我的烛光把他细长的影子投射在了墙上。
The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.
他长着细长的鹰钩鼻和一双深陷的褐色眼睛。
她的影子在月光下变细长了。
他把鼻子探出狗窝，看见了四只细长的、毛茸茸的动物。
He stuck his nose out of the doghouse and saw four slender, hairy animals.
她更羡慕那些用细长的腿在灌木丛、石头和陡峭的山坡上爬行的山羊。
She envied even more the goats that climbed over bushes, stones, and steep inclines with their slender legs.
人类图像无论出现在哪里，都被描画得很粗糙，他们的身体都是细长而僵硬的。
Wherever men appear they are crudely drawn and their bodies are elongated and rigid.
这种细长蜿蜒的身体能让陆地上的蛇在茂密的草丛中爬行，也能让水蛇在水中游动。
The elongated, serpentine body that allows land snakes to slither through dense grass also serves aquatic snakes in propelling through the water.
它还有一条细长的尾巴，这是哺乳动物的典型特征，今天的鲸鱼没有保留这一特征。
It also had a long thin tail, typical of mammals, something we don't see in today's whales.
合格的西红柿包括四大品种：圆形、伞拱形、椭圆形或细长形的，以及鸡尾酒西红柿。
Qualified tomatoes may come in one of four varieties: round, ribbed, oblong or elongated and cocktail tomatoes.
这种植物的茎上长有绿色细长条纹。
The plant's stem is marked with thin green longitudinal stripes.
他在信封上看到她那细长的笔迹。
我的腿以前细长而纤弱。
这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。
The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
液体加热时要放进宽大的容器里，不要放进细长的容器里，否则它会溢出来。
Heat the liquid in a large, wide container rather than a high narrow one, or it can boil over.
我从前常以为它们细长的树梢。
黄蜂体型细长，像蜜蜂一样身体发亮。
Wasps usually have a slender, shiny body but they can often look like Honeybees.
这些细长神经细胞的树突负责收集信息；
The roots, or dendrites, of these elongated nerve cells gather information.
我身体细长，鼻子长圆形。
远离风暴中心处的旋臂显得较为细长平滑。
Farther from the center of the storm, spiral arms appear thinner and smoother.
“战神I-X”形体细长，顶部比底部更粗。
The rocket is tall and slender, and is thicker at the top than on the bottom.
再往上是微驼的肩膀和细长的胳膊。
他们想拥有大而明亮的眼睛和细长精致的面孔。
They want to have big, bright eyes with slender, nice facial bones.
至少现在衣服盖住了他单薄细长的身体。
它的身体外凸出的胳膊像绳子一样细长。
It also appears to have what looks like a string-like arm protruding from its body.
银鱼体细长，似鲑，很少长于15厘米，十分罕见。
Whitebait, slender and like salmon, is usually shorter than 15cm and is rare.
哦，不，我想要保持手臂细长的梨型身材。
Oh, no, I want to keep this pear shape I’ve got going for my body with twigs for arms.
哦，不，我想要保持手臂细长的梨型身材。
Oh, no, I want to keep this pear shape I’ve got going for my body with twigs for arms.
应用推荐