了未来制造企业适应环境的模式，并提出了对组织设计的总体要求。
Finally, the adaptation mode of the future manufacturing firms is discussed, and the general requirements of organization design are raised.
组织设计：进程，其中管理人员作出具体选择，结果在一个特定类型的组织结构。
Organizational design: The process by which managers make specific choices that result in a particular kind of organizational structure.
投标施工组织设计已成为投标书中必不可少的内容，也是招标方评标的依据之一。
The bid construction organization design is the necessary content of bidding report and one of main bases of evaluating bid.
所谓组织设计，是指为有效地实现组织目标而对组织活动和组织结构的规划过程。
Company organization design is defined as the programming process of organization activity and structure. With such a design the goal of organization can be accomplished effectively.
重点介绍了用常规线路施工器具组织设计紧凑型线路导线展放的施工工艺和方法。
This paper mainly introduces construction technology and methods using conventional line construction tools organize and design compact line conductor.
如何科学地制订混凝土泵送施工方案是高层建筑施工组织设计的很重要的内容之一。
How to determine the scheme of PCC (pumped concrete construction) is one of important subjects in the design on high-rise buildings construction organization.
组织项目实施人员进行施工图纸自审、会审，施工组织设计、施工方案交底技术解答。
Organize the implementation of the project personnel for construction drawings self-examination, review, construction organization design, construction scheme construction technology solutions.
以分解技术为手段、以建模理论为框架的系统组织设计方法，可保证项目目标的实现。
A systematic organization design method based on breakdown technology and modeling theory can ensure the accomplishment of the project targets.
钢板桩施工组织设计编制合理，技术控制到位是保证钢板桩防渗墙顺利施工的必要前提。
The reasonable construction design and conscientious technical control is the essential prerequisite for the smooth construction of steel sheet pile seepage prevention wall.
钢板桩施工组织设计编制合理，技术控制到位是保证钢板桩防渗墙顺利施工的必要前提。
The reasonable construction design and conscientious technical control is the essential prerequisite for the smooth construction of steel sheet pile seepage prevention wall.
应用推荐